ترجمة "قيادة الدراجات الرباعية" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
قيادة - ترجمة : قيادة - ترجمة : قيادة - ترجمة : قيادة - ترجمة : الرباعية - ترجمة : الرباعية - ترجمة : قيادة - ترجمة : قيادة - ترجمة : قيادة الدراجات الرباعية - ترجمة : الدراجات - ترجمة :
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
أنا أعرف كيفية قيادة الدراجات أيضا | I bike pretty well too. |
من المسموح للنساء الآن قيادة الدراجات في السعودية. | Saudi women have only been recently granted the right to ride bicycles. Women are now allowed to drive bicycles in Saudi. |
كما أن قيادة الدراجات طالما ارتبطت بالذكور دون الإناث. | They are also associated with male riders. |
وبالنسبة لي .. ان قيادة الدراجات الهوائية هو امر متعلق بالتمكين | And also, for me, biking is a matter of empowerment. |
إنها طريقة لكسر حاجز الخوف من التقاليد التي طالما منعت الكثيرين من قيادة الدراجات. | It is also a channel for Syrians to break their fear of tradition, which has prevented many from riding bikes. |
ان قيادة الدراجات الهوائية في الجبال في اسرائيل هو أمر اقوم به بشغف كبير وبإلتزام أكبر | Mountain biking in Israel is something that I do with great passion and commitment. |
أحد العقبات في طريق نشر ثقافة قيادة الدراجات في سوريا، هي ارتفاع أسعار الدراجات إلى حد ما، مع عدم انخفاضه رغم الظروف الراهنة التي تمر بها البلاد، وأيضا حقيقة أن قيادة المرأة للدراجات لا تزال غير مرحب بها، خصوصا في الأوساط المحافظة. | Among the obstacles to spread the use of bicycles in the country is the fact that they are usually quite expensive for an average Syrian their cost has not decreased despite the currently dramatic situation and the fact that women riding is still frowned upon in conservative areas. |
الدراجات | Cycles |
الدراجات | Cycle |
الدراجات | Bicycles? |
يحبون الدراجات السريعة | love fast bikes? (Laughter) |
أفضل ركوب الدراجات | I prefer bicycling. |
أعني أن هناك سببا أن سباقات المضمار و الميدان تمنع استخدام الدراجات الهوائية، و أن سباقات الدراجات الهوائية تمنع استخدام الدراجات النارية، و أن سباقات الدراجات النارية تمنع استخدام الصواريخ.. | I mean, there's a reason that track and field forbids bicycles, cycling forbids motorcycles, and motorcycle racing forbids rockets... |
لكن عادة هناك عوائق تمنعنا من ركوب الدراجات كما يجب في ممر الدراجات. | So I got a ticket for not riding in the bike lane, but often there are obstructions that keep you from properly riding in the bike lane. |
هل الدراجات مصممين للأزواج | Is it a couple bike? |
الدراجات النارية هي مشكلة | Motorcycles are trouble makers! |
سأعلمك كيف تسرق الدراجات | Here! I'll teach you to steal bicycles! |
حتى إشارة لممر الدراجات. | They even signal to pass a biker. |
والتقسيم الاساسي للاشكال الرباعية يقع بين الاشكال الرباعية المقعرة والمحدبة | And the main subdivision of quadrilaterals is between concave and convex quadrilaterals |
إحياء اللجنة الرباعية | Reviving the Quartet |
إنها عن حوادث الدراجات الهوائية. | Here it is, it's about bicycle accidents. |
لسباق الدراجات النارية يونغين فضلك. | To Yongin Speedway please. |
MP, طارد قائدي هذه الدراجات | MP, chase out those cyclists. |
'4 اجتماع اللجنة الرباعية | (iv) Meeting of the Quadripartite Commission |
وهنا تتصرف الرباعية وكأنها | Here, the quad is behaving as if it were in a viscous fluid. |
هذه مثلا الطائرة الرباعية . | So this one is a quadcopter. |
كانت الصين فترة طويلة بلد الدراجات. | China, for a long time, was a nation of bicycles. |
ثلث السكان يستخدمون الدراجات في التنقل | A third of all the people commute by bike. |
انظري لجاك أنكيتيل بطل سباقات الدراجات | Look at Anquetil, the cycling champ. |
تستحق اللجنة الرباعية هذا الوطن. | The Quartet is worthy of the homeland. |
وهذا ما يعرف بالتلغرافية الرباعية. | This is known as the 'quadruplex telegraph.' |
فقد يكون أحد راكبي الدراجات راغبا في الحصول على خريطة توضح مسارات الدراجات، بما في ذلك معلومات عن التضاريس. | A keen cyclist might want a map showing bicycle paths, including information about the terrain. |
لذا حصلوا على الإطارات من هذه الدراجات الكبيرة وضعوهم سويا مع تروس دراجات السباق أخذوا الفرامل من الدراجات النارية | So, they got the frames from these big bikes, put them together with the gears from the racing bikes, got the brakes from motorcycles, and sort of mixed and matched various ingredients. |
دربنا بعضهم على ركوب الدراجات والدراجات الثلاثية. | We trained some of them in the use of bicycles or tricycles. |
اتحاد رابطات راكبي الدراجات البخارية في أوروبا | Consortium for International Earth Science Information Network (1999 2002) |
اتحاد رابطات راكبي الدراجات البخارية في أوروبا | Asian Women in Cooperative Development |
المراجعة الوظيفة الدراجات. A thing' s name | Recalculating Function Cycles... |
وللوصول لمدارسهم سيكون على معظمهم ركوب الدراجات | And to reach that school most will ride their bicycles. |
مثل محلات بيع الدراجات ومنصات بيع العصير | Think bike shops, juice stands. |
وأضحت الدراجات ممنوعة في العديد من الأماكن | Bicycles have become forbidden many places. |
١ مقر قيادة لواء سرية مقر قيادة | 1 Brigade size HQ HQ Coy |
أخرجت تصاميم المحرك الكبير وحلقة الإطار دراجات الهارلي من فئة الدراجات الميكانيكية ووضعت لها علامة على طريق تصاميم الدراجات النارية المستقبلية. | The bigger engine and loop frame design took it out of the motorized bicycle category and marked the path to future motorcycle designs. |
نحن لا نستطيع مساعدتك في .رحلة نادي الدراجات | We can't help you at the scooter club trip. |
اجتمعت اللجنة الرباعية في موسكو اليوم. | The Quartet met today in Moscow. |
خذ هذه الرباعية على سبيل المثال. | Take this quad, for example. |
عمليات البحث ذات الصلة : المعادلة الرباعية - الرباعية بالمسرح - المركبات الرباعية - فترة الرباعية - سلسلة الرباعية - الودائع الرباعية