ترجمة "قفز على" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
| قفز من النافذة. | He jumped out the window. |
| قفز تجاوز نعم | trace jump yes |
| لقد قفز,انتحر.. | He jumps. Suicide. |
| لقد قفز من السيارة. | He jumped out of the car. |
| قفز فاضل إلى العمل. | Fadil jumped into action. |
| رجل قفز فوق الجدار | Man going over the stockade! |
| هذا سرطان ينمو على شفة حصان قفز يدعى جينيس. | Here's a cancer growing on the lip of a Wuarter horse named Guinness. |
| هذا سرطان ينمو على شفة حصان قفز يدعى جينيس. | Here's a cancer growing on the lip of a Quarter Horse named Guinness. |
| هنا المكان الذي قفز منه .. وقد كتب على المنصة | This is the step off. He's written on that thing, |
| كارتيكيا قفز على طاووسه وطار حول القارات والجبال والمحيطات | Kartikeya leapt on his peacock and flew around the continents and the mountains and the oceans. |
| كنا نصطاد الغزلان في الوادي قفز الكلب على الغزال | We was hunting deer back in the canyon. |
| قفز كين من فوق الحائط. | Ken jumped over the wall. |
| ولكن جايثنر قفز قفزة كبرى. | But then Geithner takes a leap. |
| أي قفز رجل إلى الخارج. | A man jumped out. |
| دعنا نرفع رصيف قفز الفيل | Let's raise the platform the elephant jumps off of. Yeah. |
| التوزيع قفز إلى 8000 نسخة | Circulation jumped 8,000. |
| ــ هذا الرجل قفز لسيارتي. | This man jumped in my car and |
| ويليام طار, قفز وركض .كالأرنب. | William flew, leaped, and ran like a hare. |
| لقد قفز من على السطح لديك طفل شجاع يا هيلارد | Jumped off the roof. Brave kid you got there, Hilliard. |
| لقد حاول كيتس التسلق على عامود الحيوان و لكنه ، قفز | Cates climbed to the top of the totem pole but then he jumped. |
| أحدهم فى إلباسوا خلع كل ملابسة ثم قفز على الصبار | Come on, tell me why. A fella I knew in El Paso took all his clothes off and jumped on a cactus. |
| قفز سامي من نافذة الط ابق الث اني. | Sami jumped out of the second storey window. |
| وقد قفز محقق داخل سيارتى وقال | A detective jumps in my cab and says, |
| لا ، أنه قائد العربة ، قفز منها | No. lt's a coachman. He's jumped down. |
| لقد تجاوزني عندما قفز من هناك | He was passing me when he sailed right out there. |
| لكن عندما بدء التصويير قفز على المنضدة بدلا من جرة الصلصة | But once filming starts, it jumps onto the table instead of the sauce jar. |
| قفز على درجات السلم مثل تلميذ متحمس و ليس طبيب محترم | He ran down the steps like an excited schoolboy, not a respectable doctor. |
| قفز مصطلح العمق (36 قدما ) إلى ذهني. | The term deep six comes to mind |
| أخذ الكرة مرة أخرى، قفز، واحزروا ماذا | So, he took the ball once again, he jumped, and guess what? |
| في الحقيقة هي ليست قفز .. انها وقوع | Jump is a misnomer you fall. |
| هو لا بد وأن قفز من هنا. | He must have jumped off here. |
| إلا إذا قفز أحد إلى الخلف وسرقها | Unless someone's climbed into the back and stolen it. |
| أرأيت الطريقة التي قفز بها إلى هناك | Boy, the way he just sailed out there.... |
| هنا المكان الذي قفز منه .. وقد كتب على المنصة اعلى قفزة في التاريخ | This is the step off. He's written on that thing, The highest step in the world. |
| وبكلمة ، سواء في قفز ، وفينياس ضربت الخيول على التشغيل ، فارس حفظ إغلاق بجانبها. | And, with the word, both jumped in, and Phineas lashed the horses to a run, the horseman keeping close beside them. |
| وعندما سافر الى تاهيتي على متن سفينة الشحن العتيقة وبعدها قفز من السفينة | And when he shipped off to Tahiti in that old freighter and then jumped ship. |
| قفز السيد توماس الأعجوبة القدم howled وبصوت عال. | Mr. Thomas Marvel jumped a foot and howled aloud. |
| بعد أن قمنا بتسليمه المال قفز إلى السيارة | And then handing over some cash and the guy jumped in the car |
| قفز سعيد أن أعود إلى العالم مرة أخرى. | I think we're going to have this frog hopping glad to be back in the world again. |
| قفز بعض الأطفال و جروا ناحيتها حاملين أكياسا | Some children jumped down and ran to the rock pools with bags. |
| بينماالقطاركانيغادربولبيك, قفز إلى الداخل... . رجل ملتح يحمل عصا... | As the train was leaving Bolbec, in jumped a bearded man carrying a stick and wearing gold jewelry |
| لقد قفز قفزة سليمة و مظلته لم تفتح | He jumped clean, but his parachute didn't open. |
| لكن كما بيغل قفز من الجزيرة إلى الجزيرة أخذ أي فرصة للذهاب على اليابسة | But as the Beagle hopped from island to island he took any opportunity to go ashore |
| وأنا لست الشخص الوحيد الذي قفز داخل عربة الفضول. | And I'm not the only one that's jumping on this curiosity bandwagon. |
| لقد قفز 20 عام إلى أكثر من 20 لعبة | It's jumped 20 years into 20 over game. |
عمليات البحث ذات الصلة : قفز - قفز - قفز على متن - قفز في - قفز من - قفز الحواجز - قفز خارج - قفز بعيدا
