ترجمة "قضى في الموقع" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
الموقع - ترجمة : في - ترجمة : في - ترجمة : في - ترجمة : في - ترجمة : قضى - ترجمة :
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
| قضى سامي الل يلة في العيادة. | Sami spent the night at the clinic. |
| وهذا هو ما قضى عليه في النهاية. | That is what eventually did him in. |
| قضى الملك على أعدائه. | The king crushed his enemies. |
| لديكم شخص هنا قضى حياته في فعل ذلك . | You've got somebody up here who is the operative principle of doing that for his whole life. OK? |
| قضى موريتو ثلاثة أشهر في السجن بتهمة الخيانة. | Morito spent three months in jail on charges of treason. |
| قضى الإمبراطور هرقل شهر شباط في 628 في Shahrazur. | Emperor Heraclius spent the month of February in 628 in Shahrazur. |
| قضى سامي حياته كل ها هناك. | Sami spent his entire life there. |
| لماذا حسنا بالطبع هناك قضية انهيار القانون والنظام لكن أيضا , كما يقولون في تجارة التجزئة, إنها الموقع الموقع الموقع | Why? Well of course there was the issue of law and order collapsing, but also, as they say in the retail trade, it's location, location, location. |
| التنسيق في الموقع | On site coordination |
| بغية الاختباء من الشرطة، قضى ديما الليلة في سلة قمامة. | Hiding from the police, Dima spent the night in a dumpster. |
| كما قضى سنوات عديدة من عمره في دراسة الظواهر الروحانية. | He also devoted many years to the study of spiritualist phenomena. |
| قضى جونسون بقية حياته في الدراسة، حتى في عطلة عبد الميلاد. | Johnson spent the rest of his time studying, even over the Christmas vacation. |
| ويبقى المشبك في الموقع. | The buckle remains in situ. |
| عمليات التفتيش في الموقع | On site inspections |
| وبالرغم من ذلك، قضى هذا الرجل في إحدى ليالي الشتاء الباردة. | Despite that, on one of the coldest winter nights, Ali passed away. |
| قضى دوماس عامين في روسيا، قبل مغادرته للحصول على مغامرة مختلفة. | Dumas spent two years in Russia, before leaving to seek different adventures. |
| قضى باوليني سنة السفر في جميع أنحاء الولايات المتحدة لتعزيز الرواية. | Paolini spent a year traveling around the United States promoting the novel. |
| ظهر الموقع في 8 ديسمبر 2009، وفي نفس الشهر استطاع الموقع أن يكون الموقع الموسيقى رقم واحد الأكثر زيارة في الولايات المتحدة، متجاوزا بذلك موقع ماي سبيس. | The site went live on December 8, 2009, and that same month became the number one most visited music site in the US, overtaking MySpace Music. |
| العمل في الموقع استؤنف في 2004. | Work at the site resumed in 2004. |
| قضى سامي عقوبته كاملة و خرج من الس جن. | Sami served his entire sentence and was released from prison. |
| الموقع المطلق | Absolute position |
| الموقع المكسيك | Scope Mexico |
| من الموقع | From the site |
| يشرح الموقع | The website explains |
| الموقع www.camara.gov.br | Site www.camara.gov.br |
| قضى وباء الجدري الكبير في القرن الثامن عشر على نحو ثلث السكان. | A great smallpox epidemic in the 18th century killed around a third of the population. |
| وقد قضى ثيستلوود الساعات التالية في محاولة تجنيد المزيد من الرجال للهجوم. | Thistlewood spent the next hours trying to recruit more men for the attack. |
| تعذ ر إنشاء الصورة في الموقع المحدد. | The image could not be created at the specified location |
| وقد راسلت الموقع في إنتظار التوضيح | وفي النهاية أقول أن هذه كارثة كبري |
| '3' أي تغير في الموقع المداري | (iii) Any change of orbital position |
| لقد وضعت هذا الموقع في مفضلاتي. | I added this website to my favorites. |
| هذا الموقع بدأ في فبراير 2008. | This website, originally in Korean, started in February 2008. |
| وقضى بعده لاسرائيل ايلون الزبولوني. قضى لاسرائيل عشر سنين. | After him Elon the Zebulunite judged Israel and he judged Israel ten years. |
| وقضى بعده لاسرائيل ايلون الزبولوني. قضى لاسرائيل عشر سنين. | And after him Elon, a Zebulonite, judged Israel and he judged Israel ten years. |
| وقد قضى بعض زملائنا نحبهم وهم يحاولون تقديم المساعدة. | Some of our colleagues died while trying to provide assistance. |
| وبعد أن قضى عدة سنوات صباها في أستراليا، وقالت انها بطلاقة في اللغة الإنجليزية. | Having spent some years of her youth in Australia, she is fluent in English. |
| قضى روبرت هوك معظم حياته في جزيرة وايت وفي جامعة أكسفورد وفي لندن. | Robert Hooke spent his life largely on the Isle of Wight, at Oxford, and in London. |
| كان مارلو أكبر بشهرين ولكن قضى 6 أعوام و نصف في جامعة كامبريدج. | Marlowe was the older by only two months, but spent six and a half years at Cambridge University. |
| وكان لورانس قضى يوما وهو الخميس 22 أبريل 1993 في مدرسة بلوكوث Bluecoat. | Murder Lawrence had spent the day of Thursday 22 April 1993 at Blackheath Bluecoat School. |
| قضى هول عام 1957 58 مع بير أولوف لودين في أوبسالا قي السويد. | In 1957 58 he spent a year with Per Olov Löwdin in Uppsala, Sweden. |
| إنه هذا الموقع. | It's, like, this website. |
| الموقع الجغرافي والبيئة | geographical position and environment |
| كما يصرح الموقع | Is this a new chain of plots against ArabCrunch? |
| صورة من الموقع | Image from Cairobserver facebook page. |
| عط لها لهذا الموقع | No blocking for this site |
عمليات البحث ذات الصلة : قضى في - قضى - قضى في المجموع - الحبوب قضى - حمض قضى - قضى بالفعل - قضى تماما - قضى وقتا - قضى عاما - قد قضى - قضى على - قضى الليل - قضى يوما