ترجمة "قسم التصحيحات" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
التصحيحات - ترجمة : قسم التصحيحات - ترجمة : قسم - ترجمة : قسم - ترجمة : قسم - ترجمة :
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
التصحيحات | Corrections |
العديد من التصحيحات | Many fixes |
التصحيحات على الرصيد الافتتاحي 0.1 | Adjustments to the opening balance 0.1 |
(ز) التصحيحات المتعلقة بفترات السنتين السابقة | (g) Prior biennium adjustments |
إجراء التصحيحات الصغيرة، أو الحصول على بعض التعليمات من المدرب، | Making small corrections, maybe getting some input from a coach, |
تتألف التصحيحات البالغ مجموعها 311 119 يورو في عام 2004 مما يلي | The total adjustment of 119,311 in 2004 comprises |
34 وأخذ في سرد التصحيحات التي ينبغي إدخالها في النص الإنكليزي لمشروع الاتفاقية. | He listed the corrections that were needed in the English text. In article 2, paragraph 1 (b) (ii), the word the should be deleted before the words sovereign authority . |
المسعى الأخير لدينا، مع منحة (تصفيق) بمنحة من ادارة التصحيحات في ولاية واشنطن، | Our latest endeavor, with a grant from the Department of Corrections at Washington state, they've asked us to expand this program to three more prisons. |
قسم المشتريات قسم النقل | Procurement Section 3 1 1 5 |
قسم الشؤون المالية قسم شؤون اﻷفراد | Finance Section 1 8 2 11 |
قسم شرطة سانتا روزيتا قسم التحريات | Santa Rosita Police Station Detective Division. |
إنه لأمر مناسب تماما أن نرصد الأخطاء وأن نجري التصحيحات وندقق ونعيد فحص مصادر الدقة والمصداقية. | It is quite right to pinpoint errors, make corrections, and check and re check sources for accuracy and credibility. |
واليوم، تتم قراءة المخطوط في الغالب من خلال شاشة كمبيوتر ويتم إدخال التصحيحات النصية بشكل مباشر. | But nowadays, the manuscript is more often read on a computer display and text corrections are entered directly. |
فوكا نائب مدير قسم ، كا مدير قسم ، | fuke , ke , |
قسم | Department |
قسم | BLOCK |
قسم | An oath? |
ويقترح الفريق كذلك التوصية بإدخال بعض التصحيحات التقنية على الأخطاء المرتكبة، مثلا، في نقل الحروف بين اللغات. | The Team also proposes to recommend certain technical corrections, for example to mistakes in transliteration. |
التجهيز اﻻلكتروني للبيانات قسم الخدمات العامة قسم اﻻتصاﻻت | General Services Section 9 5 19 33 |
قسم الإمدادات | External variances caused by parties or situations external to the United Nations |
قسم النقل | 1 ASG, 1 P 5, 1 P 4, 2 GS OL, 2 NS |
قسم الطيران | 1 D 1, 1 GS OL, 10 NS |
قسم المشتريات | 1 P 5, 1 GS OL |
قسم الأمن | Human resources |
قسم الاستثمارات | Office of Chief Executive Officer 8 |
قسم العمليات | Office of Chief Executive Officer 8 |
قسم الاستثمارات | Pension Entitlements and Client Services |
قسم العمليات | Financial Services Section |
قسم الإمدادات | Engineering Section |
قسم الهندسة | Security and Safety Section |
قسم النقل | Summary of follow up action taken to implement requests and recommendations of the Advisory Committee on Administrative and Budgetary Questions and the Office of Internal Oversight Services |
قسم الطيران | a Represents highest level of authorized proposed strength. |
قسم المالية | United Nations Military Observers |
قسم إدارة | Uruguay |
قسم الطيران | (to be confirmed) |
قسم الإمدادات | Pakistan |
قسم تكنولوجيا | Military Observer Coordination Centre, Kisangani |
قسم المشتريات | Senegal |
قسم النقل | Formed Police Unit |
قسم الأمن | 1 P 3f), |
قسم الأمن | 1 P 4,c |
قسم المشتريات | 65 NS (28 NSc), |
قسم الهندسة | 1 P 2, |
قسم الإمدادات | 1 P 5, |
قسم الطيران | 1 P 2c, |
عمليات البحث ذات الصلة : بعض التصحيحات - بلدي التصحيحات - التصحيحات الممكنة - التصحيحات المقترحة - التصحيحات من - تطبيق التصحيحات - مع التصحيحات - التصحيحات اليدوية - التصحيحات اللازمة - التصحيحات المقترحة - تنفيذ التصحيحات - وقدمت التصحيحات - التصحيحات الأخيرة