ترجمة "قد يحسن أيضا" إلى اللغة الإنجليزية:


  قاموس العربية-إنجليزي

أيضا - ترجمة : قد - ترجمة :
May

أيضا - ترجمة : أيضا - ترجمة : أيضا - ترجمة : أيضا - ترجمة : أيضا - ترجمة : أيضا - ترجمة : أيضا - ترجمة : قد يحسن أيضا - ترجمة :

  أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)

أيضا قد يحسن سلوكك
Also, it might improve your manners.
. بعض التغيير قد يحسن من حالتها
A change might do her good.
إنه يحسن الكلام.
He does speak well.
كيف يحسن التمساح ذيله
Hmm? Oh. Oh!
وإذ تسلم أيضا بأن تحسين الوضع الاقتصادي للمرأة يحسن أيضا الوضع الاقتصادي لأسرهن ومجتمعاتهن المحلية، وبذا يتحقق التأثير المضاعف للنمو الاقتصادي،
Recognizing also that improving women's economic status also improves the economic status of their families and their communities and thereby creates a multiplier effect for economic growth,
وإذ تسلم أيضا بأن تحسين الوضع الاقتصادي للنساء يحسن أيضا الوضع الاقتصادي لأسرهن ومجتمعاتهن المحلية، وبذا يتحقق التأثير المضاعف للنمو الاقتصادي،
Recognizing also that improving women's economic status also improves the economic status of their families and their communities and thereby creates a multiplier effect for economic growth,
وإذ تسلم أيضا بأن تحسين الوضع الاقتصادي للنساء يحسن أيضا الوضع الاقتصادي لأسرهن ومجتمعاتهن المحلية، وبذا يتحقق التأثير المضاعف للنمو الاقتصادي،
Recognizing further that mobilizing financial resources for development at the national and international levels and the effective use of those resources are central to a global partnership for development in support of the achievement of the internationally agreed development goals, including the Millennium Development Goals,
وقال الملك لهامان الفضة قد أعطيت لك والشعب ايضا لتفعل به ما يحسن في عينيك
The king said to Haman, The silver is given to you, the people also, to do with them as it seems good to you.
وقال الملك لهامان الفضة قد أعطيت لك والشعب ايضا لتفعل به ما يحسن في عينيك
And the king said unto Haman, The silver is given to thee, the people also, to do with them as it seemeth good to thee.
وإذ تسلم أيضا بأن تحسين الوضع الاقتصادي للنساء يحسن أيضا الوضع الاقتصادي لأسرهن ومجتمعاتهن المحلية، ومن ثم يتحقق التأثير المضاعف للنمو الاقتصادي،
Recognizing also that improving women's economic status also improves the economic status of their families and their communities and thereby creates a multiplier effect for economic growth,
وإذ تعترف بأن تحسين الوضع الاقتصادي للمرأة من شأنه أيضا أن يحسن الوضع الاقتصادي لأسرهن ومجتمعاتهن المحلية،
Recognizing that improving women's economic status also improves the economic status of their families and their communities,
من يسيء التصرف، ومن يحسن.
Who is misbehaving, or behaving well.
أعرف رجلا يحسن تكلم الروسية.
I know a man who can speak Russian well.
ولكنه يريد ان يحسن نفسه.
But he wants to perfect his technique.
وتعيين مقرر خاص للمجلس لتقديم التقارير الى الدول اﻷعضاء من شأنه أيضا أن يحسن التعاون بين اﻷعضاء والمجلس.
A special rapporteur of the Council appointed to report to Member States would also improve cooperation between Members and the Council.
قد يحسن الأكسجين التكميلي من ضيق التنفس لدى من لديهم مستويات طبيعية أو منخفضة قليلا من الأكسجين.
In those with normal or mildly low oxygen levels, oxygen supplementation may improve shortness of breath.
وإجراء عملية تشاور وحوار وتنسيق بين النظامين الرسمي وغير الرسمي قد يحسن من إمكانية الوصول إلى العدالة.
A process of consultation, dialogue and coordination between the formal and non formal legal systems can improve access to justice.
يحسن سامي الس باحة مثل ليلى تقريبا.
Sami can swim just about as well as Layla can.
أليس ذلك يحسن من أوضاع المواطنين
Doesn't it make them better citizens?
أليس ذلك يحسن من أوضاع الزبائن
Doesn't it make them better customers?
إذن دعوه يحسن من أخلاق بناته
Then let him breed sons to guard it, not daughters.
أنسة ميلا هل والدك يحسن إليك
Miss Mayella, is your father good to you?
ونحن نريد ان نعي ان استخدامها سوف يحسن من انفسنا وان نعي ان استخدامها سوف يحسن من تطور ذواتنا
So that when we think about using them to get some systematic improvement, we also think about how they can be useful for self improvement, for self discovery, self awareness, self knowledge.
يحسن القيم الهيكلية من الموارد المتجددة الخشب.
Glulam optimizes the structural values of a renewable resource wood.
ما تقولينه لن يحسن وضعنا بأي حال
A lot of good the extra daylight does us!
يحسن أن تتعلموا كيفوا تلعبوا كفريق متعاون
The guy hasn't eaten in a couple of days. You Delta boys are a bunch of undisciplined cowboys.
هل يحسن المنتج من مظهرهم، يزيد طاقتهم
Does it make them look good, increase in power?
يحسن أن تتعلموا كيفوا تلعبوا كفريق متعاون
Well, this isn't the back of it. Yeah, I know. Sergeant.
هو لن يحسن إلي المقام في المطر.
I'm afraid it won't do it any good standing in the rain.
ربما يحسن بي أن أقابل السي د (غايغر).
Maybe I'd better see Mr. Geiger.
لن يحسن إلى لمعرفة، لكن سأراه الليلة،
It won't do you any good to know, but I'll see him tonight,
حاول توم أن يحسن من لغته الفرنسية حديثا.
Tom has recently been trying to improve his French.
الرجل الرحيم يحسن الى نفسه والقاسي يكدر لحمه.
The merciful man does good to his own soul, but he who is cruel troubles his own flesh.
لسان الحكماء يحسن المعرفة وفم الجهال ينبع حماقة.
The tongue of the wise commends knowledge, but the mouth of fools gush out folly.
الرجل الرحيم يحسن الى نفسه والقاسي يكدر لحمه.
The merciful man doeth good to his own soul but he that is cruel troubleth his own flesh.
لسان الحكماء يحسن المعرفة وفم الجهال ينبع حماقة.
The tongue of the wise useth knowledge aright but the mouth of fools poureth out foolishness.
وماذا يعني ذلك الاقتصاد الذي يحسن الإنتاج فحسب،
And what does that mean?
و طلب أن يقابل الطاقم الأعلى، و قد وافقوا على مقابلته لأن الجميع فى هذا المكان كان يحسن الظن فيه.
And he asked to meet with the senior staff, and they agreed to meet with him because he was very well thought of in that place.
قد نستخدم أيضا x.
We might as well use an x.
تحسين العملية التعليمية لتخريج جيل يحسن استخدام تقنية المعلومات.
The following table shows the evolution of general education over the last five years (A.H. 1418 1423 1997 2002).
هذا السؤال الذي لم يحسن تقديمه في منهج الرياضيات.
Such an underrepresented question in math curriculum.
وإذا كان من شأن هذا الاستثمار أن يحسن من ربحية الشركة بشكل عام، فقد يترتب عليه أيضا انخفاض في الإيرادات الضريبية للاقتصاد الموطن.
While this may enhance the overall profitability of a firm, it may also imply reduced tax revenue for the home economy.
وماذا أيضا قد يكون خطيرا
What else is risky?
!!فبذلك الوقت قد تنامين أيضا
With that time you might as well sleep!
بيتر .. قد إستعدت هيئتك أيضا
too.

 

عمليات البحث ذات الصلة : أيضا قد - يحسن عقارات - يحسن الطقس - يحسن كفاءة - أنه يحسن - يحسن نفسه - يحسن من - يحسن الأداء - يحسن الجر - يحسن الصحة - قد يعني أيضا - قد تسهم أيضا - قد تنطوي أيضا - قد تختلف أيضا