ترجمة "قد لعبت" إلى اللغة الإنجليزية:


  قاموس العربية-إنجليزي

قد - ترجمة :
May

لعبت - ترجمة : لعبت - ترجمة : قد لعبت - ترجمة : قد لعبت - ترجمة : لعبت - ترجمة :
الكلمات الدالة : Gone Might Thought Over Played Played Cards Games High

  أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)

وسائل الاعلام الباكستانية قد لعبت أيضا دورا حيويا في فضح الفساد.
Pakistani media has also played a vital role in exposing corruption.
وإن النرويــج، بدبلوماسيتها الهادئة، قد لعبت دورا حيويا في صنع التاريخ.
Norway, with its quiet diplomacy, has played a pivotal role in creating history.
لعبت التنس.
I played tennis.
لعبت أخرسا.
I played dumb.
ماذا لعبت
Well, what did I play?
أعتقد أنك قد لعبت بى لكى تفوزى بالجائزة نلك الليلة فى النادى
Guess you played me for a prize sucker that night at the club, huh, Cary?
ان هذه الطريقة من التفكير قد لعبت دورا حيويا في تطوير المؤسسات الاوروبية.
This type of thinking has played a vital role in the development of European institutions.
لعبت (فرناند) دور الشقراء الجميلة و (رفاييل)... لعبت دور اليهودية الجميلة...
Fernande played the pretty blonde and Raphaële the indispensable beautiful Jewess
هل لعبت التنس
Did you play tennis?
لعبت الشطرنج بكثرة.
I played a lot of chess.
لقد لعبت جيدا
You played very well.
لعبت فى البورصة
Played the market?
لعبت لعبة البريدج .
I played bridge.
آني هل لعبت
Annie. Did you play?
والحقيقة أن اسم كيرشنر قد ساعدها، وربما لعبت التقاليد أيضا دورا كبيرا في ذلك.
True, the Kirchner name helped, and perhaps tradition also played a part.
انه من الممكن أنك أربكتني... مع أولئك الأطفال المتأخرين... كنت قد لعبت عليهم بالحيل
Is it possible that you've confused me with those backward children you've played tricks on?
هل لعبت التنس البارحة
Did you play tennis yesterday?
لعبت التنس طوال اليوم.
I played tennis all day.
لعبت مع هو جول
I played with Ho Geol...
كل كرتيار لعبت فيه
Every neighborhood in which I played.
انت لعبت هذه صحيح
You discarded this one, right?
ونحن على يقين من أن مساهمته قد لعبت دورا حاسما في تقدم هذه المفاوضات المعقدة.
We are sure that his contribution played a decisive role as the complex negotiations unfolded.
كما لعبت القوة العسكرية دورا.
Military force has played a role as well.
وحتى الطبيعة لعبت دورا كبيرا .
Even Mother Nature has played along.
!و لكني لعبت كرة الريشة
But I've played badminton!
لذا لعبت ذكيا. ذلك عظيم.
So you played smart.
إذا لعبت بالنار ! ستحرق نفسك
Play with fire and you end up getting burned!
هذا إذا لعبت الورق صح
If you play your cards right.
سيدي... أتمانع لو لعبت معك
Hey, mister, is it okay if I grab a cue?
حيث لعبت بنما مع جوادلوب في المباراة الاولى، و الولايات المتحدة لعبت كندا في المباراة الثانية.
Panama played Guadeloupe in the first match, and the United States played Canada in the second match.
لعبت المواجهة الأولى في 27 و 28 مارس 2012، والمواجهة الثانية لعبت 3 و 4 أبريل 2012 .
Quarter finals The first legs were played on 27 and 28 March, and the second legs were played on 3 and 4 April 2012.
_ لعبت المواجهة الأولى في 17 و 18 أبريل 2012، والمواجهة الثانية لعبت 24 و 25 أبريل 2012 .
Semi finals The first legs were played on 17 and 18 April, and the second legs were played on 24 and 25 April 2012.
لعبت المواجهة الأولى في 17 و 18 أبريل 2012، والمواجهة الثانية لعبت 24 و 25 أبريل 2012 .
Semi finals The first legs were played on 17 and 18 April, and the second legs were played on 24 and 25 April 2012.
هل لعبت كرة القاعدة في حياتك
Have you ever played baseball?
لعبت كرة القدم أيضا في منغوليا.
Association football is also played in Mongolia.
لعبت البيسبول لخمس سنوات أثناء نموي
I played softball for five years growing up.
هل لعبت الحكومة دورا في هذا
Did government play a role in this?
معظم القيادات المسيحية لعبت هذي اللعبة
Were playing this game
لقد لعبت هذه اللعبه من قبل
I have played this game before.
لقد لعبت مع نفسى لعبة صغيرة
I've played a little game with myself.
لكن انا لعبت كلوب ماني فاهم
But I played a club. I don't understand.
لقد لعبت دوراها بدقه حبــوب القلــب !
She played her part well. Heart pills!
لقد أمطرت كالجحيم ولكنك لعبت التنس
Rained like the devil. But you played tennis?
لعبت في الساحات الخلفية المليئة بالقمامة.
I've played in back yards that were filled with garbage.
تعنى بأنك لعبت بهذه الأيدى القذرة
You mean you played with such dirty hands?

 

عمليات البحث ذات الصلة : العودة لعبت - التي لعبت - لعبت بها - لعبت الظهر - لعبت دورها - لعبت مع - الغياب لعبت - لقد لعبت - لعبت الفلوت - لعبت الفوضى