ترجمة "قدرة تجاوز" إلى اللغة الإنجليزية:


  قاموس العربية-إنجليزي

تجاوز - ترجمة : تجاوز - ترجمة : تجاوز - ترجمة : تجاوز - ترجمة : تجاوز - ترجمة : تجاوز - ترجمة : تجاوز - ترجمة : تجاوز - ترجمة : تجاوز - ترجمة : تجاوز - ترجمة :

  أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)

وحتى في فرنسا وألمانيا انتهت البنوك الضخمة والناشطة دوليا إلى تجاوز قدرة الحكومة على تدبير عملية إنقاذ.
Even in France and Germany, large and internationally active banks potentially exceed the government s capacity to mount a rescue.
وبالتالي حدث توســع سريــع في عمليات اﻷمم المتحدة لحفظ السﻻم تجاوز بكثير قدرة موارد المنظمة على إدارتها.
Consequently, there has been a rapid expansion of United Nations peace keeping operations far beyond the capacity of the Organization apos s resources to manage.
تجاوز
Override
تجاوز
Skip
! تجاوز
Pass! Pass, very good.
تجاوز اليورو
Moving on From the Euro
تجاوز اللامبالاة
Overcoming indifference
تجاوز البيانات
Override Data
)تجاوز اﻻعتمادات(
(United States
وهذا يتطلب بطبيعة الحال وجود نخبة سياسية أقل ولعا بالسخرية والانتقاد وأكثر قدرة على تجاوز طموحاتها التافهة وانقساماتها من أجل صالح البلاد.
This would require, of course, less cynical political elites who can transcend their petty ambitions and divisions for the sake of the country.
هو تجاوز الأربعين.
He is past forty.
هو تجاوز الثلاثين.
He's over thirty.
م عام لات تجاوز التضبيط.
Configuration override parameters.
تجاوز إعدادات الخادوم
Override server settings
تجاوز الانتخابات الأميركية
Getting Past the American Election
تجاوز هذه المقطوعة
Submit tracks
تجاوز هذه المقطوعة
Skip this track
تجاوز هذه المقطوعة
Show active track
تجاوز الصد فة الإفتراضية.
Override default shell.
م ج س تجاوز الحدودName
Sensor exceeded critical limit
تجاوز الإيجاد البيانات?
Override Existing Data?
تنفيذ لا تجاوز
Do Not Override
تجاوز خط الدرس
Override lecture font
تجاوز عند الأخطاء
Skip on errors
تم تجاوز الحصة
Quota exceeded
قفز تجاوز نعم
trace jump yes
تجاوز عرض DPI
Override display DPI
باستثناء تجاوز السيارات
Like taking over.
تجاوز تلك السيارة.
Pass that car.
تجاوز تلك السيارة
Pass that cab.
فإذا كان لدى المنشأة التي تطبق البرنامج قدرة على تقديم تعليم مهني أو عام يجوز مد البرنامج لفترة أطول بحيث لا تجاوز 12 سنة.
If the establishment implementing the programme provides a possibility of acquiring general or vocational education, the programme may be implemented in a longer period of time but not longer than for 12 years.
تجاوز فاضل تلك المرحلة.
Fadil made it through.
تجاوز مجل د المنزل الافتراضي.
Override default home folder.
تجاوز خطوط لوحة المفاتيح
Override keyboard fonts
كان علينا تجاوز تحديات
We've had to overcome challenges
هذا النوم تجاوز فهمي
This is a sleep beyond my knowledge.
(تجاوز الأمر يا (برونو
Skip it, Bruno.
فشل تجاوز رقم تعريف الشريط.
Failed to skip tape ID.
تجاوز الحصة المخصصة على القرص
Disk quota exceeded
تجاوز كل كلمات الحروف العلوية
Cell
هذا ما اسميه تجاوز التسرب
I call it circling the drain .
هل تستطيع الالة تجاوز مصمميها
Can machines surpass the performance of the designer?
لا يمكننا تجاوز البجعة السوداء
We can't outrun the Black Swan.
لقد تجاوز زواجنا بثلاثة أشهر
Beats us by 3 months.
لابد وانه تجاوز الخامسة والثلاثين
Look he's got a be over 35.

 

عمليات البحث ذات الصلة : تم تجاوز قدرة - تجاوز - تجاوز - تجاوز - تجاوز - تجاوز - تجاوز - تجاوز