قبل كل شيء، قبل كل شيء، الهدف الوحيد بنسبة لي	Above all, above all, the only goal I have in life is to be a good dad.
قبل كل عملية جراحية	before every surgery we did.
جرعة قبل كل وجبة	One before each meal.
ساو كل الطبقات قبل الفصل	Flatten all layers before separation
لكنني أعتقد قبل كل شيء,	But I think, above all,
قبل كل شيء، لست مواطنا.	Reversing the words is genius ! Big Brother, absolutely !
قبل كل شيء، أنت عبقري.	So, Pranav, first of all, you're a genius.
البقاء حي ، قبل كل شيء	Survival, above all else.
قبل كل شئ، التحكم بالنفس	Remember, above all, selfcontrol.
قبل كل شيء، كوني جيدة.	Above all, be good.
أعيدي ثقته قبل كل شيء	Get back his confidence first of all.
أوسمة أجنبية )كل ذلك قبل ١٩٨٣(.	Foreign decorations (all before 1983).
...قبل كل شيء،لا أصدق بأن	First of all, I don't believe
لقد تركت كل ذلك من قبل	I've been through all this before.
لقد سمعنا كل هذا من قبل.	We've heard all that before.
إن الجندى قبل كل شئ دائما	Ever the soldier, before all else.
إن كم عدد، قبل كل شيء، هل كل البلوكات هنا	So how many, first of all, total blocks are there?
قيل لي كل يوم ، من قبل كل وجه أراه ، كل جدار أواجه، أنا مخطئ.	I am told every day, by every face I see, every wall I face, that I am wrong.
لا تنسى إطفاء كل المصابيح قبل النوم.	Don't forget to turn off all the lights before going to bed.
شغ ل كل الأغاني قبل تكرار قائمة التشغيل	Play all songs before repeating playlist
ويرافق كل وجبة من قبل banchan عديدة.	Every meal is accompanied by numerous banchan.
تأكد من إطفاء كل الأضواء قبل الخروج.	Make sure to turn off all the lights before going out.
قبل كل شيء، يجب ألا نكون أنانيين.	Above all things, we must not be selfish.
ويرأس كل المحافظات من قبل الحاكم العام.	The provinces are each headed by a governor general.
(ب) تنفيذ القواعد من قبل كل طرف	(b) Implementation of the rules by each party
حسنا، قبل التجربة كان كل شيء متساو.	Well, beforehand, everything is the same.
قبل كل شيء كن صادقا مع نفسك	And this above all to thine own self be true.
هي حكاية التمدن قبل كل شيء آخر.	It's a civilizational story to begin with.
ارجوك اوقفه قبل ان يدمر كل شيء	Please stop him before he ruines everything.
قبل كل شيء، أنه توقع تصاعدي خطي،	First of all, it's a linear projection.
ولكن قبل كل ذلك كان هناك حطاب.	But all before that there was a woodcutter.
هو مساء تقدير من قبل كل شخص.	He's misjudged by everyone.
قبل كل شيء أنها هي أم التعلم	Above all it's the mother of learning
قبل كل شىء لا أريد ترك بصمات	First of all, I don't like the fingerprint angle.
أخبرتك من قبل, أنتهيت من كل هذا	Look, I've told you before. I'm through with all that.
، قبل كل أعدام تقريبا يتقدم شخصا هكذا	Before nearly every execution, someone comes forward like this.
لقد قالت لى كل شئ قبل موتها	Before she died, she told me everything.
لكنى لم افقد كل هذا من قبل	But I've never lost that much weight.
من حوالي خمسة آلاف سنة مضت فقط. إذا ما يعنيه ذلك أن كل الناس من قبل أن توجد الكتابة, كل كلمة قالوها من قبل, كل نطق	So what that means is that all the people before there was any writing, every word that they ever said, every utterance disappeared.
كل ذلك حصل من قبل و سيحصل مجددا .	All that has happened before, and will happen again.
كريس أندرسن حسنا براناف، قبل كل شيء، أنت عبقري.	Chris Anderson So, Pranav, first of all, you're a genius.
يجب علينا إنهاء كل شيء قبل صباح الثلاثاء.	We must finish everything before Tuesday morning.
وتظهر كل الأنواع أثناء فترة ما قبل الدراسة.	All types coexist during the preschool years.
الذي هو قبل كل شيء وفيه يقوم الكل	He is before all things, and in him all things are held together.
الذي هو قبل كل شيء وفيه يقوم الكل	And he is before all things, and by him all things consist.

عمليات البحث ذات الصلة : قبل كل استعمال - قبل كل ذلك - قبل كل استخدام - كل ومن قبل - قبل كل شيء - قبل كل شيء - قبل كل معيار - قبل كل شيء ل - موقف قبل كل شيء - قبل كل شيء أنفسنا

Display this page in English