ترجمة "في وقت لاحق من ذلك المساء" إلى اللغة الإنجليزية:


  قاموس العربية-إنجليزي

في - ترجمة :
At

المساء - ترجمة : في - ترجمة :
In

من - ترجمة :
Of

لاحق - ترجمة : لاحق - ترجمة : لاحق - ترجمة : من - ترجمة : من - ترجمة : من - ترجمة :

  أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)

بنفسه في اليوم التالي. وقد فاز بالحكم، ولكن في وقت لاحق ذلك المساء، سقط، وفارق الحياة.
He won the ruling, but later that very evening, he fell, and he died.
مات فاضل في وقت لاحق من ذلك اليوم.
Fadil died later that day.
وسوف نتعمق في ذلك في وقت لاحق.
And we'll go more into that later.
سوف يمكنني إصلاح ذلك في وقت لاحق.
I'll fix it later.
يمكنك دائما التخفيف من ذلك فى وقت لاحق.
We can correct that later.
ثم أهدرت فرصة أخرى في وقت لاحق من ذلك العقد.
Another opportunity was missed later in the decade.
في وقت لاحق.
later.
في وقت لاحق
They'll rehearse later.
تحولت الفيلا إلى فندق فخم في وقت لاحق من ذلك القرن.
Later in the century it was turned into a luxury hotel.
فقط في وقت لاحق من ذلك بكثير أدركت أنها كانت تقول
Only much later did I realize that she had been saying
في وقت لاحق من هذا العام.
later that year.
حسنا , عليك أن تفعلي ذلك في وقت لاحق موافقة
Well you'll just have to make it some other time, won't you?
وإن ممثليه سيرفعون تقارير الى مجلس الأمن في وقت لاحق هذا المساء وسيصفون التقدم المحرز في جهود الوساطة في هذا الوقت.
His representatives will report to the Security Council later this afternoon and will indicate the progress of the mediation at this time.
في وقت لاحق متى
Later when?
في وقت لاحق الليله
Later tonight,
سأتصل في وقت لاحق
I'll try later.
لا، في وقت لاحق.
No. Some other time.
ومع ذلك، سوف نتقدم في وقت لاحق بطلب بسيط للغاية.
However, later on we will read out a very humble request.
في وقت لاحق، وسحب الدم من الحيوانات.
Later, the blood is withdrawn from the animal.
وليس في وقت لاحق من هذا الصباح.
And no later than this morning.
(1) تصدر في وقت لاحق.
10 a.m. 5th meeting (closed) Conference Room 4
(1) تصدر في وقت لاحق.
Informal informal consultations
(1) يصدر في وقت لاحق.
1 To be issued.
أخذناهم للبيت في وقت لاحق.
Later on, we took them home.
أرجو الاتصال في وقت لاحق
Hey! You low life thieves.
أرجو الاتصال في وقت لاحق
What did you say? Low life thieves? Hey.
لنتحدث عننا في وقت لاحق
Let's talk about us later.
وبضع سنوات في وقت لاحق،
And a few years later, he was diagnosed with cancer.
أتحدث إليكم في وقت لاحق.
Talk to later.
.إذا ، أرآك في وقت لاحق
Then, I'll be seeing you next time.
سأقوم بجرد في وقت لاحق.
I'll take an inventory of it later.
سوف نتحدث في وقت لاحق.
We'll talk later on.
معذرة سأعود في وقت لاحق
Oh. Excuse me. Some other time.
سوف تسق طين في وقت لاحق
I'll drop by later.
متأسف، سأعود في وقت لاحق
I'm sorry. I'll come back later.
توفي مؤسس الشركة Seymour Cray في حادث سير في وقت لاحق من ذلك العام.
Founder Seymour Cray died as a result of a traffic accident later that year.
حيث أنزلنا الروبوتات إلى مركز التجارة العالمي في وقت متأخر في ذلك المساء
We had the robots down at the World Trade Center late that evening.
والمتانة. ويشمل ذلك المرونة للسماح باجراء التغييرات عليها في وقت لاحق.
This would include the flexibility to permit on going, and later changes.
وفي وقت لاحق وجدت الرياضيين المحترفين يفعلون ذلك، ايضا.
And later on I found that professional athletes do, too.
سميت الجزر باسمه في وقت لاحق من بعده.
The islands were later named after him.
درس الشقيقة ، الذي كان قد أخذ على وظيفة كما البائعة ، في المساء الاختزال والفرنسية ، وذلك ربما في وقت لاحق للحصول على وضع أفضل.
The sister, who had taken on a job as a salesgirl, in the evening studied stenography and French, so as perhaps later to obtain a better position.
وقال إن من الممكن تعديل الفقرة في وقت لاحق إذا اقتضت التطورات التكنولوجية ذلك.
If technological developments so required, the paragraph could be amended at a later date.
أخبار الواي المنخفضة تلك ك انت في الط ريق و صل ت اليخوت في وقت لاحق من ذلك الليل.
News that Low Y was on the way reached the yachts later that night.
وكان ذلك الشعور السائد واضحا رغم بعض التعليقات الملتبسة التي أ دلي بها حول المائدة بشأن مشروع الوثيقة الختامية (A 60 L.1) التي ستعتمدها الجمعية في وقت لاحق من هذا المساء.
That prevalent sentiment was evident despite some ambivalent comments around the table on the draft outcome document (A 60 L.1) to be adopted by the Assembly later this evening.
وكالة الأنباء السعودية أضافت في وقت لاحق أن جنديا ثانيا توفي في وقت لاحق بسبب نفس الاشتباك.
The kingdom's news agency later added that a second soldier later died from the same clash.

 

عمليات البحث ذات الصلة : في وقت لاحق هذا المساء - في وقت لاحق من ذلك - في ذلك المساء - في ذلك المساء - في وقت لاحق من ذلك بكثير - في وقت لاحق من ذلك العام - في وقت لاحق من ذلك بكثير - في وقت لاحق من ذلك اليوم - في وقت لاحق بعد ذلك - في وقت لاحق - في وقت لاحق - في وقت لاحق - في وقت لاحق - في وقت لاحق