ترجمة "في وقت لاحق من ذلك اليوم" إلى اللغة الإنجليزية:


  قاموس العربية-إنجليزي

في - ترجمة :
At

في - ترجمة :
In

من - ترجمة :
Of

لاحق - ترجمة : لاحق - ترجمة : لاحق - ترجمة : من - ترجمة : اليوم - ترجمة : من - ترجمة : من - ترجمة :

  أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)

مات فاضل في وقت لاحق من ذلك اليوم.
Fadil died later that day.
وسوف أغرد بالإجابة في وقت لاحق اليوم.
I will be tweeting out the answer later on today.
جربيني في وقت لاحق اليوم وليس عبر الهاتف
You try me some time later in the day. And not on the phone.
في وقت لاحق من ذلك اليوم، إذ كان من المفترض أن يمر كويكب اسمه 2012 DA14
Later that day, an asteroid named 2012 DA14 would pass by
وسوف نتعمق في ذلك في وقت لاحق.
And we'll go more into that later.
سوف يمكنني إصلاح ذلك في وقت لاحق.
I'll fix it later.
بنفسه في اليوم التالي. وقد فاز بالحكم، ولكن في وقت لاحق ذلك المساء، سقط، وفارق الحياة.
He won the ruling, but later that very evening, he fell, and he died.
و في وقت لاحق من هذا اليوم، هرب بن علي إلى جدة، بالسعودية.
Later on the same day, Ben Ali fled to Jeddah, Saudi Arabia.
يمكنك دائما التخفيف من ذلك فى وقت لاحق.
We can correct that later.
ثم أهدرت فرصة أخرى في وقت لاحق من ذلك العقد.
Another opportunity was missed later in the decade.
الهجمات الجوية التي تشنها طائرات أمريكية من ميدان هندرسون أغرقت اثنتين من هذه المدمرات في وقت لاحق من ذلك اليوم.
Air attacks by U.S. aircraft from Henderson Field sank two of these destroyers later that day.
2 3 وفي وقت لاحق من ذلك اليوم، انتظر الأشخاص الثلاثة أنفسهم صاحب البلاغ في الفندق الذي ينزل به.
2.3 Later in the day, the same three persons waited for the author at his hotel.
في وقت لاحق.
later.
في وقت لاحق
They'll rehearse later.
وفي وقت لاحق من ذلك اليوم التقى لولا كبار رجال الصناعة في مجال البنية الأساسية في فندق فخم بوسط المدينة.
Later that day, Lula met with infrastructure industrialists in a luxury downtown hotel.
تحولت الفيلا إلى فندق فخم في وقت لاحق من ذلك القرن.
Later in the century it was turned into a luxury hotel.
فقط في وقت لاحق من ذلك بكثير أدركت أنها كانت تقول
Only much later did I realize that she had been saying
وتحول الميثاق المالي إلى حالة من الفوضى حتى قبل أن يوافق عليه البرلمان الألماني (البوندستاج) في وقت لاحق من ذلك اليوم.
The fiscal compact had been reduced to a shambles even before Germany s parliament, the Bundestag, approved it later that day.
في وقت لاحق من هذا العام.
later that year.
حسنا , عليك أن تفعلي ذلك في وقت لاحق موافقة
Well you'll just have to make it some other time, won't you?
في وقت لاحق متى
Later when?
في وقت لاحق الليله
Later tonight,
سأتصل في وقت لاحق
I'll try later.
لا، في وقت لاحق.
No. Some other time.
في وقت لاحق من ذلك اليوم أعلن أن عطلة نهاية الأسبوع كله من شأنه أن تلغى بناء على طلب من الاتحاد السيارات المحلي.
Later that day, it was announced that the whole weekend would be cancelled at the request of the local motoring federation.
ومع ذلك، سوف نتقدم في وقت لاحق بطلب بسيط للغاية.
However, later on we will read out a very humble request.
في وقت لاحق، وسحب الدم من الحيوانات.
Later, the blood is withdrawn from the animal.
وليس في وقت لاحق من هذا الصباح.
And no later than this morning.
(1) تصدر في وقت لاحق.
10 a.m. 5th meeting (closed) Conference Room 4
(1) تصدر في وقت لاحق.
Informal informal consultations
(1) يصدر في وقت لاحق.
1 To be issued.
أخذناهم للبيت في وقت لاحق.
Later on, we took them home.
أرجو الاتصال في وقت لاحق
Hey! You low life thieves.
أرجو الاتصال في وقت لاحق
What did you say? Low life thieves? Hey.
لنتحدث عننا في وقت لاحق
Let's talk about us later.
وبضع سنوات في وقت لاحق،
And a few years later, he was diagnosed with cancer.
أتحدث إليكم في وقت لاحق.
Talk to later.
.إذا ، أرآك في وقت لاحق
Then, I'll be seeing you next time.
سأقوم بجرد في وقت لاحق.
I'll take an inventory of it later.
سوف نتحدث في وقت لاحق.
We'll talk later on.
معذرة سأعود في وقت لاحق
Oh. Excuse me. Some other time.
سوف تسق طين في وقت لاحق
I'll drop by later.
متأسف، سأعود في وقت لاحق
I'm sorry. I'll come back later.
توفي مؤسس الشركة Seymour Cray في حادث سير في وقت لاحق من ذلك العام.
Founder Seymour Cray died as a result of a traffic accident later that year.
وفي وقت لاحق من نفس اليوم أسفرت عملية مشتركة عن عمليات اعتقال متزامنة في خمس دول أوروبية.
Later that very day, a joint operation resulted in simultaneous arrests in five European countries.

 

عمليات البحث ذات الصلة : في وقت لاحق اليوم - في وقت لاحق اليوم - في وقت لاحق اليوم - في وقت لاحق من ذلك - في وقت لاحق بعد ظهر ذلك اليوم - في وقت لاحق هذا اليوم - في وقت لاحق من ذلك بكثير - في وقت لاحق من ذلك العام - في وقت لاحق من ذلك المساء - في وقت لاحق من ذلك بكثير - في وقت لاحق بعد ذلك - في وقت سابق من ذلك اليوم - في وقت لاحق - في وقت لاحق