ترجمة "في واحدة فقط" إلى اللغة الإنجليزية:


  قاموس العربية-إنجليزي

فقط - ترجمة : فقط - ترجمة : فقط - ترجمة : فقط - ترجمة : فقط - ترجمة : في - ترجمة :
At

في - ترجمة :
In

في - ترجمة : في - ترجمة :
الكلمات الدالة : Only Just Give Wanted Into Single Word Second Minute

  أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)

ثمة أفريقيا واحدة فقط .
There's only one Africa.
هناك حقيقة واحدة فقط.
There is only one truth!
لديهم بطانية واحدة فقط.
They have only one blanket.
لماذا اشتريت موزة واحدة فقط
Why did you buy only one banana?
سيدة سأكون مستعدة في دقيقة واحدة فقط، عزيزي.
Lady I'll be ready in just a minute, darling.
يمكن أن تكون خلية واحدة فقط.
You can even be just a single cell.
أحتاج بصلة واحدة فقط لهذه الوصفة.
I only need one onion for this recipe.
يمكن التحقق من مقطوعة واحدة فقط في نفس الوقت
Only one track at a time can be checked
ولكن هذا التقليد كان سائد في ولاية واحدة فقط.
But that was only one state.
كما تقول، إنه جهاز بوظيفة واحدة فقط.
As she says, It's a single function device.
سأقوله مر ة واحدة فقط، إذن تسمع بعناية
I will say this only once, so listen carefully.
الرئيس يمكن إعادة انتخابه مرة واحدة فقط.
The President can be re elected only one time.
كلمة هرمجدون تظهر مرة واحدة فقط في العهد الجديد اليوناني، في .
The word Armageddon appears only once in the Greek New Testament, in .
لديك حياة واحدة فقط ، فلتعشها بسعادة و نجاح.
You only have one life. Live it happily and successfully.
ولم يعقد الفريق اجتماعا سوى مرة واحدة فقط.
The group met only once.
الشركات المتعددة الجنسيات تفوق الشركات العاملة التقليدية في دولة واحدة فقط.
Multinational corporations outperform traditional corporations operating in just one country.
لقد التقيته مرة واحدة فقط, ولكن كنت أراه دوما في المظاهرات.
I have only met him once, but always saw him at the protests.
ويجب ألا تتركز في هيئة واحدة فقط بمعزل عن باقي المنظومة.
They must not focus on just one body alone, nor be taken in isolation from the rest of the system.
لن تعود الحياة تسير فقط في وجهة واحدة في بعد واحد . لا.
Life is not anymore just one line going in one direction in one dimension. No.
هل حقا ستكون هناك واجهة واحدة فقط لا يمكن.
Can there really be only one interface? There can't.
واريد ان أعرض نقطة واحدة فقط عن هذا الاستثمار.
And I want to just make one point about this investment.
كانت عند سامي حص ة دراسي ة واحدة فقط يوم الجمعة.
Sami had only one class on Friday.
لكن مقالة واحدة فقط كانت تحكي عن تمساح عملاق!
But only one story is about a giant crocodile!
ردة فعل ديـييييييي كانت فقط في عبارة واحدة ما هذا بحق الجحيم !
Deeeeeee's reaction there was just three letters, WTF?!!
وذلك مماثل لحساب رتبة الصفحة، ولكنه أسرع ويتم في خطوة واحدة فقط.
It is similar to a Pagerank computation, but it is faster and is only done in one step.
واستمرت فقط لمدة 13 يوم ا وتعد واحدة من أقصر الحروب في التاريخ.
Lasting just 13 days, it is considered to be one of the shortest wars in history.
يمكن للاعب حمل سلاح واحد أو تزويدة واحدة فقط في الوقت نفسه.
The player can only carry one weapon or power up at a time.
وكشفت التحاليل أن هناك طبقة واحدة فقط من بقابا الحطام في الرواسب، والتي أشارت إلى وجود تأثير واحد فقط.
The analysis revealed there was only one layer of impact debris in the sediment, which indicated there was only one impact.
فكان من حق العميل إن يستخدم المائدة مرة واحدة فقط.
You were allowed to use the buffet only once.
ولا تعتمد اللييت فقط على لغة واحدة أو مجموعة رموز.
Leet is not solely based upon one language or character set.
الدولتين الوحيدتين اللتين لم توافقا والآن هناك واحدة فقط. كان هناك انتخاب في أستراليا
The only two countries that didn't ratify and now there's only one. Australia had an election.
إلا أن راؤول كاسترو يرغب في تجنب الاعتماد على دولة واحدة أو دولتين فقط.
But Raúl Castro wants to avoid dependence on one or two countries alone.
من بين 44 دار سينما في مدينة دكا تصارع للبقاء 33 واحدة منها فقط .
Out of 44 cinema halls in Dhaka 33 are surviving.
من 6 12 ديسمبر استمر الجيش الأحمر في محاولة لإشراك به شعبة واحدة فقط.
From December 6 to 12, the Red Army continued trying to engage using only one division.
الغارة قد أعدموا في 27 دقيقة فقط، في غضون دقيقة واحدة من المخطط الأمثل للوقت.
The raid had been executed in only 27 minutes, well within the planned 30 minute optimum time.
في teleosts ، فقط مضرس ، مفصلي ، والعظام تبقى الزاوي ، في حين تعيش البرمائيات ، ويرافق مضرس فقط من قبل prearticular ، وفي السلمندر ، واحدة من coronoids .
In teleosts, only the dentary, articular, and angular bones remain, while in living amphibians, the dentary is accompanied only by the prearticular, and, in salamanders, one of the coronoids.
وأيضا نحتاج لابتوب لعمل كل التكاملات اللازمة لخلية عصبية واحدة فقط .
And in fact you need one laptop to do all the calculations just for one neuron.
حصلت واحدة فقط من ثلاث أمهات على خدمات الرعاية الصحية لطفلها.
Only one in three mothers had access to child health care services.
مارثا جيلهورن ، أحد شخصياتي البطولية .. قالت ذات مرة تستطيعين حب حرب واحدة فقط. الحروب الباقية هي مسؤولية فقط.
Martha Gellhorn, who's one of my heroes, once said, You can only love one war. The rest is responsibility.
واحدة أو اثنتان فقط مازالتا مستمرتين بلفظ أسماء أزواجهن وواحدة فقط أو اثنتين تضعان علامة الزواج على جبين الرأس في كل الأوقات .
Only one or two continue to say their husbands names now only one or two women wear vermilion on their forehead all the time.
إذ أن 34 في المائة فقط من النساء و 54 في المائة فقط من الرجال يعرفون وسيلة واحدة على الأقل للوقاية من الإصابة بالإيدز.
About 34 of women and 54 of men only know at least one means of preventing the AIDS infection.
اي كل شركة تطلق سنويا رحلة واحدة فقط .. وهناك سوق واحد فقط يتنافسون عليه وانا ادعوهم رحلات ذاتية التحميل
One per company. That's not it. There's only one marketplace, and I call them self loading carbon payloads.
تكون للغابات الثانوية عادة طبقة ظلة واحدة فقط، في حين يوجد العديد منها في الغابات الأولية.
Usually, secondary forests have only one canopy layer, whereas primary forests have several.
ليبيريا هي واحدة من أفقر البلدان في العالم حيث نسبة العمالة الرسمية عند 15 فقط.
Liberia is one of the world's poorest countries, with a formal employment rate of 15 .
في المصطلحات العملية، لا ت ظهر كل لطخات ويسترن البروتين بصورة حزمة واحدة فقط على الغشاء.
In practical terms, not all westerns reveal protein only at one band in a membrane.

 

عمليات البحث ذات الصلة : مرة واحدة فقط - مشكلة واحدة فقط - خطوة واحدة فقط - خطوة واحدة فقط - شركة واحدة فقط - ملاحظة واحدة فقط - لديك واحدة فقط - بنقرة واحدة فقط - حاجة واحدة فقط - طريقة واحدة فقط - ملاحظة واحدة فقط - فقط مرة واحدة - فقط لمرة واحدة