ترجمة "في وئام تام" إلى اللغة الإنجليزية:


  قاموس العربية-إنجليزي

وئام - ترجمة : في - ترجمة :
At

تام - ترجمة : في - ترجمة :
In

في - ترجمة : في - ترجمة : في - ترجمة : في - ترجمة : تام - ترجمة : وئام - ترجمة :

  أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)

أعضاء حزب حماس كنا في وئام تام،
Hamas Party Member
أعضاء حزب حماس كنا في وئام تام، وأردنا نشره الى كل فلسطين.
Hamas Party Member We were in complete harmony, and we wanted to spread it to all of Palestine.
وﻻ يزال بوسعنا أن نسمع أصداء الحملة الشعبية المدوية، التي لم يفت أهم صانعي الرأي في العالم تسجيلها، وهي حملة شنت في وئام تام مع الفرعين التشريعي والقضائي في الحكومة البرازيلية، وأدت الى عزل رئيس الجمهورية.
We can still hear the echoes and the world apos s most important opinion makers did not fail to register them of the resounding popular campaign which, in perfect harmony with the legislative and judiciary branches of the Brazilian Government, led to the impeachment of a president.
هل البيئة الحالية للتطور في وئام هادئ ولاشي يجب المحافظة عليه
Is the present environment of development in tranquil harmony not something to be cherished?
وتتميز العمارة التقليدية الكورية بواسطة وئام مع الطبيعة.
Korean traditional architecture is characterized by its harmony with nature.
روما في سكون تام.
Rome at a standstill.
الكل في صمت تام
All very hushhush and whooshwhoosh.
تام
Complete
تام
Tam.
مثل الكيميائي القديم الذي يحول الخلاف الى وئام و تناغم.
like alchemists turning discord into harmony.
تام بعد
Complete attributes after
تطابق تام
Exact Match
بالمائة تام
Percent complete
بالمائة تام
Percent Complete
بالمائة تام
Mark as Complete
تام صفحة
Complete Page
تطابق تام
An almost identical structure.
بوضوح تام
All too clearly.
سكون تام
Very quiet.
تعتبر جزيرة نامي واحة للثقافة و الترفيه في وئام سلمي مع الإنسانية و الطبيعة.
Tourism Nami Island is an oasis for culture and leisure in peaceful harmony with humanity and nature.
واﻵن يتضح ﻷمتينا أكثــر فأكثــر أن السبيل إلى التنمية إنما يكمن في العمل سويا في وئام.
It is increasingly clear to our two nations that the way to development is to be found in working together in harmony.
تام الفئة بعد
Complete class members after
تام كايvietnam. kgm
Tam Ky
ولذلك يجب أن ترسم الخطوط العريضة لمعايير العضوية بوضوح تام وتحديد تام.
The criteria for membership must therefore be etched very clearly, very sharply.
حبوب لقاح شجرة الأرز من مستخدم فليكر تام تام، تحت رخصة المشاع الإبداعي.
Image from Flickr user Tam Tam.
لقد أصبنا بشلل تام
We were really paralyzed.
حسنا .. هذا هراء تام .
Okay, this is complete rubbish.
و شعروا بصمت تام.
And complete silence fell.
سوف يقوم بتعافي تام
So, he's gonna make a full recovery.
وهو رفض بشكل تام
And he refused outright?
ستملك رفاء تام لنفسك
You going to have a whole Concord for yourself?
وأتاحت ثقافة التعايش في وئام مع الطبيعة، المتأصلة في الحضارة البدوية، الحفاظ على التوازن الإيكولوجي الدقيق للمستوطنات الطبيعية.
The culture of living in harmony with nature, which is inherent in nomadic civilization, allows the preservation of the delicate ecological balance of natural habitats.
هناك فراغ تام في كمية الابداع في مقاطعة بيرتي.
There is a total vacuum of creative capital in Bertie County.
تلاه فيما بعد ركود تام في هذا التدفق.
Afterward, capital flows to developing countries stagnated.
كنت في حالة انكسار جسدي و نفسي تام.
I was absolutely, physically and emotionally broken.
إن أبناء باراغواي رجاﻻ ونساء يودون العيش بطريقتهم الخاصة، حيث يحترمون القانون ويحققون الرفاهية في وئام ووفاق.
The men and women of Paraguay wish to live in their own way, respecting the law and prospering in harmony and concord.
إن تقديم مساعدة اقتصادية ومالية كبيرة هو الشرط المسبق لتحقيق وئام اجتماعي ولتعزيز الديمقراطية.
Substantial economic and financial assistance is the prerequisite for achieving social harmony and consolidating democracy.
لقد فقد الأمل بشكل تام.
He lost all hope.
تطابق تام على نحو مخيف .
Terrifyingly accurate matching.
هذا ليس مقنعا بشكل تام .
That's not terribly compelling.
وأنا أقول هذا باحترام تام.
And I say this out of total respect.
وعلم الأحياء يأسرنى بشكل تام.
And I'm absolutely enthralled by biology.
إعتماد تام على هذا الشخص
Real dependence on this person.
ستكونين بأمان تام ، أعدك بذلك
You'll be perfectly safe, I promise you.
وإن كنت على استعداد تام
That I was perfectly willing to do.

 

عمليات البحث ذات الصلة : وئام تام - في وئام - تام تام - نضع في وئام - الغناء في وئام - العيش في وئام - عمل في وئام - في وئام مع - العمل في وئام - تكون في وئام