ترجمة "في نسخة كربونية" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
والتي تعيش في بيئة كربونية عضوية | They live in an environment of chemosynthesis. |
كما تم تحديدها في نيزكية كربونية كما presolar الحبوب. | They have also been identified in carbonaceous chondrite meteorites as presolar grains. |
وأشار عدد من أعضاء اللجنة إلى أن الرأي الذي طالما قالوا بــه في أغلب الأحيان هو أنـه ينبغـي ألا تكون منظومة الأمم المتحدة نسخة كربونية من الخدمة المتخذة أساسا للمقارنة. | Some Commission members recalled that it had often been their stated view that the United Nations system should not be a carbon copy of the comparator service. |
أنا نسخة من نسخة نسخة نسخة لنسخة | I'm a copy, of a copy of a copy of a copy of a copy of a copy.... Back in Rome, |
يوم), ترتبط وحدات الكتلة لتولد كتلة جافة أو كتلة كربونية . | The mass unit may relate to dry matter or to the mass of carbon generated. |
و أننا سنعينهم على المرحلة الإنتقالية إلى إقتصاد ذو إنبعاثات كربونية أقل. | And we would help them make the transition to a low carbon economy. |
و أننا سنعينهم على المرحلة الإنتقالية إلى إقتصاد ذو إنبعاثات كربونية أقل. | And we would help them make the transition to a low carbon economy. |
4 ونشرت الطبعة الأولى من النظام المتوائم للتداول والبيع الرسميين بالإسبانية (445 نسخة) والانكليزية (450 2 نسخة) والروسية (215 نسخة) والصينية (160 نسخة) والعربية (245 نسخة) والفرنسية (780 نسخة). | The first edition of the Globally Harmonized System of Classification and Labelling of Chemicals (GHS),7 was published for official circulation and sale in Arabic (245 copies), Chinese (160 copies), English (2,450 copies), French (780 copies), Russian (215 copies) and Spanish (445 copies). |
فمقارنة بالتصنيع، تخلف الخدمات أثرا أقل كثيرا على الموارد وبصمة كربونية أخف كثيرا. | Compared to manufacturing, they have much smaller resource and carbon footprints. |
قد استطعنا تصميم فيروسات لالتقاط أنابيب كربونية نانوية ثم إنتاج ديوكسيد التيتانيوم حولها | We've been able to engineer viruses to pick up carbon nanotubes and then grow titanium dioxide around them, and use it as a way of getting electrons through the device. |
هنا نسخة القوات الجوية. نسخة عسكرية مسلحة. | The Air Force version here we have a military version. |
ومن بين هذه البالونات ما قيل عن احتمالات إعلان أوباما عن خطة خاصة به في حالة فشل العملية الحالية، وهي الخطة التي يتوقع الكثيرون أنها سوف تكون نسخة شبه كربونية عن الاقتراح الذي طرحته إدارة كلينتون في أيام ولايتها الأخيرة منذ عشرة أعوام. | One is that, if the current process fails, Obama might issue his own plan, which many expect would be a near carbon copy of the proposal made by Bill Clinton s administration in its last days ten years ago. |
لكن كربون السياج المتشابك هذا، المسمى أنابيب نانوية كربونية، هي أصغر بمئات ألوف المرات | But this chickenwire carbon, called a carbon nanotube, is a hundred thousand times smaller than the width of one of your hairs. |
هنا نسخة بالأرجل ونسخة الجرارة أو نسخة الجرافة. | Here's a legged version and a tractor version, or a bulldozer version. |
أفكر في نسخة أكبر منه. | I'm thinking of an older version of himself. |
وتنشر باللغــة العربيــة )٢ ٠٠٠ نسخة( والصينيــة )٠٠٠ ٥ نسخة( واﻻنكليزية )٠٥٠ ٣١ نسخة( وبالفرنسية )٢٠٠ ٤ نسخة( وبالروسية )٠٠٠ ٢ نسخة( وباﻻسبانية )١٠٠ ١ نسخة( وتنتج الطبعات اﻻسبانية واﻻنكليزية والفرنسية داخليا فيما عدا الغﻻف. | It is published in Arabic (2,000 copies), Chinese (5,000 copies), English (13,050 copies), French (4,200 copies), Russian (2,000 copies) and Spanish (1,100 copies). |
سأرسل نسخة إلى بيم و نسخة إلى الطبيب الذي أقرضني المعطف و نسخة إلى نات | I'm going to send one copy to Bim... one to the doctor who loaned me his coat... and one to Nat. |
هذه نسخة لما يحصل بالواقع، و نسخة أخرى لما يحصل في الواقع كل الوقت . | So, this is a version of what happens in real life and this another version of what happens in real life all the time. |
فنحو 80 من الطاقة الأولية على مستوى العالم اليوم ذات قاعدة كربونية الفحم، والنفط، والغاز. | Around 80 of the world s primary energy today is carbon based coal, oil, and gas. |
تصور أنه لديك أنابيب كربونية تنمو داخل طابعة ثلاثية الأبعاد، وهي مضمنة داخل شبكة بلاستيكية، | So imagine you have carbon nanotubes growing inside a 3D printer, and they are embedded inside a matrix of plastic, and follow the forces which occur in your component. |
نسخة البرنامج | ProgVer |
نسخة ممنوعة | Forbidden version |
نسخة إحتياطية | Backup |
آخر نسخة | Latest |
نسخة مفردة | Single Instance |
نسخة الخادم | Server Version |
نسخة PEAP | PEAP Version |
نسخة PEAP | PEAP version |
نسخة إلى | Love, |
نسخة سريعة | Quick Copy |
نسخة مطابقة | The duplicate? |
كم نسخة | How many copies? 12,000. |
من أبسط نسخة في الطبيعة، فرع واحد معاوني الهندسي، رون فيرنج، في بيركلي صنع أول نسخة اصطناعية | From the simplest version in nature, one branch, my engineering collaborator, Ron Fearing, at Berkeley, had made the first synthetic version. |
ظننت أنك قد ترغب في نسخة | I thought you might like a copy. |
في السجل الاجتماعي عندي نسخة في المنزل | I have a copy at home. Yeah. |
هذه فقط نسخة وكالة شبكة الأخبار الرياضية نسخة أضاعت السياق. | These are just the ESPN SportsCenter version of the game. |
أطلقت نسخة بيتا الأولى من ميڤن 3.0 في أبريل عام 2010 بعد إطلاق نسخة ألفا 8. | After eight alpha releases, the first beta version of Maven 3.0 was released in April 2010. |
وكنت هناك في بوسطن وكنت سأتنافس مع اشخاص يلبسون أقدام مصنوعة من مواد كربونية و تحوي ماصات بداخلها واشياء اخرى، | And I'm up there in Boston against people wearing legs made of all things carbon graphite and, you know, shock absorbers in them and all sorts of things and they're all looking at me like, |
وطورنا نسخة من هذا المنتج للحاسوب الشخصي علاوة على نسخة للماكنتوش. | We developed a PC version of this product as well as the Macintosh version. |
أرسلنا لهم نسخة. | We sent them a copy. |
كم نسخة تحتاج. | How many copies do you need? |
انشئ نسخة إحتياطية.... | Backup... |
حفظ نسخة ك... | Save Copy As... |
إنشاء نسخة إحتياطية | Making the backup |
استرجع نسخة إحتياطية... | Restore Backup... |
عمليات البحث ذات الصلة : نسخة كربونية - نسخة كربونية صماء - البريد الإلكتروني نسخة كربونية - في نسخة - إضافة في نسخة - البريد في نسخة - في نسخة ورقية - في نسخة ورقية - الحق في نسخة - في نسخة واحدة - في نسخة مخفية - في نسخة مزدوجة - نسخة في الإنتاج - هي في نسخة