ترجمة "في منتصف 2013" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
| ومن المتوقع أن تعلن المحكمة الحكم في هذا النزاع منتصف العام الجاري 2013. | The ICJ is expected to make a ruling on the dispute in mid 2013. |
| وبدأ إنتاج محدود من 250 وحدة بحلول منتصف عام 2013 ويبدأ التسعير في ( ). | A limited production of 250 units began by mid 2013 and pricing starts at ( ). |
| أعلنت قطر اليوم عن إجراء انتخابات تشريعيه لمجلس الشورى (البرلمان) في منتصف عام 2013. | Qatar today announced it will hold parliamentary elections in the second half of 2013. |
| بدأ الموسم في 21 يوليو 2012 وانتهى في 26 مايو 2013 مع فترة استراحة في منتصف الموسم من 22 ديسمبر 2012 إلى 9 فبراير 2013. | The season began on 21 July 2012 and ended on 26 May 2013, with the winter break held between 22 December 2012 and 9 February 2013. |
| في 24 نوفمبر 2013 ، صرح ويست بأنه يعمل على تسجيل ألبومه المقبل ، على أمل الإفراج عنه بحلول منتصف عام 2014. | On November 24, 2013, West stated that he was working on and recording his next studio album, hoping to release it by mid 2014. |
| بدأ التصوير الرئيسي في 8 مارس 2013، وانتهى في مايو 2013. | Filming Principal photography started on March 8, 2013 and wrapped in May 2013. |
| وانت هى في مارس 2013. | Filming concluded in March 2013. |
| في 15 نيسان 2013 | _67 |
| تم إصدراها في أمريكا الشمالية في 19 فبراير 2013 وأوربا في 21 فبراير 2013. | It was released in North America on February 19, 2013. |
| تم عرض ذلك في مهرجان كان السينمائي عام 2013 17 مايو 2013. | It was screened at the 2013 Cannes Film Festival on 17 May 2013. |
| في 29 أكتوبر، 2013، أكدت باراماونت أنه الفيلم سيصدر في يوم عيد الميلاد 2013. | On October 22, 2013, it was reported that it was set for a Christmas 2013 release. |
| وتم إصدار اللعبة في أبريل 2013 في أمريكا الشمالية، وأوروبا، وأستراليا، ويونيو 2013 في اليابان. | It was released in April 2013 in North America, Europe, and Australia, and June 2013 in Japan. |
| في أكتوبر 2013، أعلن جيف أنه سيتم تنحيه عن منصبه في ICANN في نهاية عام 2013. | In October 2013, Jeff announced that he would be stepping down from his position at ICANN at the end of 2013. |
| ب ن ي منزل توم في 2013. | Tom's house was built in 2013. |
| الاقتصاد السياسي في عام 2013 | The Political Economy of 2013 |
| أجندة منطقة اليورو في 2013 | The Eurozone s Agenda in 2013 |
| في عام 2013 ، كان 19. | In 2013, it was 19th. |
| توفي في 16 يونيو 2013. | He died due to old age on 16 June 2013. |
| فايمار 2013 | Weimar 2013? |
| ماربورغ 2013. | Marburg 2013. |
| .إلى 2013 | to 2013 . |
| صدر الفيلم أولا في الممكلة المتحدة في 17 مايو أيار، 2013، ثم عالميا في 24 مايو، 2013. | The film was first released in the United Kingdom, on May 17, 2013, followed by an international release on May 24, 2013. |
| يحدث خسوف جزئي للقمر في 25 أبريل، 2013، وهو أول خسوف قمري من ثلاثة في 2013. | A partial lunar eclipse took place on April 25, 2013, the first of three lunar eclipses in 2013. |
| وكتبتها بحيث تبدا في منتصف الجملة وتنتهي في منتصف الجملة | And I wrote them so that they begin in the middle of a sentence, end in the middle of a sentence. |
| حينها، كنت في منتصف طريق الاحتراف حوالي منتصف الثمانينات. | Now, I was about halfway through my pro career in, I would say, the mid '80s. |
| صدر في 5 فبراير، 2013، كأغنية منفردة أولى من ألبومه الإستديو الثالث ذا قيفتيد (2013). | It was released on February 5, 2013, as the first single from his third studio album The Gifted (2013). |
| ربح الفيلم الجائزة الكبرى في مهرجان كان السينمائي لعام 2013، حيث عرض هناك في 19 مايو، 2013. | The film won the Grand Prix at the 2013 Cannes Film Festival, where it screened on May 19, 2013. |
| توم و ماري تقابلا في 2013 | Tom and Mary met in 2013. |
| الأسس الاقتصادية الجوهرية في عام 2013 | The Economic Fundamentals of 2013 |
| اعتقلتني داعش وسجنتني في عام 2013. | In 2013, I was captured and imprisoned by ISIS. |
| توفى في 8 مايو 2013 بالسرطان. | Vermes died on 8 May 2013 after a recurrence of cancer. |
| انتهت سلسلة في 30 مارس 2013. | The series ended on March 30, 2013. |
| في منتصف إبريل | By the middle of February, |
| في منتصف الطبق | Petri dish. |
| في منتصف سفري ، | In the middle of my traveling, |
| في منتصف الشتاء. | Half way through winter. |
| . .. في منتصف الصيف | At Midsummer time. |
| في منتصف المحيط | in the middle of the ocean. |
| لذا هنا في 2013 في بولدر، كولورادو. | So here we are, in 2013, in Boulder, Colorado. |
| سيعرض الفيلم في مهرجان قمة جي بوب 2013 في سان فرانسيسكو في 27 يوليو، 29 يوليو، و4 أغسطس 2013. | In the US, the film was screened as part of the Jpop Summit Festival 2013 in San Francisco on July 27, July 29 and August 4, 2013. |
| أطلقت فيفو كذالك في هولندا يوم 3 أبريل 2013 وفي بولندا أيضا يوم 17 مايو 2013. | VEVO launched in The Netherlands on April 3, 2013 and on May 17, 2013 also in Poland. |
| يونيو حزيران 2013 | Yelena Mizulina, July 26, 2013, Izvestia. |
| 12 آب 2013 | August 12, 2013 |
| 17 أكتوبر 2013 | October 17th 2013. |
| سوف تقام رياضة كرة قدم في ألعاب التضامن الإسلامي 2013 في إندونيسيا من 19 إلى 29 سبتمبر 2013. | Football at the 2013 Islamic Solidarity Games is held in Indonesia from 19 to 29 September 2013. |
عمليات البحث ذات الصلة : منتصف 2013 - منذ منتصف 2013 - في منتصف - في منتصف - في منتصف - في منتصف - في يناير 2013 - في ديسمبر 2013 - في أكتوبر 2013 - في سبتمبر 2013 - في سبتمبر 2013 - في يونيو 2013 - في مايو 2013 - في يونيو 2013
