ترجمة "في مكان ما سوف" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
و سوف نلتقي في مكان ما | And We'll Meet Up Somewhere. |
أنت سوف تذهبين إلى مكان ما | You're going somewhere? |
حسنا , لابد أن نرسم الخط في مكان ما , لذا فإننا سوف نرسم الخط الفاصل في مكان ما . | We have to draw the line somewhere, so we will draw the line somewhere. |
وفي مكان ما على الطريق سوف يجد شيئا آخر | AND SOMEWHERE UP THE ROAD HE'LL FIND SOMETHING ELSE. |
البنوك سوف تنهار في كل مكان. | Banks will collapse everywhere. |
وبعد ذلك سوف يكون في كل مكان. | And then it'll be all over. |
في مكان ما يوجد مكان لنا | Somewhere A place for us |
لدينا x 2 سوف اقوم بتوسيع مكان ما 7 6x شيئ ما 1 2 | So we have x squared I'm just going to open up some space minus 7 6 x plus something is going to be equal to 1 2. |
سوف تتقاطع في مكان واحد، أو أننا سوف تتقاطع في أماكن لاحصر لها | That we're either going to intersect at one place, or we're going to intersect at an infinite number of places. |
في مكان ما | Somewhere? |
في مكان ما | Someplace. |
في مكان ما | Somewhere |
في مكان ما | Somewhere! |
لا يوجد مكان سوف تغرقونه | There's no more room! You'll have it over! |
سوف اخبرهم بذلك في كل مكان من فرجينيا | I want to tell them in Virginia, everywhere. |
في مكان ما في | Somewhere in ... |
فعلى سبيل المثال هذا ما سوف تراه في منصات بيع الجرائد والمجلات في اي مكان في العالم المتحضر | For instance, this is what it's like to go to a newsstand almost anywhere in the civilized world. |
ربنا .. أنت في مكان ما أنت يجب أن تكون في مكان ما إرحمنا | God, you who are Somewhere, who must be somewhere... have mercy on us! |
يوجد في مكان ما | Now I don't know where that point is, frankly. |
رأيته في مكان ما. | Somewhere I've seen him. |
هنا في مكان ما. | Right here somewhere. |
إنفجار في مكان ما. | An explosion somewhere. |
اتركها في مكان ما | Put her in someplace. |
قرأته في مكان ما | I read it somewhere. |
سوف نحل الموضوع في مكان مختلف وتحت ظروف مختلفة | We will settle this elsewhere and under different conditions. |
سوف اقوم بإشغال نفسي في مكان اخر، هذا ماسأفعله | I'm gonna busy myself elsewheres, that's what I'm gonna do. |
. سوف أرسله لأى مكان ستفعل ذلك | I'll commit him to any place. You will? |
انتظري، سوف آخذك إلى مكان افضل | Wait! I'll take you to a better place. |
وأحيانا ما يجدي في مكان لا يجدي في مكان آخر. | And sometimes what works somewhere doesn't work elsewhere. |
اعتقد لي ليسأل! لا ، انها سوف تفعل أبدا أن نسأل ربما أعطي تراها مكتوبة في مكان ما . | No, it'll never do to ask perhaps I shall see it written up somewhere.' |
هذه المره أعتقدت أن كابيلا سوف يذهب الى مكان ما ,كما فعل مع موبوتو. | This time I think Kabila will go in place of, as he did with Mobutu. |
و على ما يبدو سوف يهطل على الأرض كل نوع من الغبار في مكان مقابل للآخر في وقت واحد. | The streams will pepper opposite sides of Earth simultaneously. |
أنها مبعثره في كل مكان سوف يعتقدون أنني لا أحبهم. | They're all over the place. They're gonna think I don't love them. Whoo! |
واذا ذهبت الى الساحل سوف تجد النفط في كل مكان | You go in along the shore, you can find it everywhere. |
في مكان ما هناك ، على ما أعتقد | Someplace over there, I think. |
لو لم تساعدينا فى الوصول الي ريد لينش فى مكان ما, وفى وقت ما سوف ت قتل امرأة بسببك | If you don't help us find Red Lynch somewhere, sometime, a woman is going to die because of you. |
وذلك .....سوف يتم تصويبه إلى مكان الجرح | And that bio reactor will lay down in the wound bed. |
سوف لا يكون لأسمك مكان يا رمسيس | Yours, Rameses, will be nowhere. |
سوف يكون مكان هادئ لنناقش أعمالنا الصغيرة. | We can talk business in private. |
سوف نجد مكان حيث لا يعرفك احد | We will find some hidden place where you are not known. |
والهندسة المعمارية متشابكة بشكل وثيق معها لأنه في مكان ما ولدنا وسنموت في مكان ما. | And architecture is so closely intertwined with it because we are born somewhere and we die somewhere. |
في مكان ما بنيجيريا، سوف يثرثر أحد المعالجين بالأعشاب قائلا هذا من غضب الآلهة! وسوف يصدقه بعض الحمقى. | Somewhere in nigeria an herbalist would be bragging saying The gods are angry ..nd some ode's wld believe him..oga na Eclipse oo . lee_alifa ( dlordna) November 3, 2013 |
هل ببيعها في مكان ما | Did you sell it somewhere? |
فهما يتقاطعان في مكان ما | They clearly intersect at some point. |
يستقر(في مكان ما) بصعوبة | He settles down with difficulty. |
عمليات البحث ذات الصلة : في مكان ما - في مكان ما - في مكان ما - في مكان ما في أي مكان - مكان ما - مكان ما - في مكان ما في وقت ما - في مكان ما بين - في مكان ما حول - هو في مكان ما - للتحرك في مكان ما - شيء ما في مكان - في مكان ما قريب - هناك في مكان ما