ترجمة "في مشترك" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
لدينا ماض مشترك، ولدينا مستقبل مشترك، | We have a common past, and we have a common future. |
لدينا ماض مشترك ونتقاسم مستقبل مشترك. | We have a common past and we share a common future. |
مشترك | Save |
مشترك | Shared |
مشترك | Share |
مشترك | Shared |
٢ المؤسسة في مشروع مشترك | (ii) The Enterprise in a joint venture . 231 240 77 |
! أنت مشترك في هذا، مثلي | You're involved in this, just like I am! |
عرض مشترك | Combined View |
مشترك مجل د | Shared Folder |
مشترك الجزء | Combined Fragment |
أنتاج مشترك | Production involvement? |
سامي مشترك في قناة اليوتوب هذه. | Sami is subscribed to this YouTube channel. |
حسنا ، يوجد عامل مشترك، يبدو انه يوجد عامل مشترك هو 2y | Well, there's a common factor, it looks like there's a common factor of 2y. |
2 اللقب مشترك. | 2 Title shared. |
إستعمل مشترك الذاكرة | Use shared memory |
إدخال مشترك الجزء | Enter the Combined Fragment |
جديد مشترك الجزء | new Combined Fragment |
برنامج عمل مشترك | Joint action programme |
عقد التزام مشترك | Making a Corporate Commitment |
لدينا هذا مشترك . | We have that in common. |
لديـنا صديـق مشترك | We have a friend in common. |
بدلا من ذلك, يوجد جيش رادع مشترك, مشترك و قوي الذي أوجد, وتسبب في ذلك في وجود المأزق الحالي. | Rather, there is a mutual, effective mutual deterrence that exists, that has resulted in an ongoing stalemate. |
apos ٢ apos المؤسسة في مشروع مشترك | (ii) The Enterprise in a joint venture |
في المستقبل المشترك، سيكون فقط هكذا، مشترك. | In the shared future, it will be just that, shared. |
هكذا الجمهور الايرلندي مشترك في هذا الأمر | So, the IRA is in this, too, eh? |
3 المركز الثالث مشترك. | 3 Third place shared. |
حدث غير رسمي مشترك | Joint informal event |
وهذا جهد مشترك حقا . | This has truly been a joint effort. |
إدخال مشترك الجزء الاسم | Enter Combined Fragment Name |
نأخذ الدلتا عامل مشترك | Let's factor out a delta t |
كلنا لدينا شذوذ مشترك. | We all have abnormality in common. |
إذن لدينا شيء مشترك | Then we've got something in common. |
كنت أعيش في بيت مشترك رائعفي وسط لندن | Then, I lived in this fantastic shared house in central London. |
هي تظن بأني كنت مشترك معهم في العملية | She must have thought I was in on it! |
، مررت لإخ بارك انني مشترك بقوة في قضية مانيون. | Uh, Mitch, I just dropped by to tell you I've got both feet in the Manion case. |
وفي البرازيل الآن أكثر من 130 مليون مشترك، وفي إندونيسيا حوالي 120 مليون مشترك. | Brazil now has more than 130 million subscribers, and Indonesia has roughly 120 million. |
فورد تملك أيضا مصنع لإنتاج مشروع مشترك في تركيا. | Ford also owns a joint venture production plant in Turkey. |
وكانت التجارة تعالج كبند مشترك في دورات المنتدى السابقة. | Trade has been addressed as a common item in past Forum sessions. |
٤ نحو دفاع مشترك في وسط افريقيا تبادل آراء | 4. Towards a common defence in Central Africa exchange of views |
في المشرحة, أكد والد هيثم أن ابنه مشترك مع | At the mortuary Haitham's father confirmed his son's involvement with various resistance groups. |
حسنا، أنا مشترك في أمور أخرى الى جانب الفيزياء | Well, I'm involved in other things, besides physics. |
في أي اتجاه ستسير الأمور .. هل آشلي مشترك فيها | There's a battle going on right now that ought to pretty well fix things... one way or the other. |
بل هي إرث مشترك للبشرية. | Rather, it is the common patrimony of humankind. |
فالفضاء الخارجي تراث مشترك للبشرية. | Outer space is the common heritage of mankind. |
عمليات البحث ذات الصلة : في خطاب مشترك - في تعاون مشترك - في مشروع مشترك - في جهد مشترك - في تعاون مشترك - مشترك في الفيسبوك - في اتفاق مشترك - مشترك - مشترك