Translation of "a common" to Arabic language:
Examples (External sources, not reviewed)
We need a common vision and a common language. | نحتاج إلى رؤية مشتركة وإلى لغة مشتركة. |
We have a common past, and we have a common future. | لدينا ماض مشترك، ولدينا مستقبل مشترك، |
We have a common past and we share a common future. | لدينا ماض مشترك ونتقاسم مستقبل مشترك. |
Britain has a common interest, but no common allies. | بريطانيا لها مصالح مشتركة، لكن ليس لها تحالف واحد. |
A common what? | عادية ماذا |
Common threats to Europe s energy security demand a common response. | إن التهديدات المشتركة التي تحيط بأوروبا فيما يتصل بأمن الطاقة يتطلب استجابة مشتركة من كافة بلدان الاتحاد الأوروبي. |
Common staff costs a | التكاليف العامة للموظفين |
What's a common factor? | ما هو العامل المشترك |
That's a common mistake. | هذا خطأ شائع |
It's a common name. | إنهاسمشائع. |
That's a common fallacy. | هذة مغالطة شائعة |
She's a common adventuress. | إنها مغامرة مبتذلة |
But they did it thanks to a common identity Europe and a common economy. | ولكن تلك المدن غدت كذلك .. والفضل يعود الى أوروبا الموحدة والاقتصاد المشترك |
Well, there's a common factor, it looks like there's a common factor of 2y. | حسنا ، يوجد عامل مشترك، يبدو انه يوجد عامل مشترك هو 2y |
The discussion at the Conference took as its fundamental premise the oneness of creation, a common humanity, a common destiny and a common global environment. | واتخذت المناقشة التي دارت في المؤتمر مسائل وحدة الكون، والإنسانية المشتركة، والمصير المشترك، والبيئة العالمي المشتركة كمنطلق أساسي لها. |
Number Common Common | عـدد اﻷشخـاص المرتــب |
The challenge provides a shared experience, a common language, a common stance to build the right prototype. | التحدي يقدم تجربة مشتركة، لغة مشتركة، موقف مشترك لنباء النموذج الصحيح. |
This is a common mistake. | وهو خطأ شائع. |
Operational services Common costs a | التكاليف المشـتركة )أ( |
Establishment of a common currency | إقرار عملة مشتركة |
We occupy a global common. | إننا نعيش في عالم واحد. |
They have a common factor. | نها تحتوي على عامل مشترك |
I have a common denominator. | لدي مقام موحد |
This is a common occurrence. | هذه ظاهرة شائعة. الحكومات في كل مكان |
You need a common denominator. | نحتاج الى توحيد المقامات |
Nothing but a common noveltyseeker. | أي باحث طرافة مشترك! البنات! |
I'm only a common mortal. | إنى من البشر العاديين. |
She's only a common bourgeoise. | إنها مجرد برجوازية، |
Common sense, a rare idea in the law, but here it was. Common sense Revolts at the idea. Common sense. | أمر منطقي ... إنه لأمر نادر أن تتصرف المحكمة بالمنطق ولكن هنا وجب إعتماد المنطق الذي ثار على الفكرة القديمة هو المنطق |
But it needs to be a real union, with common deposit insurance and common resolution procedures, as well as common supervision. | ولكنه لابد أن يكون اتحادا حقيقيا، في ظل تأمين مشترك على الودائع، وإجراءات مشتركة للحل، فضلا عن الإشراف المشترك. |
And there's a common solution a lullaby. | كل الروابط باللغة الإنجليزية. |
A) Pakistan is a common law jurisdiction. | (ألف) الولاية القضائية في باكستان هي للقانون العام. |
A common disease among a conquered people. | إنه مرض معتاد على الناس المهزومين |
We are now attempting a common passport for the Anglophone Caribbean and have a common cricket team. | نحاول الآن استخدام جواز سفر موحد للكاريبيين الناطقين بالانكليزية، ولدينا فريق مشترك للعبة الكريكيت. |
How do you mean common ? Ordinary common or coarse common? | ماذا تعنين بـ بسيطة بسيطة عادية أو بسيطة غير مصقولة |
Common success could make both sides realize that they still have a common cause. | إن النجاحات المشتركة من شأنها أن تجعل كل من الجانبين يدرك أن القضايا المشتركة ما زالت تربط بينه وبين الجانب الآخر. |
Common goals and common methods. | الأهداف والأساليب المشتركة. |
Number Common Staff Common Staff | مرتبــات الموظفين التكاليـف العامـــة للموظفين |
Yet they share a root cause, whereby speculative and often narrow interests have superseded the common interest, common responsibilities, and common sense. | إلا أنها تشترك جميعها في سبب جذري واحد، حيث تحل المضاربة والمصالح الضيقة محل المصلحة العامة، والمسؤوليات المشتركة، والفطرة السليمة. |
We share a common name AFRICANS. | نشارك أسم واحد أفارقة. |
Brain washing is a common practice | غسيل العقول أسلوب متبع |
This is a less common outcome. | هذه هي نتائج أقل شيوعا. |
(a) The Common Fund for Commodities | (أ) الصندوق المشترك للسلع الأساسية |
A. Established posts common staff costs | ألف الوظائف الثابتة التكاليف العامة للموظفين |
A. Salaries and common staff costs | ألف المرتبات والتكاليف العامة للموظفين |
Related searches : A Common Notion - A Common Mistake - A Common One - A Common Process - A Common Choice - A Common Denominator - A Common Use - A Common Belief - A Common Place - A Common Understanding - A Common Way - A Common Approach - A Common Feature - A Common Practice