ترجمة "في مساء اليوم نفسه" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
في وقت مبكر من مساء اليوم. | Early this evening. |
في الشهر الاول في اليوم الرابع عشر من الشهر مساء تاكلون فطيرا الى اليوم الحادي والعشرين من الشهر مساء. | In the first month, on the fourteenth day of the month at evening, you shall eat unleavened bread, until the twenty first day of the month at evening. |
في الشهر الاول في اليوم الرابع عشر من الشهر مساء تاكلون فطيرا الى اليوم الحادي والعشرين من الشهر مساء. | In the first month, on the fourteenth day of the month at even, ye shall eat unleavened bread, until the one and twentieth day of the month at even. |
في العشاء في مساء اليوم في حدقة الليل والظلام. | in the twilight, in the evening of the day, in the middle of the night and in the darkness. |
في العشاء في مساء اليوم في حدقة الليل والظلام. | In the twilight, in the evening, in the black and dark night |
هل يمكن أن أراك مساء اليوم | Can I see you this afternoon? |
مساء اليوم الأول ، قبل أول يوم لي في المدرسة ، | My first evening, before my first day of school, |
لقد قلنا أننا سوف نلتقي مجددا في مساء اليوم. | We all said we'd meet again this afternoon. |
ونعتزم توزيع ذلك التعديل مساء هذا اليوم. | We intend to distribute that this afternoon. |
اليوم, الرابعوالعشرونمنيونيو 1940 فى الساعه 7,15 مساء | Today, June 24th 1940, at 7 15pm, |
من تويتر حوالي الساعة الخامسة مساء اليوم في مدينة تشنجدو | From Twitter around 5pm today, in Chengdu |
في مساء اليوم التالي, سوزان التي لا مفر منها انقض ت علي . | The next day at noon, the inescapable Suzanne pounced on me. |
وأ ودع السجن في اليوم نفسه. | He was imprisoned on the same day. |
مساء اليوم، ظننت أني سأضفي على الحفل بعض المرح | I thought I'd give the kids a treat. |
وس لﱢم صاحب البﻻغ في اليوم نفسه. | The author was extradited on the same day. |
هنا فيديو آخر من جدة مساء اليوم ذاته تصوير hama19822011 | Here is another video from Jeddah at night on the same day by hama19822011 |
حتى الخامسة مساء اليوم، قم بصرف هذا المال على نفسك | By 5 p.m. today spend this money on yourself . |
كنت احضر كل صباح وكل مساء منذ ذلك اليوم الأول | I've come every morning, every afternoon, since that first day. |
دعت مناسبة على فيسبوك للتجمع في ميدان سينتاجما مساء اليوم الجميع إلى سينتاجما. | A Facebook event calls for a gathering to Syntagma square today evening Everyone at Syntagma. |
غادر جيشا البلدين المنطقة في اليوم نفسه. | The armies of the two countries left the zone that same day. |
وفي مساء نفس اليوم كان والدي يتناول طعام العشاء مع زعماء أوكرانيا. | That evening, my father dined with the Ukrainian leaders. |
يبدو أنني لم استيقظ حتى مساء اليوم التالي، عدا عن لحظات التفق د. | Apparently I have slept into the following evening except for a brief moment during the usual roll call. |
مساء الخير مساء الخير. | Good evening. Good evening. |
مساء الخير مساء الخير | Good afternoon. |
فحل بنو اسرائيل في الجلجال وعملوا الفصح في اليوم الرابع عشر من الشهر مساء في عربات اريحا. | The children of Israel encamped in Gilgal. They kept the Passover on the fourteenth day of the month at evening in the plains of Jericho. |
فحل بنو اسرائيل في الجلجال وعملوا الفصح في اليوم الرابع عشر من الشهر مساء في عربات اريحا. | And the children of Israel encamped in Gilgal, and kept the passover on the fourteenth day of the month at even in the plains of Jericho. |
مساء الخير مساء الخير ، سامي . | Hiya, Mrs. Johnson. Hi, Sammy, sit down. |
مساء الخير بيبيتـو مساء الخير | Good evening, Pepito. |
مساء الخير ديفيد مساء الخير | Good evening, David. Good evening. |
في مساء غريب | ذاك في ندوة انتخابيه يشتعل حماسا |
في مساء مشمس | Where is the sunny afternoon |
ـ مساء الخير ـ مساء الخير | Good evening. Good evening. |
مساء الخير سيدتي مساء الخير سيدي | Good evening. Have you a table for two? |
مساء الخير يا سيدتى مساء الخير | Good evening. |
مساء الخير يا ميشيل مساء الخير | Good evening, Michel. Good evening. |
(أوه ، مساء الخير ، (بول مساء الخير | Good evening, Paul. |
مساء الخير أي هـا العقيد مساء الخير | Good evening, colonel. |
وقدمت والدة صاحب البلاغ شكوى في مركز الشرطة في اليوم نفسه. | The author's mother filed a complaint at the police station on the same day. |
يتكرر في اليوم التالي الأمر نفسه، ونعود لروتين طقطقة القمل . | The next day is a repeat of the same, and we go back to our lice picking routine. |
يحضرون في كل مساء. | They come almost every night. |
عزل نفسه هناك منذ ذلك اليوم المأساوي | He's locked himself in there since that tragic day. |
مساء الخير ، والنقيب. مساء الخير ، يا سيدي. | Bob's not a sailor. He's a hunter. |
(عمت مساء,(فيكتور وشكرا لك,عمت مساء | Good night, Victor. And thank you. Thank you. |
مساء الخير يا سيد ترافرز مساء الخير | Good afternoon, Mr. Travers. Good afternoon. |
ـ مساء الخير سيدتى ـ مساء الخير | Good evening. Good evening. You know my father. |
عمليات البحث ذات الصلة : مساء اليوم - مساء اليوم السابق - في ذلك اليوم نفسه - في وقت متأخر مساء اليوم - في مساء - في مساء - ساعي اليوم نفسه - مساء - مساء - في اليوم - اليوم في - في اليوم