ترجمة "في كبير" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
| رواج كبير . . رواج كبير. كساد كبير . . كساد كبير. | Huge boom. Huge boom. Huge bust. Huge bust. |
| نجاح كبير في مكافحة الفقر | A Breakthrough Against Hunger |
| إنه في الحقيقة وهم كبير. | This is a fantasy. |
| من الواضح أن حجم المشكلة كبير، كبير للغاية. | Portion size is obviously a massive, massive problem. |
| كما ساهم تواجد عدد كبير من النساء في الجهاز القضائي والشرطة، إلى حد كبير في اعتقادي، في تعزيز النظام القضائي. | The presence of many women in the magistrature and the police has also contributed significantly, in my view, to reinforcing the system. |
| و كان يعمل في مصرف كبير . | He was working in a big bank. |
| وهو رقم كبير في واقع الأمر. | That is substantial. |
| هناك خطأ كبير في هذا الكاريكاتير. | Commenter Olive said |
| لوعشت في فلوريدا، لشعرت بخوف كبير. | If I lived in Florida, I would be very afraid. |
| جزء كبير من السكان متمركزين في المنطقة الساحلية، بعد أن هجرت القرى الجبلية إلى حد كبير في القرن التاسع عشر. | Much of the population is concentrated in the coastal area, after the hill towns have been largely abandoned from the 19th century. |
| منزلي كبير. | My house is big. |
| عددهم كبير. | Their number is great. |
| توم كبير | Tom is big. |
| البيت كبير. | The house is big. |
| خطر كبير. | Danger. Cafetal Neighbor |
| في الواقع هناك فائض كبير في عدد القادة. | There is an enormous surplus of commanders. |
| الفرق بيني و بينها في الطول كبير. | She is much taller than I. |
| الفرق بيني و بينها في الطول كبير. | She's way taller than me. |
| إنه لمصدر تشجيع كبير لنا في عملنا. | It is a source of great encouragement to us in our work. |
| وق طع شوط كبير في الخطوات التحضيرية اللازمة. | The necessary preparatory steps are well under way. |
| لجزء كبير من القرن 20، سويسرا هي أغنى دولة في أوروبا بفارق كبير (حسب الناتج المحلي الإجمالي للفرد الواحد). | For much of the 20th century, Switzerland was the wealthiest country in Europe by a considerable margin (by GDP per capita). |
| ناجحا بشكل كبير. | Hugely successful. |
| يتحسن بشكل كبير | It gets way better. |
| حاسوب كبير البرج | Bigtower PC |
| هذا كبير جدا | This is too big. |
| ذاك البيت كبير. | That house is big. |
| هل توم كبير | It's too big. |
| الصين بلد كبير | China is a huge country. |
| الصين بلد كبير | China is a large country. |
| لدينا كلب كبير. | We have a big dog. |
| ذلك كلب كبير. | It is a big dog. |
| الحياة سيرك كبير. | Life is one big circus. |
| هذا كبير جدا | This is very big. |
| نصر كبير لـ | A Triumph for Old Europe |
| اتحاد كبير واحد | One Big Union |
| احذف كبير الأداة | Remove Large Artifact |
| إنه لأمر كبير. | That is a tall order. |
| وهذا حافز كبير جدا لوضع المال في البنك... | that's a very significant incentive for getting out of San Francisco. |
| يزور عدد كبير من السياح كيوتو في الربيع . | A very large number of tourists visit Kyoto in the spring. |
| لدينا دور كبير في التوعية على مستوى القرى. | We have a major role to play, notably with sensitization at village level. |
| ارتفع عدد السياح بشكل كبير في السنوات الاخيرة . | The number of tourists has increased greatly in recent years. |
| ضرب آخر زلزال كبير في لوزون عام 1990. | The last major earthquake was the 1990 Luzon earthquake. |
| وعانت المدينة من زلزال كبير في عام 1693. | The town suffered a major earthquake and tsunami in 1693. |
| وكان هناك تحسن كبير في مستويات المعيشة للسكان. | There was a great improvement in the living standards of the population. |
| وكانت أول انتصار كبير للفنلنديين في حرب الشتاء. | It was the first large offensive victory for the Finns in the Winter War. |
عمليات البحث ذات الصلة : كبير كبير - كبير كبير - كبير كبير - في نوع كبير - كبير في الشارع - في نطاق كبير - في خطر كبير - في شكل كبير - في انتظار كبير - في شكل كبير - في جزء كبير - في خطر كبير - كبير في اليابان