ترجمة "في قيادة" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
في - ترجمة : في - ترجمة : في - ترجمة : في - ترجمة : قيادة - ترجمة : قيادة - ترجمة : قيادة - ترجمة : قيادة - ترجمة : قيادة - ترجمة : قيادة - ترجمة :
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
| أبي ماهر في قيادة السيارة. | My father drives very well. |
| في السعودية، ي حظر قيادة المرأة للسيارة. | In Saudi Arabia, women are banned from driving. |
| أستطيع قيادة السيارة. | I am able to drive a car. |
| أيمكنك قيادة سيارة | Do you know how to drive a car? |
| بإمكانه قيادة السيارة. | He can drive a car. |
| CFPSAA قيادة العمليات. | CFPSAA operational command. |
| قيادة الشرطة اليونانية | Headquarters of the Greek Police |
| قيادة فرقة المطافئ | Headquarters of the Fire Brigade |
| قيادة السيارة أمر في غاية البساطة حقا . | Driving a car is really very simple. |
| قيادة آمنة لشركات سريعة | Safe Driving for Fast Companies |
| قيادة السيارة أمر ممتع. | It is a lot of fun to drive a car. |
| إنها تتعلم قيادة السيارة. | She is learning how to drive a car. |
| إنه يتعلم قيادة السيارة. | He is learning how to drive a car. |
| هل تملك رخصة قيادة | Do you have a driver's license? |
| هل بإمكانك قيادة سيارة | Can you drive a car? |
| تستطيع قيادة سيارة، صحيح | You can drive a car, can't you? |
| قيادة الدعم اللوجستي (MALOG). | Logistics Support Command (MALOG). |
| قيادة المراقبيين العسكريين (الأركان) | DPKO should ensure that the experience of UNMOs is summarized, analysed and made available online in the form of a compendium of best practices (para. |
| مقر قيادة القوة (الأركان) | DPKO should establish a focal point in the Military Adviser's office for UNMO policy issues (para. |
| من المسموح للنساء الآن قيادة الدراجات في السعودية. | Saudi women have only been recently granted the right to ride bicycles. Women are now allowed to drive bicycles in Saudi. |
| في الشيوعية الآسيوية ـ كما تمارس في الصين وفيتنام بشكل خاص ـ يتم تداول قيادة الحزب دوريا، وتسيطر قيادة مدنية على المؤسسة العسكرية. | In Asian communism as practiced in China and Vietnam, in particular the Party leadership rotates periodically, and a civilian leadership controls the military. |
| قيادة السيارة أمر سهل للغاية. | Driving a car is really very simple. |
| سامي يحب قيادة قارب الكانوي. | Sami loves canoeing. |
| المرأة لا يمكنها قيادة السيارات | Women can't drive |
| مقر قيادة قطاع المراقبين العسكريين | 35 36) armed contingents maintain a quick reaction team, with ground to air communications as standby in each sector for response to emergency extraction evacuation situations (para. |
| مقر قيادة قطاع المراقبين العسكريين | 37 38) and UNMOs are provided with a distinct identity to distinguish them from armed contingents in order to emphasize their unarmed status (para. |
| مقر قيادة قطاع المراقبين العسكريين | DPKO should review the procedures for UNMO performance appraisals and ensure consistent adherence by missions (para. |
| مباشرة بعدها قالت قيادة الجيش في إدارة بوش ... ماذا | Immediately the Bush administration military said ... what? |
| (أ) توفير قيادة أقوى وأكثر وضوحا في التصدي للوباء | (a) Providing stronger and more visible leadership in response to the epidemic |
| طار ريف إلى تشيلي وساهم في قيادة مسيرة احتجاج. | Reeve flew to Chile and helped lead a protest march. |
| ويقع مقر قيادة ألوية في القواعد الجوية العسكرية (BAMS). | Brigades are headquartered at Military Air Bases ( (BAMs). |
| تحت هيكل قيادة قوة الدفاع الأسترالية الحالي إدارة يوما بعد يوم من ADF تتميز عن قيادة العمليات العسكرية. | Under the current ADF command structure the day to day management of the ADF is distinct from the command of military operations. |
| وفي الوقت نفسه، كان أداء الأحمر الهزيل في قيادة الحرب ضد التمرد الطائفي تحت قيادة الحوثيين في الشمال سببا في تحويله إلى كبش فداء مناسب لفشل النظام. | At the same time, al Ahmar s dismal performance in spearheading the war against the Houthi led sectarian rebellion in the north made him a convenient scapegoat for the regime s failures. |
| زوجتي خائفة من قيادة سيارة جديدة. | My wife is afraid to drive my new car. |
| المرأة لا تعرف كيفية قيادة السيارات | women don't know how to drive |
| (د) قيادة السيارات تحت تأثير المخدرات. | (d) Drugs and impaired driving. |
| مقر قيادة القوة (برئاسة رئيس الأركان) | 37) mission directives emphasize that the responsibility for the security of UNMOs rests with the armed contingents (paras. |
| 64 وتولت قيادة الوكالة مسؤولياتها بجدية. | The leadership of the Intelligence and Security Agency has taken its responsibilities seriously. |
| ويعتمد خامنئي على أحمدي نجاد في قيادة الدبلوماسية العامة في إيران. | Khamenei does rely on Ahmadinejad to lead Iran s public diplomacy. |
| وكان الثاني في قيادة الأسطول الإنجليزي ضد الأرمادا الأسبانية في 1588. | He was second in command of the English fleet against the Spanish Armada in 1588. |
| الوحيد الذي لا يملك رخصة قيادة في عائلتنا هو توم. | Tom is the only one in our family who doesn't have a driver's license. |
| والواقع أن لاجارد وصلت إلى قيادة الصندوق في وقت عصيب. | Lagarde arrives to lead it at a difficult time. |
| في عام 1960، حصلت تشاد الاستقلال تحت قيادة فرانسوا تومبالباي. | In 1960, Chad obtained independence under the leadership of François Tombalbaye. |
| قيادة العمليات الخاصة (SOC) أوامر وحدات القوات الخاصة في ADF. | Special Operations Command (SOC) commands the ADF's special forces units. |
| وتولى قيادة الأوركسترا زوبين ميهتا، وتم الاحتفال في سنترال بارك. | The orchestra, conducted by Zubin Mehta, performed in Central Park. |
عمليات البحث ذات الصلة : خبرة في قيادة - قيادة السيارة في فيلم - تشارك في قيادة مدير - قيادة حصتها في السوق - قيادة المجتمع - قيادة واضحة - مجلس قيادة