ترجمة "في عالمنا" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
| عالمنا | Our World |
| عالمنا | Early this evening. At least, that is when her body was found. |
| هكذا تسير الأمور في عالمنا | And adopt American democracy? That the killing will stop? We know this |
| هكذا تسير الأمور في عالمنا | Hold on, 25. Still in the fight. He's hurt pretty bad. |
| ما يحدث في عالمنا المضطرب اليوم | What's going on in our turbulent world today? |
| لاسي ما في عالمنا هذا المليءبالموبقاتالقذرة،أحبذلك. | In a world of old rags and bones, I like it. |
| عالمنا غير المتوازن | Our Unbalanced World |
| يشهد عالمنا تغيرات. | Our world is undergoing changes. |
| ولكن أي مسيح يولد في عالمنا اليوم | But what manner of Christ is being born in our world today? |
| ولكنه حس سليم غير متوفر في عالمنا. | But it is a common sense that our world does not have. |
| فهي تضطلع بدور حيوي في عالمنا المعاصر. | It has a vital role to play in the world of today. |
| الحقائق المتناقضة في عالمنا حقيقية وواضحة تماما. | The contrasting realities of our world are quite real and apparent. |
| وتسببت في جعلي أتعجب حول عالمنا اليوم. | And it caused me to wonder about our world today. |
| عالمنا هو مضيء 24 ساعة في اليوم. | Our world is lit up 24 hours a day. |
| ولكن هناك أزمة مياه في عالمنا الآن | But there's a water crises in our world right now. |
| هنا ما يشبه معظم الرمال في عالمنا. | Here's what most of the sand in our world looks like. |
| وهذه بالفعل اكثر شيء مثير في عالمنا | And this is truly the most amazing thing in the world. |
| إن هذا لهو عالمنا. | This is indeed one world. |
| وتستلزم وقائع عالمنا ذلك. | The realities of our world demand it. |
| عالمنا يعر ف برتم التغير. | Our world is defined by the pace of change. |
| نصمم عالمنا...نبتكر إمكانياتنا | We design our world. We invent possibilities. |
| نحن نشكل عالمنا باستمرار | We are constantly shaping our world. |
| كارما نحن نشكل عالمنا | Karma We shape our world. |
| الديموغرافية ستغير عالمنا بالفعل | Demographics is really going to change our world. |
| قسمنا عالمنا لفئات كثيرة. | We divided our world up with lots of categories. |
| وهكذا هو عالمنا تماما | And this is exactly the symbol of our world. |
| (هذا عالمنا يا (بيل | People like us are not going to be better. |
| نهاية عالمنا يا سكارليت | The end of the war. And the end of our world, Scarlett. |
| لمناقشتها فى عالمنا هذا | ...to discuss in this world of ours... |
| نستعمل في عالمنا 350 مكوثرا لصناعة كل هذا. | In our world we use about 350 polymers to make all this. |
| ويتعين علينا أن نقبل هذا التنوع في عالمنا. | We have to accept this diversity in the world. |
| لكن في عالمنا الكلاسيكي النيوتني، نعاملهما كقوتين مختلفتين. | But in our classical Newtonian world we treat them as two different forces. |
| وسيلة جيدة للغاية لإهدار وقتك في عالمنا المادي. | Extremely good way of wasting your time in the earthly dimension. |
| وقد أصبحت هذه التكنولوجيا قديمة في عالمنا الحالي. | This technology has become outdated in our current world. |
| إن عالمنا في الوقت الحالي مليء بلتوترات والشكوك. | Our world at the moment is full of tensions and suspicions. |
| وجعل عالمنا المستقبلي أفضل بكثير. | Thank you. |
| الآن، نصنع عالمنا من المعلومات. | Today we are creating our world by information. |
| فأفعالنا تؤثر مباشرة على عالمنا | So our actions directly affect our world. |
| عالمنا و عالم الآخرين معنا | Our own as well as other people's world. |
| عالمنا يتفجر من الفرص الالكترونية | Our world's exploded with digital opportunities. |
| ولكن انظر اليوم إلى عالمنا. فنحن نعيش في عالم | But now look at our world. And we are living in a world that is where religion has been hijacked. |
| لا يمكنكم التفكير جدي ا في أنه بإمكانكم إيقاف عالمنا | You can't seriously think that you can stop our world |
| كان لديه تلك المرونة التي نحتاجها في عالمنا الحديث. | It had this resilience that is what we need in our modern world. |
| و ضخامة عدد المساجين ، في إعتقادي غي رت جذريا عالمنا. | And mass incarceration, in my judgment, has fundamentally changed our world. |
| الكثير من الاهتمام في عالمنا يتحول إلى ما يفرقنا. | So much attention in our world turns to what divides us. |
عمليات البحث ذات الصلة : تشكيل عالمنا - خدمة عالمنا - استكشاف عالمنا - في في - في) - في في استخدام
