ترجمة "في جميع الأسواق" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
الاندماج في الأسواق، (تجهيز المنتجات الزراعية وسلاسل الأسواق) | Integration with markets (agro processing and market chains) |
في كل موسم الانتخابات عليك أنتتجول في جميع أنحاء الأسواق وتتناول الوجبات الغذائية والاستجداء بصوت واحد للجميع. | Every election season you have to wander around the markets eating street food and begging for one vote to everyone. |
الأسواق في مواجهة سيكولوجية السوق | Markets vs. Market Psychology |
متاعب في فردوس الأسواق الناشئة | Trouble in Emerging Market Paradise |
محرك النمو في الأسواق الناشئة | The Emerging Market Growth Engine |
تحليل الطلب والعرض في الأسواق | Analysis of market demand and supply |
هناك الكثير منها في الأسواق | There are plenty more in the shops. |
وتحدثنا عن الأسواق متعددة الجوانب وانتهينا بأنواع الأسواق. | We talked about multi sided markets, and we've closed with market type. |
وهنالك بالطبع جميع الأنواع من هذه الأشياء. هنالك نموذج الأعمال، وهنالك ما يتعلق بالمالية, وهنالك الأسواق | There are obviously all kinds of things business models and financials and markets and this and that. |
البند 4 الوصول إلى الأسواق ودخول الأسواق والقدرة التنافسية | Item 4 Market access, market entry and competitiveness |
لنلقي نظرة في أسهم الأسواق في أفريقيا. | Let's look at the stock markets in Africa. |
ضائقة الديون المقبلة في الأسواق الناشئة | The Coming Emerging Market Debt Squeeze |
العودة إلى الأساسيات في الأسواق الناشئة | Back to Fundamentals in Emerging Markets |
أعباء الديون المستترة في الأسواق الناشئة | Beban Utang Tersembunyi pada Negara negara Emerging Market |
وستتمثل الأسواق الأساسية لعمليات المكتب في | The primary markets for UNOPS operations will be |
ستعم الفوضى في الأسواق مرة أخرى | There will be havoc in the markets again. |
ثالثا ، إنهم في الغالب يصنعون الأسواق. | Third, they are often creating markets. |
ألن تتعلمي التسوق في الأسواق المركزية | Ain't you never going to learn to do your shopping in the supermarket? |
وأخيرا ، فإن جميع الخطابات المتعلقة بالسياسة الاقتصادية تشجع على تحرير الأسواق وذلك بإعداد قانون للاستثمار يمتاز بطابعه الليبرالي. | Lastly, he said every economic policy statement advocated an opening of markets on the basis of a particularly liberal investment code. |
وهم في أماكن كثيرة ومهمة ضد الأسواق. | They are in many important places against markets. |
ولقد بدأت الأسواق في إظهار هذا الاتجاه. | Markets are beginning to reflect this. |
وتتوفر البدائل الطبيعية والاصطناعية باستمرار في الأسواق. | Natural and synthetic down alternatives are marketed. |
تقييم التطورات في الأسواق العالمية لخدمات التوزيع | Assessment of developments in the global markets of distribution services |
تتحكم في الأسواق,تشعل الحروب وتنقذ حياتنا. | Control Markets, Wage Wars, and Save Our Lives. |
لنقل أنه يتم تداولها في بعض الأسواق. | let's say that they are traded in some market. |
وعند إنتاج محاصيلهم ، يبيعون الفائض في الأسواق. | And when they produce their crops, they sell the surplus on marketplaces. |
يصبح من الصعب لهذه الأسواق منافسة الأسعار التي تحددها الأسواق الأجنبية. | It becomes difficult for these markets to compete with the pricing set by foreign markets. |
مستقبل الأسواق الناشئة | The Future for Emerging Markets |
الأسواق وعالمها الوردي | Markets Rose Tinted World |
الأسواق والطمأنينة الواعية | Markets Rational Complacency |
أنقذوا الأسواق الناشئة | Save the Emerging Markets |
الأسواق والضعف الأخلاقي | The Moral Vulnerability of Markets |
مرونة الأسواق الناشئة | Emerging Market Resilience |
استمرار انخفاض الأسواق. | Markets continue to shake. |
الخصخصة. الأسواق الحرة. | Privatization. Free markets. |
المال. الأسواق الحرة. | Money. Free markets. |
إمعان النظر في القضايا الرئيسية المتعلقة بقدرة العرض، والقدرة على المنافسة، والوصول إلى الأسواق، وجدول دخول الأسواق | Consider in depth key issues relating to supply capacity, competitiveness and market access, and the market entry matrix Clarify UNCTAD's role in supporting these processes Focus on international cooperation for capacity building Foster linkages with the Millennium Development Goals. |
وعلى القواعد والترتيبات التي تحكم الأسواق أن تسمح للأطراف الفاعلة ذات الصلة في تلك الأسواق باستخدامها بسهولة. | The rules and organizations that govern markets have to allow the relevant market actors to use them easily. |
فللمشاريع الصغيرة والمتوسطة الحجم تشارك في جميع هذه الأنواع من الاستثمار الأجنبي المباشر المتجه إلى الخارج لكنها تتجمع عادة في الأنشطة الساعية إلى الأسواق والكفاءة. | In particular, while SMEs can be found in all these types of OFDI, they tend to congregate in market seeking and efficiency seeking activities. |
إذ تناسب الكثير من البضائع الهندية الأسواق الأفريقية أكثر من الأسواق الغربية. | Many Indian goods have much greater suitability for African than Western markets. |
كما ظلت الأسواق في شيلي أيضا في هدوء نسبي. | Chilean markets also have stayed relatively calm. |
ويعيدنا هذا إلى الاضطرابات الأخيرة في الأسواق المالية. | This brings us to the recent financial market turbulence. |
ولنتأمل الآن الوضع في الأسواق الناشئة الرئيسية الأخرى. | Now consider other major emerging markets. |
وسجلت التوترات في الأسواق المالية مستويات قياسية جديدة. | Tensions in financial markets have hit new highs. |
ونظرا لردود الفعل في الأسواق المالية، نجح الأمر. | Given the reaction in financial markets, they have succeeded. |
عمليات البحث ذات الصلة : جميع الأسواق - في جميع - في جميع - القيود في الأسواق - التوسع في الأسواق - في الأسواق الخارجية - في الأسواق نهاية - في الأسواق الناشئة - في الأسواق المالية - في الأسواق العالمية - في الأسواق الخارجية - في الأسواق الناشئة