ترجمة "في تغيير" إلى اللغة الإنجليزية:


  قاموس العربية-إنجليزي

تغيير - ترجمة : في - ترجمة :
At

في - ترجمة :
In

في - ترجمة : في - ترجمة : تغيير - ترجمة : في - ترجمة : في - ترجمة : تغيير - ترجمة : في تغيير - ترجمة :
الكلمات الدالة : Change Changing Plans Change Changed Into

  أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)

هل يفكر في تغيير تشكيل المحكمة، أم في تغيير في مداولاتها أم في تغيير في ولايتها التشريعية
Is he thinking of a change in the Court's composition, a change in its procedures, or a change in its jurisdiction?
تغيير! في محلي !
Alterations in my shop!
هنا تغيير ورديات العمال ، واحد من ثلاثة. في كل تغيير
This is a shift change, one of three.
ولذلك فإن أي تغيير في الش كل يشير إلى تغيير في نمط الألوان.
So a change in the form indicates a change in the color pattern.
يمكنك تغيير حياتك. يمكنك تغيير
You can change your life.
أفك ر في تغيير وظيفتي.
I am thinking of changing my job.
تغيير النظام في الصين
Regime Change in China?
عند كل تغيير في
At each change in
سأستمر في تغيير الالوان
I'll keep switching colors.
بدأت في تغيير رأيي.
I began changing my mind.
تغيير طبيعة العقار. تغيير تنبؤات العقار.
Changes the nature of medicine. Changes the predictions of medicine.
وإذا كنا نستطيع تغيير العدسة ,لن يمكننا فقط تغيير سعادتك يمكننا تغيير جميع مخرجات الدراسة والعمل في نفس الوقت
And if we can change the lens, not only can we change your happiness, we can change every single educational and business outcome at the same time.
هذا حقيقي، تغيير ملموس، حقيقي، تغيير ملموس.
This is real, tangible change, real, tangible change.
تغيير...
Change...
تغيير...
Change...
تغيير...
Messages classified as spam are not marked as read. Spam messages are not moved into a certain folder.
تغيير...
Reply To
ولا ي سفر تغيير جنسية أحد الزوجين عن تغيير تلقائي في جنسية الزوج الآخر.
Change of nationality by one spouse does not result in an automatic change of the nationality of the other spouse.
يمكنك تغيير خلايا جسمك، لكن ماذا لو كنت تستطيع تغيير الخلايا في نسلك
You can change the cells in your body, but what if you could change the cells in your offspring?
واصل سامي في تغيير قص ته.
Sami kept changing his story.
تغيير مسار النمو في الصين
Changing China s Growth Path
تغيير الأنظمة في العالم العربي
Regime Change in the Arab World
شخصنة تغيير النظام في اليمن
Yemen s Regime Change Gets Personal
وعلى تغيير في اتجاه التعبد.
It is located at around .
يحاولون تحقيق تغيير في حياتهم.
They're trying to achieve difference in their lives.
في اليوم الصفر لا تغيير
Day zero nothing happening.
سيكون تغيير في النمط للاد.
It'd be a change of pace for Ladd.
مثلما نستطيع تغيير الجينات يمكن تغيير الناس جسديا ،
Just as altering genes can change people physically,
لكن مع تغيير وحيد وهام تغيير وحيد وهام
One important change.
في الواقع بدأ الناس يفهمون بأنه يمكنهم تغيير الحكومات، ولكنه لا يمكنهم تغيير السياسات.
Basically people start to understand that they can change governments, but they cannot change policies.
في الواقع بدأ الناس يفهمون أن بوسعهم تغيير الحكومات، ولكنهم لا يمكنهم تغيير السياسات.
Basically people start to understand that they can change governments, but they cannot change policies.
نستطيع تغيير القيمة, نستطيع تغيير الشركة التي نعمل بها، اخيرا , اذا اجتمعنا يمكننا تغيير العالم.
We can change these values, can change the companies we work with, and eventually, together, maybe we can change the world.
أنها ثورة في أنها تغيير في التوازن.
It's a revolution in that it's a change in equilibrium.
فبحكم التعريف، إذا لم يحدث تغيير في فجوة الادخار، فلن يحدث تغيير في الفائض التجاري، والعكس صحيح.
By definition, without a change in the saving gap, there will be no change in the trade surplus, and vice versa.
لكنها أيضا فعالة في تغيير مسارنا.
But they are also very effective in deflecting our path.
هذا ، في اعتقادي ، هو تغيير هائل.
This, I think, is a huge change.
لا تغيير في التعامل مع روسيا
Business as Usual with Russia?
( تم تغيير ذلك في DSM 5 ) .
(This has changed in the DSM 5).
وإجراء تغيير في الاستراتيجية ليس مطلوبا.
A change in strategy is not required.
ليس هناك تغيير في النص العربي.
Likewise, the policy of settlement runs contrary to the process of peaceful settlement of the conflict, harms the negotiations, pre empts their outcome and attempts compelling Azerbaijan to reconcile to fait accompli situation.
تم البدء في تغيير حجم نافذةName
A window has begun resizing
وينبغي عدم تغيير مركزها في المجلس
Their status on the Council should remain unaltered
لا يوجد تغيير في القيم بذلك.
There's no change in values in that.
لأنها قد ستساهم في تغيير حياتهم
It might just save their lives.
لا يوجد تغيير كبير في حيويته
There is no big change in his vital signs...

 

عمليات البحث ذات الصلة : تغيير في عضوية - تغيير في العنوان - تغيير في شروط - تغيير في المظهر - تغيير في تركيز - تغيير في التسعير - تغيير في الاتجاه - تغيير في بدل - تغيير في ارتفاع - تغيير في الترتيب - تغيير في الانتاج - تغيير في التقييم - تغيير في تعريف