ترجمة "في تاريخ" إلى اللغة الإنجليزية:


  قاموس العربية-إنجليزي

في - ترجمة :
At

تاريخ - ترجمة : في - ترجمة :
In

تاريخ - ترجمة : تاريخ - ترجمة : في - ترجمة : في - ترجمة : في - ترجمة : في - ترجمة : في تاريخ - ترجمة :
الكلمات الدالة : History History Date Birth Date Into

  أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)

ترتبط ارتباطا مباشرا في تاريخ الجيش البرتغالي في تاريخ البرتغال.
History The history of the Portuguese Army is directly connected to the history of Portugal.
وتطبق اللجنة، لدى حسابها للمبالغ المستحقة، (في معظم الحالات) سعر الصرف الساري في تاريخ وقوع الخسارة وليس أي تاريخ لاحق (مثل تاريخ المطالبة أو تاريخ الدفع).
The practice of the UNCC has been to express the amounts it finds to be due in United States dollars, even if the losses were initially incurred or measured in some other currency, and to pay these amounts (once approved by the Governing Council) also in United States dollars.
في تاريخ الفنون البصرية البريطانية تشكل جزءا من تاريخ الفن الغربي.
Visual art The history of British visual art forms part of western art history.
تاريخ النهاية يقع قبل تاريخ البدء! يرجى التأكد من أن تاريخ النهاية يأتي بعد تاريخ البدء.
End date is before start date! Please make sure that end date comes after start date.
تبحث في تاريخ كنيكرName
Searches in Konqueror's history
هذا في تاريخ ١٨٠٥
This is in 1805.
يكون تاريخ النهاية قبل تاريخ البداية
End date is earlier than start date
استخدم ملتقط تاريخ رسومي لانتقاء تاريخ
Use a graphical date picker to select a date
تاريخ الفيزياء هو تاريخ الحضارة الحديثة
The history of physics is the history of modern civilization.
الدولة الطرف تاريخ ايداع اﻹعﻻن تاريخ النفاذ
State party of the declaration Effective date
تاريخ عائ لة (آلآشر) هو تاريخ المهانة الوحشية
The history of the Ushers is a history of savage degradations.
واليوم هو لحظة تاريخية أخرى في تاريخ اﻷمم المتحدة، وﻻ سيما في تاريخ البلدان النامية.
Today is yet another historic moment in the history of the United Nations, and especially of the developing countries.
فشل تغير تاريخ الإنتهاء. هل تريد محاولة تغير تاريخ الإنتهاء في نمط الكونسول
Changing expiration failed. Do you want to try changing the key expiration in console mode?
فشل في قراءة تاريخ الإنشاء.
Reading creation time failed.
فشل في قراءة تاريخ التغيير.
Reading modification time failed.
تاريخ العالم في 12 خريطة .
The History of the World in 12 Maps .
أهم شيء في تاريخ المسيحية
Biggest thing in the history of Christianity.
نسخة الـPC تم إصداراها في أمريكا تاريخ 18 أكتوبر 2005 وأ صدرت في أوروبا تاريخ 4 نوفمبر 2005، ونسخة الماك من اللعبة أ صدرت في أمريكا تاريخ 21 نوفمبر 2006 وفي تاريخ 29 سبتمبر 2006 أ صدرت في أوروبا.
The PC version was released on October 18, 2005 in North America and November 4, 2005 in Europe, while the Mac version was released on November 21, 2006 in North America and September 29, 2006 in Europe.
تاريخ النهاية يجب ان يكون بعد تاريخ البداية.
End date must occur after start date.
ووجهات النظر في مقدار الاستهلاك المعتدل لها تاريخ طويل، تقريب ا بطول تاريخ دور النبيذ في الطب.
The view of consuming wine in moderation has a history almost as long as that of wine's role in medicine.
إن تاريخ ١ حزيران يونيه ١٩٩٣ سيبقى تاريخا جديرا بأن يذكر في تاريخ بلدنا.
The date of 1 June 1993 will remain a memorable one in our country apos s history.
من تاريخ ١٧٩٢ إلى تاريخ ١٧٩٧كانت أول حرب في التحالف الأول والمشاركون كانوا بروسيا
So, you might remember, from 1792 to 1797, you had the war of the First Coalition.
لقد بلغنا مرحلة حاسمة في تاريخ عملية تصفية اﻻستعمار، كما بلغنا مرحلة حرجة في تاريخ اللجنة الخاصة.
We have reached a crucial point in the history of the decolonization process. We have also reached a critical point in the history of the Special Committee.
في تاريخ روسيا هناك موقف مشابه.
In Russian history, there is an analogous situation.
إنها للحظة حرجة في تاريخ روسيا.
This is a critical moment for Russia.
الإسلام في بيلاروسيا له تاريخ طويل.
Islam in Belarus has long history.
يعود تاريخ الشكولاتة في أمريكا الوسطى.
The history of chocolate begins in Mesoamerica.
هناك خرافتان مشهورتان في تاريخ نيانزقوان.
It will disappear in the history.
الدولة العضو تاريخ الدخول في المائة
Member State Date of admission Per cent
باحثة ومحاضرة في تاريخ العلوم اﻻجتماعية.
Researcher and lecturer in History and Social Sciences.
هذه لحظة مؤاتية في تاريخ منطقتنا.
This is an opportune moment in the history of our region.
أنه الاكثر جدلا في تاريخ ويكيبيديا.
They're the most contentious in the history of Wikipedia.
إنها وثيقة مركزية في تاريخ اليهود.
It's a central document in Jewish history.
سيظل ذلك محفورا في تاريخ المكتب
Made history at City Hall.
هذه حقائق... حقائق تاريخية, وليست تاريخ مدارس, ولا تاريخ كتب السيد ويلز, ولكنها تاريخ رغم ذلك,
These are facts, historical facts, not schoolbook history, not Mr. Wells' history, but history, nevertheless.
تاريخ البلاغ 15 أيلول سبتمبر 1999 (تاريخ الرسالة الأولى)
Date of communication 15 September 1999 (initial submission)
تاريخ البلاغ 19 آب أغسطس 1999 (تاريخ الرسالة الأولى)
Date of communication 19 August 1999 (initial submission)
تاريخ البلاغ 10 حزيران يونيه 2002 (تاريخ الرسالة الأولى)
Date of communication 10 June 2002 (initial submission)
تاريخ البلاغ 4 أيلول سبتمبر 1997 (تاريخ الرسالة الأولى)
Date of communication 4 September 1997 (initial submission)
تاريخ البلاغ 1 تموز يوليه 2001 (تاريخ الرسالة الأولى)
Date of communication 1 July 2001 (initial submission)
تاريخ البلاغ 14 حزيران يونيه 2002 (تاريخ الرسالة الأولى)
Date of communication 14 June 2002 (initial submission)
تاريخ البلاغ 23 آب أغسطس 2002 (تاريخ الرسالة الأولى)
Date of communication 23 August 2002 (initial submission)
تاريخ البلاغ 14 آذار مارس 2002 (تاريخ الرسالة الأولى)
Date of communication 14 March 2002 (initial submission)
تاريخ البلاغ 24 تموز يوليه 2003 (تاريخ الرسالة الأولى)
Date of communication 24 July 2003 (initial submission)
تاريخ البلاغ 24 شباط فبراير 1997 (تاريخ الرسالة الأولى)
Date of communication 24 February 1997 (initial submission)

 

عمليات البحث ذات الصلة : في الاستحقاق تاريخ - في أي تاريخ - تحقق في تاريخ - في تاريخ البيع - في تاريخ الإغلاق - في تاريخ البشرية - الأكبر في تاريخ - في تاريخ العالم - في تاريخ القوة - بما في ذلك تاريخ