ترجمة "في المرفق" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
المرفق - ترجمة : في - ترجمة : المرفق - ترجمة : في - ترجمة : في - ترجمة : في - ترجمة : في - ترجمة : في - ترجمة : في المرفق - ترجمة : المرفق - ترجمة :
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
، الإصابة في المرفق أيها الطيار . في المرفق | The wound is in the elbow, airman. In the elbow. |
النص الوارد في المرفق | Text set forth in the annex |
32 يعتبر طرف مدرج في المرفق الأول مسجل عليه التزام في المرفق باء، أنه | A Party included in Annex I with a commitment inscribed in Annex B shall be considered |
واعتمد الخبراء برنامج العمل المدرج في المرفق الأول ويرد جدول الأعمال في المرفق الثاني. | The experts adopted a programme of action that is attached as annex I the agenda is at annex II. |
١٠ ويرد في الهيكل المرفق اقتراح بنهج آخر يمكن اتباعه )انظر المرفق(. | 10. Another approach which might be taken is suggested in the attached skeleton (see annex). |
ويرد في المرفق اﻷول توزيع تقديرات التكلفة حسب بنود الميزانية وترد في المرفق الثاني معلومات تكميلية عن ذلك. ويرد في المرفق الرابع المﻻك الوظيفي المقترح. ويرد في المرفق الخامس المﻻك المدني والتكاليف ذات الصلة. | The distribution of the cost estimate by budget line item is shown in annex I and supplementary information thereon is presented in annex II. The proposed staffing table is shown in annex IV. Civilian staffing and related costs are shown in annex V. |
٥١ ويؤدي رئيس اجتماعات المشتركين في المرفق البيئي العالمي دورا رئيسيا يتمثل في تيسير نظام المرفق، وهو يتلقى الدعم من مدير المرفق وموظفيه. | 15. The Chairman of the GEF Participants apos Meetings plays a key facilitating role in the GEF system, supported by the GEF Administrator and his staff. |
ويرد في المرفق الثالث موجز للتكاليف التقديرية، كما ترد في المرفق الرابع معلومات تكميلية عنها. | A summary of the cost estimate is presented in annex III and supplementary information thereon is presented in annex IV. |
ويرد في المرفق الرابع موجز للتقديرات المنقحة. ويرد في المرفق الخامس لهذا الغرض معلومات تكميلية. | A summary of the revised estimates is presented in annex IV. Supplementary information thereon is contained in annex V. The proposed staffing table is shown in annex VIII. |
في استعراض السوابق القضائية المرفق). | in the attached Review of Jurisprudence). |
معايير الفرز في المرفق دال | Screening criteria in Annex D |
وترد توصيات الفريق في المرفق. | The recommendations of the Group are contained in the annex. |
في تشرين الثاني نوفمبر المرفق | Group for November |
ويرد بيانه في المرفق الرابع. | His statement appears in annex IV. |
تستعمل المختصرات التالية في المرفق | The following abbreviations are used in the annex |
)٥( A 46 89، المرفق A 47 119، المرفق A 48 129، المرفق. | and the reports containing its work programmes for the related periods, A 46 89, annex A 47 119, annex and A 48 129, annex. |
وي ضم المرفق 6 2 بوصفه المرفق الأول. | Small changes in the funding requirement were determined as a result of a change in project number. |
المرفق | Annex |
المرفق | Text A |
المرفق | Abbreviations used in annex |
المرفق | Note |
المرفق | Cartosat 1 |
المرفق | Draft option 3B. |
المرفق | Pakistan 2005 |
المرفق | Addendum |
المرفق | Notes |
المرفق | See decision 15 CP.1, annex I. |
المرفق | Chairman Committee on Contributions |
المرفق | Annex I |
المرفق | Balance in contingency fund for future needs |
المرفق | Annex Curriculum vitae |
المرفق | Financial resources |
المرفق | Further development and adoption of a strategic |
المرفق | Annan |
المرفق | Corrigendum |
المرفق | FCCC SBI 2004 INF.10 Information on arrangements for UNFCCC workshops. |
المرفق | Annex to the identical letters dated 24 August 2005 from the Permanent Representative of Qatar to the United Nations addressed to the Secretary General, the President of the General Assembly and the President of the Economic and Social Council |
المرفق | Geneva, November 2005 |
المرفق | The late submission of the document is a reflection of the date on which the proposal was communicated to the SecretariatAnnex |
المرفق | for the Protection of the Ozone Layer and the Montreal Protocol |
المرفق | Attachment |
المرفق | Internal oversight |
المرفق | International Trade |
المرفق | Technical guidance on methodologies for adjustments under |
المرفق | Ukraine |
عمليات البحث ذات الصلة : المرفق - الواردة في المرفق - تعلق في المرفق - المذكورة في المرفق - المغلقة في المرفق