ترجمة "في الليلة التالية" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
| وفي الليلة التالية وقف به الرب وقال ثق يا بولس لانك كما شهدت بما لي في اورشليم هكذا ينبغي ان تشهد في رومية ايضا | The following night, the Lord stood by him, and said, Cheer up, Paul, for as you have testified about me at Jerusalem, so you must testify also at Rome. |
| وفي الليلة التالية وقف به الرب وقال ثق يا بولس لانك كما شهدت بما لي في اورشليم هكذا ينبغي ان تشهد في رومية ايضا | And the night following the Lord stood by him, and said, Be of good cheer, Paul for as thou hast testified of me in Jerusalem, so must thou bear witness also at Rome. |
| في الليلة التالية لحديثي مع البنات في الكلية ، ذهبت أيضا إلى مجموعة رجال في كانساس . وهؤلاء كانوا بالفعل نوع من ضحايا الإقتصاد الصناعي ، الذي حدثتكم عنه من قبل . | The night after I talked to these college girls, I also went to a men's group in Kansas, and these were exactly the kind of victims of the manufacturing economy which I spoke to you about earlier. |
| سأبقی في المنزل الليلة. | I'm going to stay home tonight. |
| ستمطر الليلة. | It will rain tonight. |
| الليلة الثالثة. | The third night. |
| هذا أكبر مشروع . أقف هنا أمامكم الليلة الليلة كسفير عن كل فريقي . | It's a big undertaking. I stand here before you tonight as an ambassador for my whole team. |
| أريد أن آكل في مطعم الليلة. | I want to eat out tonight. |
| ماذا حدث في بيت بولوك الليلة | What happened at Bullock's this evening? |
| ماذا ستفعل الليلة | What are you going to do tonight? |
| ماذا ستفعلين الليلة | What are you going to do this evening? |
| القمر جميل الليلة. | The moon is very beautiful this evening. |
| ربما ستمطر الليلة. | It may rain tonight. |
| ماذا نأكل الليلة | What do we eat tonight? |
| نحن نحتفل الليلة. | Tonight we celebrate. |
| سأراه الليلة مجددا. | I'm seeing him again tonight. |
| من سيغني الليلة | Who will sing tonight? |
| ما عشاؤنا الليلة | What are we having for dinner tonight? |
| فماذا حدث الليلة ! | So what has happened tonight? |
| وفي الليلة التالية انخفض لمعان الجرم حتى وصل غل قدر ظاهري 20 حيث صوره تلسكوب كيك وكذلك تلسكوب نورديك أوبتيكال الموجود في جزر الكناري وهو ذو مرآة بقطر 6و2 متر. | The next night, the fading object, by now down to magnitude 20, was imaged by the Keck telescope, and the 2.6 meter Nordic Optical Telescope in the Canary Islands. |
| اتصلت بي في وقت متأخر الليلة الماضية. | She called me up very late last night. |
| ليس لدي رغبة في الخروج الليلة فحسب. | I just don't feel like going out tonight. |
| في تلك الليلة قتل بيلشاصر ملك الكلدانيين | In that night Belshazzar the Chaldean King was slain. |
| في تلك الليلة قتل بيلشاصر ملك الكلدانيين | In that night was Belshazzar the king of the Chaldeans slain. |
| يمكننا أن نوصله الليلة. | We can deliver it this evening. |
| نشكرك لمجيئك عندنا الليلة. | Thanks for coming over tonight. |
| هل ستحضر حفلة الليلة | Will you go to the party tonight? |
| اندلع حريق الليلة الماضية. | A fire broke out last night. |
| شب حريق الليلة الماضية. | A fire broke out last night. |
| نمت جيدا الليلة الماضية. | I slept very well last night. |
| كيف ن مت الليلة الماضية | How did you sleep last night? |
| كيف ن مت الليلة الماضية | How did you sleep last night? |
| أنا متعب كثيرا الليلة. | I feel very tired tonight. |
| انقلبت حياتها في الساعات الطويلة بعد هذه الليلة | The long hours that followed turned her life upside down. She tweets |
| توفي بوبريكوف في نفس الليلة في مستشفى هلسنكي الجراحي . | Bobrikov died the same night in the Helsinki surgical hospital. |
| هل ستذهب إلى الحفلة الليلة | Will you go to the party tonight? |
| أنهيت قراءة الكتاب الليلة الماضية. | I finished reading the book last night. |
| هل تريدين الخروج معي الليلة | Would you like to go out with me tonight? |
| أنا حقا أتتطلع لحفلة الليلة. | I'm really looking forward to tonight's concert. |
| ما خطبك الليلة يا توم | Tom, what's wrong with you tonight? |
| هل يمكنني البقاء هنا الليلة | May I stay here tonight? |
| أخبرني كل شيء الليلة الماضية. | Last night, he told me everything. |
| أخبرتني كل شيء الليلة الماضية. | Last night, she told me everything. |
| أستذهب إلى حفلة توم الليلة | Are you going to Tom's party tonight? |
| ولكن بعد تلك الليلة كنت متأكدة بصورة ما انني ابادل حياتي بتلك الليلة التي قضيتها مع روي كامبانيلا | But as I left that night, I was certain that somehow I'd traded the life of my everlasting soul for this one night with Roy Campanella. |
عمليات البحث ذات الصلة : في نفس الليلة - في الليلة ذاتها - تكلفة في الليلة - في هذه الليلة - في هذه الليلة - في تلك الليلة - التالية - في عشر التالية - في المكالمة التالية - في اللحظة التالية - في الصفحة التالية - في حين التالية - التالية في الاعتبار
