ترجمة "في العمل الميداني" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
في - ترجمة : في - ترجمة : العمل - ترجمة : العمل - ترجمة : العمل - ترجمة : العمل - ترجمة : العمل - ترجمة : في - ترجمة : في - ترجمة : في - ترجمة :
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
| جامعة ملبورن العمل الميداني سوريا. | University of Melbourne Fieldwork Syria. |
| العمل الميداني الذي نقوم به حول العالم مع السكان الأصليين، | The field research that we're doing around the world with indigenous peoples. |
| ولدى اﻻستراليين سجل مشهود في العمل الميداني في مجموعة متنوعة من الحاﻻت لتقديم المساعدة إلى المحتاجين. | Australians have a proven track record of working in the field in a variety of situations, to provide assistance to those in need. |
| ويجمع العمل الميداني عادة الأنشطة المتعلقة بالنهوض بحقوق الإنسان وتوفير الحماية لها. | Field work usually combines promotion and protection activities. |
| وقد بدأ العمل الميداني بالفعل في ع م ان ومن المتوقع صدور مشروع تقرير قبل نهاية عام 2005. | Field work in Amman has already started and a draft report is expected before the end of 2005. |
| الميداني | Field |
| ٥ تقاسم مؤسسات منظومة اﻷمم المتحدة أماكن العمل والخدمات المشتركة على الصعيد الميداني | 5. Sharing of common premises and services at the field level by United Nations system organizations |
| ٧ تقاسم مؤسسات منظومة اﻷمم المتحدة أماكن العمل والخدمات المشتركة على الصعيد الميداني | 7. Sharing of common premises and services at the field level by United Nations system organizations |
| يستعرض ثلاثة عقود من العمل الميداني الذي أجرته جامعة ملبورن بأستراليا في سياق الصراع الحالي والتدمير في سوريا . | Syria Ancient History Modern Conflict (سوريا التاريخ القديم الصراع الحديث) explores three decades of fieldwork conducted by The University of Melbourne in Syria within the context of the current conflict and destruction . |
| (ط) العمل عن كثب مع المكتب الميداني لحقوق الإنسان في جمهورية الكونغو الديمقراطية وزيادة تعزيز التعاون معه | (i) To work closely and strengthen further its cooperation with the human rights field office in the Democratic Republic of the Congo |
| المكتب الميداني في الضفة الغربية | Department of Operational Technical Services |
| الدعم الميداني | Field support |
| العامة الميداني | Field Support |
| وكما كان الحال في الأيام الأولى للجنة، غالبا ما يـختلف الطرفان ولكن علاقات العمل الميداني تحسنت مع الزمن. | As was the case in the early days of the Ceasefire Joint Military Committee, the parties have often disagreed, but working relationships on the ground have improved over time. |
| وشاركت ست بلدان في الاختبار الميداني. | Six countries participated in the field testing. |
| ميم مكتب دوشانبي الميداني في طاجيكستان | M. Dushanbe Field Office in Tajikistan |
| على الصعيد الميداني | At the field level |
| إدارة الأمن الميداني | Field security management |
| عمليات الأمن الميداني | OL, Other level SS, Security Service LL, Local level. |
| مخازن الدفاع الميداني | Field defence stores 240.0 40.0 200.0 |
| اﻹدارة والتمويل الميداني | Administration and field finance |
| هاء التواجد الميداني | E. Field presence |
| مخزونات الدفاع الميداني | Field defence stores |
| معدات الدفاع الميداني | Field defence equipment 850.0 590.7 3 150.2 (2 559.5) |
| معدات الدفاع الميداني | Field defence equipment 5.5 |
| مخازن الدفاع الميداني | Field defence stores 0.0 0.0 |
| المستشفى الميداني اﻷلماني | German Field Hospital |
| المستشفى الميداني الهندي | Indian Field Hospital |
| التدريب الميداني المشترك. | combined field training. |
| مخازن الدفاع الميداني | Field defence stores |
| المكتب الميداني الوكالة | Field Office Agency Amount |
| معدات الدفاع الميداني | Field defence equipment |
| مخازن الدفاع الميداني | Field defence stores 9.0 9.0 2.2 6.8 |
| معدات الدفاع الميداني | Field defence equipment |
| معدات الدفاع الميداني | Field defence equipment |
| مستودعات الدفاع الميداني | Field defence stores |
| معدات الدفاع الميداني | Field defence equipment |
| مخزونات الدفاع الميداني | Field defence stores 75.0 75.0 |
| مخازن الدفاع الميداني | Field defence stores 120.0 120.0 |
| مخزونات الدفاع الميداني | (vii) Field defence stores . 75 000 |
| مستودعات الدفاع الميداني | Commercial freight and cartage 1 362.0 |
| مخازن الدفاع الميداني | Field defence stores |
| مخازن الدفاع الميداني | (viii) Field defence stores |
| مخازن الدفاع الميداني | Field defence stores 50.0 50.0 |
| مستودعات الدفاع الميداني | Field defence stores 537.0 1 195.0 1 195.0 |
عمليات البحث ذات الصلة : العمل الميداني - العمل الميداني - العمل الميداني - العمل الميداني - العمل الميداني - العمل الميداني - العمل الميداني المكثف - العمل الميداني الإثنوغرافية - سلوك العمل الميداني - فترة العمل الميداني - على العمل الميداني - خدمات العمل الميداني - قائمة العمل الميداني - تجربة العمل الميداني
