ترجمة "في الشباب" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
في - ترجمة : في - ترجمة : الشباب - ترجمة : في - ترجمة : في - ترجمة : في - ترجمة : في - ترجمة : الشباب - ترجمة : في الشباب - ترجمة : في - ترجمة :
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
الشباب في المقدمة | Putting Youth First |
الشباب في المكسيك | Youth for Mexico |
مؤتمر الشباب الدولي لصحة الشباب الذي يعقد في فانكوفر، كندا | The International Youth for Youth Health Conference, to be held at Vancouver, Canada |
الشباب, أبق بالقرب من الشباب | Youth! Stay close to the young and a little rubs off. |
تكونت SCC كاتحاد لفيلق الشباب في الجنوب الغربي وفيلق الشباب في جنوب أريزونا. | SCC formed as a merger of the Southwest Youth Corps and the Youth Corps of Southern Arizona. |
ادماج الشباب في التنمية | Integration of youth in development 36.3 4.4 |
في ميدان الشباب الفئات | Follow up in the Field of Youth |
وبالإضافة إلى ذلك، أعرب الشباب عن قلقهم إزاء حالة الشباب في السجون. | Additionally, young people are concerned about the status of youth in prisons. |
الشباب | The young |
الشباب | Young people |
الشباب | Involving young people? |
الشباب | Youth |
الشباب | Youth. |
الشباب . | She felt that the youth of the world... must... |
67 في إطار مشروع الأمم المتحدة لتنمية ومشاركة، أنجز الشباب استعراض لأنشطة توجيه الشباب في عام 2004، وقدم دعم فني في الموقع لمجموعات الشباب في الصومال. | The United Nations youth development and participation project concluded a review of youth mentoring activities in 2004 and provided on site technical support to youth groups in Somalia. |
وتسعى مختلف برامج معهد الشباب الوطني إلى إدماج الشباب التام في الحياة العامة. | The Mexican Youth Institute's various programmes seek to fully integrate young people into public life. |
في نصيحته للفنانين الشباب، يقول | This is Biboy s advice to young artists |
ثانيا الشباب في الاقتصاد العالمي | Youth in the global economy |
ثالثا الشباب في المجتمع المدني | Youth in civil society |
لم اعد في سن الشباب | I'm not that young anymore. |
في الثلاثينيات , الشباب قاموا بثورة. | In the thirties, young men had a revolution. |
ويؤكد الشباب على ضرورة تعزيز الشراكات بين المنظمات العاملة في مناطق الصراع ومجموعات الشباب لضمان أن يحظى الشباب المتأثرون بالصراع، بما في ذلك الشباب اللاجئون والمشردون داخليا، بالدعم في عملية بناء السلام وحل الصراع. | Young people state that partnerships should be fostered between organizations working in conflict areas and youth groups to ensure that conflict affected youth, including refugees and internally displaced young people, are supported in the peacebuilding and conflict resolution process. |
أسميت هذا، بعث الشباب كمعارضة لكتاب احتضار الشباب | I call it The Resurrection of Guys as opposed to the Demise of Guys. |
أريد أن أتحدث عن الشباب والتنشئة، الشباب والتنشئة. | I want to talk about young people and structure, young people and structure. |
وأحد السبل لإنشاء مجتمع يدعم ويعزز الشباب هو إدماج الشباب في عملية اتخاذ القرار. | One vital way to create communities that support and nurture young people is to include young people in the decision making process. |
وتشجع فيجي نوادي الشباب ومجالس الشباب في المناطق الريفية على مزاولة اﻷنشطة المدرة للدخل. | Fiji is encouraging rural youth clubs and youth councils to undertake income generating activities. |
وأتاح محفل الشباب لعام ١٩٩١ أول فرصة لتجميع هذه المجموعات من منظمات الشباب غير الحكومية وربطها بمشاريع الشباب في منظومة اﻷمم المتحدة. | The 1991 Youth Forum provided the first opportunity to bring such youth groups together and relate them to youth projects of the United Nations system. |
والاستثمار في الشباب هو استثمار في المستقبل. | An investment in youth is an investment in the future. |
62 126 السياسـات والبرامج المتصلة بالشباب الشباب في الاقتصاد العالمي تعزيز مشاركة الشباب في التنمية الاجتماعية والاقتصادية | 62 126. Policies and programmes involving youth youth in the global economy promoting youth participation in social and economic development |
وقد خصصت وزارة الشباب والرياضة لإدارة خاصة لتنمية الشباب. | The Ministry of Youth and Sports has a department devoted solely to youth development. |
الشباب والبيئة الحضرية مائدة مستديرة حول الشباب والحكم المحلي | Youth and Urban Environment Round table on Youth and Local Government |
لجنة الإشراف على الشباب في تاباسكو | Comité de Superación de Jóvenes de Tabasco |
الجزء الأول الشباب في اقتصاد عالمي | Segment 1 Young people in a global economy |
الجزء 2 الشباب في المجتمع المدني | Segment 2 Young people in civil society |
محفل الشباب العالمي، المعقود في برازيليا | Global Youth Forum, held at Brasilia |
مؤتمر الشباب اﻷوروبي المعقود في ستوكهولم | European Youth Conference, held at Stockholm |
في الحقيقة, كل الشباب من المدينة | All the young people, actually, from the city. |
لذا تحدثت مع الشباب في المختبر | So I spoke with the guys at the lab. |
كي أزيد في عيون الشباب حسني | I thought it would get me somewhere with the boys |
سنقابل الشباب الآخرين ونتناقش في ذلك | We'll meet the other guys and form up. That's what we'll do. |
أين الشباب | Where are youth? |
الشباب الأطفال | Youth children |
نسبة الشباب | Young people (per cent) |
الشباب والمراهقون | Youth and adolescents Elderly |
توعية الشباب | Promotion of youth awareness |
عمليات البحث ذات الصلة : الشباب - الشباب - الشباب - الشباب في الروح - في سنوات الشباب - في ريعان الشباب - الشباب في القلب - الشباب في سن - الشباب في العمل - الاستثمار في الشباب - حب الشباب في الوجه