ترجمة "في الحادث" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
في - ترجمة : في - ترجمة : في - ترجمة : في - ترجمة : في الحادث - ترجمة : في - ترجمة : في - ترجمة : الحادث - ترجمة : في - ترجمة : الحادث - ترجمة :
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
| أنت المخطأ في الحادث. | You are to blame for the accident. |
| ،الحادث... | The accident, it... |
| ورأى الحادث | And saw the accident? |
| في ذلك الحادث بالتحديد، كتب SandMonkey | On that particular incident, SandMonkey wrote |
| لم يصب أحد بأذى في الحادث. | No one was harmed in the incident. |
| هذا الحادث يسمى شنميانغيو في كوريا. | This incident is called the Sinmiyangyo in Korea. |
| وأبلغ الحادث وأجري تحقيق في الموقع. | The incident was reported and an on site investigation was carried out. |
| جميعنا فقدنا شيء في ذلك الحادث | This is just one of them. Isn't that right, Juno? lt i gt Juno, that's right, isn't it? lt i gt |
| البوليس يقول ان الرجل في الحادث | Said ... that Man injured ... |
| متى حصل الحادث | When did the accident happen? |
| متى حصل الحادث | When did the accident take place? |
| سألت ه عن الحادث. | I asked him about the accident. |
| هنا موقع الحادث. | This is where the accident happened. |
| ثانيا تفاصيل الحادث | II. NARRATIVE |
| وظروف الحادث غامضة. | Circumstances unclear. |
| تقرير عن الحادث | Written Explanation |
| أين وقع الحادث | Whereabouts was the accident? |
| دعينا نتفحص الحادث | Let us examine this socalled accident. |
| انت رأيت الحادث | You saw the accident? |
| فقد طارت طائرة استطلاع فرنسية على مكان الحادث في الصباح التالي بدون إبلاغ السلطات التركية عن الحادث. | French reconnaissance aircraft flew over the scene the next morning without reporting the incident to Turkish authorities. |
| وكان الصحفي توم فين في موقع الحادث | Journalist Tom Finn was at the scene tomfinn2 In Sabaeen. |
| ولم يصب أي جندي بجراح في الحادث. | No soldiers were wounded in the incident. |
| كما أصيب شخصان آخران في ذلك الحادث. | Two other persons were also injured during the incident. |
| لكن الطفل سوف يكون بخير في الحادث | So that kid would do fine in the crash. |
| وقع الحادث قبل ساعتين. | The accident happened two hours ago. |
| نجى سامي من الحادث. | Sami survived the accident. |
| هل رأيت الحادث حقا | Did you actually see the accident? |
| وجرح فلسطينيان أثناء الحادث. | Two Palestinians were wounded during the incident. |
| شخص ما رأى الحادث | Someone who saw. |
| ماذا كانت ظروف الحادث | Under what circumstances? |
| هل سمعت عن الحادث | Did you hear about the accident? (OTHER WOMEN SPEAKING IN BACKGROUND) |
| عندما حصل الحادث نعم | When that thing happened. Yes. |
| هكذا ترك موقع الحادث | That's leaving the scene of an accident. |
| مغادرة موقع الحادث اوه | Leaving the scene of an accident. |
| وأصيب أحد الضباط بصخرة في رأسه في الحادث نفسه. | An officer was struck in the head by a rock in the same incident. |
| هناك إشارة طفيفة عن الحادث في آخر التغطية. | There s a minor mention of the incident far below the fold. |
| وفتح نائب مفوض تعويضات العاملين تحقيقا في الحادث. | The Deputy Commissioner of Workmen's Compensation held an inquiry into the incident. |
| وقد أبلغ عن الحادث وأجري تحقيق في الموقع. | The incident was reported and an on site investigation was carried out. |
| ولم يصب أي جندي بأذى في هذا الحادث. | No soldiers were injured in the incident. |
| وأصيب ثﻻثة آخرون من السكان في الحادث نفسه. | Three additional residents were wounded during the same incident. |
| ولم ي صب أي شخص آخر في هذا الحادث. | No other persons were hurt in the incident. |
| أدى هذا الحادث إلى استشفائي الأول في أمريكا. | This episode led to my first hospitalization in America. |
| هذا هو الحادث, ولقد تزامنت في نفس الوقت | So here's the crash. |
| 30 من أصدقائها الذين ماتوا في ذلك الحادث. | One financial trader, woman made of steel, bawling 30 friends crossing off that all died. |
| وهذا سيكون مثل التحريض على الحادث في فيلم. | This would be like the inciting incident in a movie. |
عمليات البحث ذات الصلة : في الدعم الحادث - وضعت في مكان الحادث - موجة الحادث - تتبع الحادث - إخطار الحادث - عملية الحادث - الطاقة الحادث - شعاع الحادث - الحادث للتسجيل - مشهد الحادث - غرفة الحادث
