ترجمة "موجة الحادث" إلى اللغة الإنجليزية:
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
| متى حصل الحادث | When did the accident happen? |
| متى حصل الحادث | When did the accident take place? |
| سألت ه عن الحادث. | I asked him about the accident. |
| هنا موقع الحادث. | This is where the accident happened. |
| ستنتقل موجة الصدمة من موجة مائلة إلى موجة مستقيمة خلال مسافات طويلة، متحولة إلى موجة الصوت التقليدية حيث أنها ستسخن الهواء مما يفقدها الطاقة. | Over longer distances, a shock wave can change from a nonlinear wave into a linear wave, degenerating into a conventional sound wave as it heats the air and loses energy. |
| موجة | WAVE |
| وقع الحادث قبل ساعتين. | The accident happened two hours ago. |
| أنت المخطأ في الحادث. | You are to blame for the accident. |
| نجى سامي من الحادث. | Sami survived the accident. |
| هل رأيت الحادث حقا | Did you actually see the accident? |
| أخبر توم ماري عن الحادث. | Tom mentioned the incident to Mary. |
| حدث الحادث قريب من منزله. | The accident happened near his home. |
| أنا لن ألومه على الحادث. | I will not blame him for the accident. |
| هذا الحادث لا يفيد أحدا . | This event benefits no one. |
| فقد طارت طائرة استطلاع فرنسية على مكان الحادث في الصباح التالي بدون إبلاغ السلطات التركية عن الحادث. | French reconnaissance aircraft flew over the scene the next morning without reporting the incident to Turkish authorities. |
| لقد حدث هذا الحادث بسبب إهماله | The accident happened because he wasn't careful. |
| في ذلك الحادث بالتحديد، كتب SandMonkey | On that particular incident, SandMonkey wrote |
| مدونة جدران بيروت وصفت الحادث الأليم | The blog Beirut Walls described the sad accident |
| لم يصب أحد بأذى في الحادث. | No one was harmed in the incident. |
| هذا الحادث يسمى شنميانغيو في كوريا. | This incident is called the Sinmiyangyo in Korea. |
| هل تذكر اليوم الذي رأينا فيه الحادث | Do you remember the day when we saw the accident? |
| توم لم يستعيد ذاكرته أبدا بعد الحادث. | Tom never did regain his memory after the accident. |
| أجبر الحادث ليلى على الت نق ل بالكرسي المتحر ك. | The accident forced Layla into a wheelchair. |
| ولقد تم تحديد الأسباب الرئيسية وراء الحادث. | Key causes of the accident have been identified. |
| وأيضا نو ارة (تهييس) كتبت هنا عن الحادث | He would have better refused to be seated in such place where alcohol is presented. |
| وكان الصحفي توم فين في موقع الحادث | Journalist Tom Finn was at the scene tomfinn2 In Sabaeen. |
| لكن فعلي ا تحولت إلى أعمى بعد الحادث. | I always had poor vision but I actually turned blind after that incident. |
| 2 الحادث المتعلق بقاعدة قناة السويس، 1956 | Suez Canal Base incident, 1956 |
| () تشير موجة الترددات العريضة إلى الاتصالات التي تتاح عبرها موجة واسعة من الترددات لنقل المعلومات. | 14 Broadband refers to telecommunications in which a wide band of frequencies is available to transmit information. |
| لقد أفسد ذلك الحادث علاقتي مع مدر س الر ياضي ات. | The incident completely ruined my relationship with the math teacher. |
| واحتجت اليابان واصفة الحادث بأنه تصرف بالغ الخطورة . | Japan protested, describing the incident as an extremely dangerous act. |
| هناك إشارة طفيفة عن الحادث في آخر التغطية. | There s a minor mention of the incident far below the fold. |
| جميع شهود العيان على الحادث هم رجال شرطة. | The witnesses to the incident are all policemen. |
| وفتح نائب مفوض تعويضات العاملين تحقيقا في الحادث. | The Deputy Commissioner of Workmen's Compensation held an inquiry into the incident. |
| ويصعب بالتالي استخراج استنتاجات ذات صلة من الحادث (). | It is therefore difficult to draw relevant conclusions from the incident. |
| كان سامي يحاول ركوب موجة. | Sami was trying to catch a wave. |
| لا يعلم سامي ما حدث يوم وقوع ذلك الحادث. | Sami doesn't know what happened on the day of the accident. |
| نحن اليوم نواجه موجة من الإرهاب .. | Today we face the scourge of terrorism. |
| يستمع إلى محطة مذياع موجة قصيرة. | He listens to a short wave radio station. |
| مستقبل آسيا بعد موجة المد العارمة | Asia s Post Tsunami Future |
| وقد ق د ر عدد المتوفين في الحادث بأكثر من 170 شخص. | There is no way back... We have come to die. |
| وكان التحقيق غير قادرة على تحديد السبب المحتمل لهذا الحادث. | The investigation was not able to determine a probable cause of this accident. |
| واعتبر الشاهد أن هذا الحادث هو اعتداء استهدف أولئك الأطفال. | The incident was viewed by the witness as a targeted attack against these children. |
| وعقب هذا الحادث، قررت العودة إلى مدينة رودسر، مسقط رأسها. | After this incident, the author decided to go back to her home town of Roudsar. |
| ويؤكد هذا الحادث ضرورة التصدي الفعال للعلاقة المتوترة بين قوتي الأمن، وذلك بأمور تشمل التحديد الواضح لدور كل منهما واتخاذ الإجراءات التأديبية ضد المسؤولين عن الحادث الأخير. | This incident highlights the need to effectively address the strained relationship between the two security forces, including through a clear definition of their respective roles and disciplinary action against those responsible for the latest incident. |
عمليات البحث ذات الصلة : الحادث - الحادث - موجة بعد موجة - تتبع الحادث - إخطار الحادث - في الحادث - عملية الحادث - الطاقة الحادث - شعاع الحادث - الحادث للتسجيل - مشهد الحادث - غرفة الحادث