ترجمة "في التعليم" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
في - ترجمة : التعليم - ترجمة : في - ترجمة : في - ترجمة : في التعليم - ترجمة : في - ترجمة : في - ترجمة : في - ترجمة : التعليم - ترجمة : في - ترجمة :
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
الحق في التعليم وأهداف التعليم | Right to and aims of education |
517 وهناك ثلاثة أنواع من التعليم في لاتفيا التعليم العام، التعليم المهني، التعليم الجامعي. | Three types of education have been established in Latvia general, professional and academic education. |
التعليم، بما في ذلك التعليم القانوني | C. Education, including legal education . 114 120 36 |
جيم التعليم، بما في ذلك التعليم القانوني | C. Education, including legal education |
اسكتلندا في اسكتلندا ، ينقسم التعليم إلى مرحلتين التعليم الابتدائي و التعليم الثانوي. | Scotland In Scotland, education is divided into two stages primary education and secondary education. |
المصدر التعليم في 2003 2004، تالين، 2004 التعليم في 2001 2002، تالين، التعليم في 2002 2003، تالين | Source Education in 2003 2004. Tallinn, 2004 Education in 2001 2002. Tallinn, 2002 Education in 2002 2003. Tallinn, 2003. |
إتاحة فرص التعليم لكل مواطن في سن التعليم. | These programmes are run by vocational rehabilitation centres and every trainee receives a monthly stipend. |
وينظم التعليم في صربيا من قبل وزارة التعليم والعلوم. | Education in Serbia is regulated by the Ministry of Education and Science. |
516 ينص قانون التعليم الساري الآن على مستويات التعليم التالية التعليم قبل المدرسة التعليم الابتدائي التعليم الثانوي التعليم العالي. | Current educational system The Law On Education, currently in force, provides the following levels of education pre school education, primary education secondary education higher education. |
الفقرات ١٩ ٢٥ التعليم، بما في ذلك التعليم في مجال القانون | Paragraphs 19 25 education, including legal education |
الحق في التعليم | Right to education |
التعليم في غزة | A Gazan Education |
أستثمروا في التعليم. | Invest in education. |
فكل فئات مؤسسات التعليم العامة مجانية في جميع مراحل التعليم. | All categories of public education institutions are free at all levels. |
عدد الطلبة في مؤسسات التعليم العالي الذين انقطعوا عن التعليم | Number of students in higher education institutions |
ويتاح في المدرسة التعليم اللاحق لمرحلة التعليم الابتدائي من خلال دورات دراسية بالمراسلة تنظمها وزارة التعليم النيوزيلندية. | Post primary education is conducted at the school by correspondence courses arranged through the New Zealand Department of Education. |
تعرفون تلك العناوين في التخرج , وحفلات التخرج تلك الادعاءت الشعرية ان التعليم , عملية التعليم وبالتحديد التعليم العالي | You know the kind of thing a commencement address is, and graduation ceremonies, those lyrical claims that education, the process of education particularly higher education will make us into nobler and better human beings. |
55 يضم نظام التعليم في أروبا مستويات التعليم وأنواع المدارس التالية | The Aruban education system currently comprises the following levels of education and types of school |
32 تواصل وزارة التعليم مسؤولية توفير التعليم العام في جبل طارق. | The Education Department continues to be in charge of public education in Gibraltar. |
وتختلف رسوم التعليم بحسب كل مؤسسة أو برنامج في التعليم العالي. | Tuition fees depend on the specific higher education establishment and the programme. |
عضو، مجلس المرأة في التعليم العالي، مجلس تنسيق التعليم العالي بتكساس | Member, Council of Women in Higher Education, Texas Higher Education Coordinating Board |
وشهدت بﻻدي ثورة في مجال التعليم العالي وتوسعت خدمات التعليم اﻷساسي. | University education is also expanding on a large scale. |
التعليم في إنجلترا التعليم في بليز Silicon Glen, Scotland Intro to Scottish Education | Education in Scotland is controlled by the Scottish Government under the terms of the Scotland Act 1998. |
151 ويدرج نظام التعليم في البوسنة والهرسك اليوم التعليم في المستويات الأربعة التالية | The educational system in BiH today integrates education into the four of the following levels |
التعليم في وقت الأزمة | Education in Emergencies |
فقاعة التعليم في أميركا | America s Education Bubble |
ثورة التعليم في الإكوادور | Ecuador's Education Revolution |
الغجر الحق في التعليم | Roma right to education |
واو الحق في التعليم | Right to education |
الأقليات في التعليم العالي | Minorities in Higher Education |
2005 الحق في التعليم | 2005 The right to education |
التعليم كيف يمكننا تطوير التعليم | Education how do we improve education? |
٦٢ وفي مجال التعليم، قدمت المساعدة ﻹنشاء قاعدة بيانات محوسبة في وزارة التعليم ولتدريب موظفي مركز أبحاث التعليم. | 62. In the field of education, assistance has been provided to establish a computerized database in the Ministry of Education and to train the staff of the Centre for Education Research (CERP). |
التعليم كفالة التعليم الابتدائي للجميع، وتوسيع نطاق التعليم الثانوي والتعليم العالي | Education ensuring universal primary, expanded secondary and higher education |
ويعتبر دعم التعليم الخاص في إطار التعليم العادي جزء ا من نموذج التضمين . | Special education support within the regular education setting is part of the inclusion model. |
٦٨ وتمول حكومة استونيا التعليم باللغة الروسية، بما في ذلك التعليم العالي. | 68. Russian language education, including higher education, is financed by the Government of Estonia. |
وكانت تسمى الوزارة القائمة على إدارة التعليم في المملكة المتحدة قبل تأسيس وزارة التعليم بنفس هذا الاسم مجلس التعليم. | The government department that administered education in the United Kingdom before the foundation of the Ministry of Education was also called the Board of Education. |
التعليم العام مؤسسات التعليم الابتدائي، مؤسسات التعليم الثانوي العام مؤسسات التعليم المتخصص (المعلومات من إدارة الإحصاء المركزية) | General education establishments of primary education, establishments of general secondary education, establishment of special education (information of the CSD) |
التعليم الابتدائي في شيناي في الهند. | A Primary Education In Chennai, India. |
وأعلى معدلات القيد في التعليم قبل الابتدائي وأعلى معدل تس رب في التعليم المهني (الشكل 30). | The highest enrolment rate is in pre primary education and vocational education has the highest drop out rate (Figure 30). |
التعليم في عصر الآلة الثاني | Education in the Second Machine Age |
التعليم في عالم يكتنفه الغموض | Education in an Uncertain World |
التعليم في حالات الطوارئ الآن | Emergency Education Now |
حتمية التعليم في العالم الناشئ | The Emerging World s Education Imperative |
التعليم والتغير المناخي في كولومبيا | Climate change education in Colombia |
عمليات البحث ذات الصلة : المساواة في التعليم - هي في التعليم - دكتوراه في التعليم - الحواجز في التعليم - الحق في التعليم - الاعتماد في التعليم - إدراجها في التعليم - التعليم في القانون - المسجلين في التعليم - المساواة في التعليم - في التعليم الابتدائي - الاستثمار في التعليم - الفنون في التعليم - خلفية في التعليم