ترجمة "دكتوراه في التعليم" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
| دكتوراه في القانون، دكتوراه فخرية، جامعة بوبال، الهند )١٩٨٠( | Doctor of Law honoris causa, Bhopal University, India (1980) |
| دكتوراه في القانون، دكتوراه فخرية، مدرسة نيويورك للقانون )١٩٨١( | Doctor of Law honoris causa, New York Law School (1981) |
| ١٩٧٦ دكتوراه في علم الجريمة | 1976 Doctorate in criminology |
| ليس قليلا ، دكتوراه. | Not a bit, Doctor. |
| دكتوراه في الحقوق من جامعة فنزويﻻ. | LLD, Central University of Venezuela. |
| انا لدي دكتوراه في الاحياء الجزيئيه، | I have a Ph.D in molecular biology. |
| دكتوراه من الدرجة الأولى | Phi Beta Kappa! |
| أتم درجة دكتوراه الفلسفة في جامعة أوكسفورد. | He completed his DPhil at the University of Oxford. |
| دكتوراه في القانون من جامعة بولونيا (1970). | Doctor of Laws from the University of Bologna (1970). |
| 1977 1982 جامعة نابولي، دكتوراه في القانون. | 1977 1982 University of Naples, Doctor of Law. |
| 1 دكتوراه في العلوم السياسية، جامعة ج. | Doctor of Political Science, J. F. |
| دكتوراه في القانون )JSD(، جامعة ييل )١٩٥٣( | Doctor of Law (JSD), Yale University (1953) |
| دكتوراه في القانون (LL.D)، جامعة توهوكو )١٩٦٢( | Doctor of Law (LL.D.), University of Tohoku (1962) |
| فليس الجميع لديهم دكتوراه فلسفة في العلوم. | And not everyone has a Ph.D. in science. |
| كنت أقدم رسالة دكتوراه في علوم الحاسوب | I was doing my Ph.D. in Computer Science. |
| فبعد دكتوراه في كذا، وشهادة هناك، وهلمجرا . | So Ph.D. this, and degree there, and the yadda yadda. |
| انتهيت في العشرينات بدرجة دكتوراه في طاقة الاندماج. | I finished in my twenties with a PhD in Fusion Energy. |
| دكتوراه فخرية في الحقوق، جامعية مغيل، مونتريال )١٩٨٩(. | Doctor juris utriusque, honoris causa, McGill University, Montréal (1989). |
| مقدم رسالة في فقه القانون )دكتوراه الفلسفة( ١٩٦٥. | Candidate in Jurisprudence (PhD), 1965. |
| حتى إذا كان لديك شهادة دكتوراه في الرياضيات. | Even if you do a PhD in mathematics. |
| (أطروحة دكتوراه، جامعة كاليفورنيا، لوس انجليس). | (PhD dissertation, University of California, Los Angeles). |
| دكتوراه القانون، جامعة لوند، السويد 1972 | JD (Juris Kandidat), Lund University, Sweden 1972 |
| نحن كمجتمع لدينا دكتوراه في إشعار الضحية بأنه كذلك | We, as a society, we have PhDs in victimizing a victim. |
| حاز شهادة دكتوراه في الاقتصاد من جامعة كولومبيا، في نيويورك. | He also held a PhD in economics from Columbia University in 1990. |
| دكتوراه في القانون (لوفان، بلجيكا) رسالة عن الجرائم ضد الإنسانية | Doctor of Law (Louvain, Belgium) Thesis on crimes against humanity |
| ) وهي دكتوراه بحثية في القانون ت منح غالب ا في الولايات المتحدة وكندا. | ) is a research doctorate in law awarded mostly in the United States and Canada. |
| تلقى دونر دكتوراه في الفلسفة بدراسات الشرق الأدنى من برنستون في 1975 . | Donner received his PhD in Near Eastern Studies from Princeton in 1975. |
| 1980 1983 كلية الاقتصاد والعلوم السياسية بلندن دكتوراه في الاقتصاد الدولي. | 1980 1983 London School of Economics and Political Science PhD in International Economics |
| دكتوراه في الكيمياء الطبيعية )جامعة كاليفورنيا، بيركلي، الوﻻيات المتحدة اﻷمريكية، ٠٦٩١( | Ph.D. in physical chemistry (University of California, Berkeley, United States of America, 1960) |
| دكتوراه فخرية، كلية الحقوق، جامعة ماربيرغ، ألمانيا، ١٩٩٠. | Doctor honoris causa, Faculty of Law, University of Marburg, Germany, 1990. |
| أنا طالب دكتوراه وهذا يعني أن لدي سؤال. | I am a PhD student and that means I have a question. |
| أعني أنت أستاذ بالكلية يعني رجل معاة دكتوراه | I mean, you're a college prof. A man with a PhD. |
| درس في معهد دارتموث وتحصل على دكتوراه من جامعة ستانفورد سنة 1968. | in 1963 and a Ph.D in chemistry from Stanford University in 1968. |
| في 1967 حصل على دكتوراه شرفية من جامعة مانشستر University of Manchester. | In 1967, he was given an honorary doctorate from the University of Manchester. |
| ومن الشائع أيض ا أن يحصلوا على دكتوراه في مجال آخر ذي صلة. | It is quite common for neuropathologists to have PhDs in a related field. |
| ففي الولايات المتحدة يعتبر القانون درجة دكتوراه مهنية تسمى بالدكتوراه في القانون . | In the United States, law is a professional doctorate degree known as a Juris Doctor. |
| سوف تجعل لأول مرة علما ، دكتوراه ، من ورقة والتاريخ. | You will first make a note, Doctor, of the paper and the date. |
| منذ عام 2012 هو طالب دكتوراه في قسم نظم المعلومات بجامعة الاقتصاد في بوزنان. | In 2012, Uladzimir began his doctoral studies in the Department of Information Systems at the Poznań University of Economics. |
| تأسس في 19 لذا ماذا دكتوراه مضاعفة من إم آي تي في سن 22 | Big deal. Published at 19. So what? |
| وقال انه نشر هذه الورقة عندما كان طالب دكتوراه في جامعة ويسكونسن ماديسون. | He published this paper when he was a doctoral student at the University of Wisconsin Madison. |
| ١٩٦٥ ١٩٧١ كلية الحقوق، جامعة ﻻغوس، دكتوراه في تاريخ القانون الجنائي النيجيري ومصادره. | 1965 1971 Faculty of Law, University of Lagos, Ph.D. in history and sources of Nigerian criminal law. |
| هذا ما انتهى إليه بحث دكتوراه من أحد أفضل المعاهد المختص ة في الروبوتات. | So this is the end of a Ph.D. project from one of the best robotics institutes. |
| استمرت تلك الفتاة الشابة واليوم لديها دكتوراه من جامعة هوبكنز. | That young woman went on, and she is today with an M.D. Ph.D. from Hopkins. |
| حاصل على شهادة دكتوراه في التخطيط الإقليمي والعمراني من جامعة بنسلفانيا في فيلادلفيا بالولايات المتحدة. | He holds a PhD in Regional and Architecture Planning from the University of Pennsylvania. |
| شهادة الدكتوراه في مادة القانون الدولي )دكتوراه الدولة( في جامعة باريس الثانية، ١٩٧١. الوظائف اﻷكاديمية | Docteur en droit public (doctorat d apos Etat) (Doctorate in Public Law), University of Paris II, 1971. |
عمليات البحث ذات الصلة : دكتوراه في - دكتوراه في - دكتوراه في اللاهوت - دكتوراه في الموسيقى - دكتوراه في اللاهوت - دكتوراه في الفنون - دكتوراه في القانون - دكتوراه في العلوم - دكتوراه في العلوم - دكتوراه في الهندسة - دكتوراه في الكيمياء - دكتوراه في الاقتصاد - دكتوراه في القانون
