ترجمة "في أي تقرير" إلى اللغة الإنجليزية:


  قاموس العربية-إنجليزي

أي - ترجمة :
Any

أي - ترجمة : أي - ترجمة : في - ترجمة :
At

في - ترجمة :
In

في - ترجمة : في - ترجمة :

  أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)

ألم نجعل استفهام تقرير أي جعلنا له عينين .
Did We not give him two eyes ,
ألم نجعل استفهام تقرير أي جعلنا له عينين .
Did We not make two eyes for him ?
ألم نجعل استفهام تقرير أي جعلنا له عينين .
Have We not appointed to him two eyes ,
ألم نجعل استفهام تقرير أي جعلنا له عينين .
Have We not , made for him two eyes
ألم نجعل استفهام تقرير أي جعلنا له عينين .
Have We not made for him a pair of eyes ?
ألم نجعل استفهام تقرير أي جعلنا له عينين .
Did We not give him two eyes ?
ألم نجعل استفهام تقرير أي جعلنا له عينين .
Did We not grant him two eyes ,
ألم نجعل استفهام تقرير أي جعلنا له عينين .
Did We not assign unto him two eyes
ألم نجعل استفهام تقرير أي جعلنا له عينين .
Have We not made for him two eyes ,
ألم نجعل استفهام تقرير أي جعلنا له عينين .
Have We not given him two eyes ,
ألم نجعل استفهام تقرير أي جعلنا له عينين .
Have We not made for him two eyes ?
ألم نجعل استفهام تقرير أي جعلنا له عينين .
Have We not made for him a pair of eyes ?
من أي شيء خلقه استفهام تقرير ، ثم بينه فقال
Of what substance God created him ?
من أي شيء خلقه استفهام تقرير ، ثم بينه فقال
From what did He create him ?
من أي شيء خلقه استفهام تقرير ، ثم بينه فقال
Of what did He create him ?
من أي شيء خلقه استفهام تقرير ، ثم بينه فقال
Of what thing hath He created him ?
من أي شيء خلقه استفهام تقرير ، ثم بينه فقال
From what thing did He create him ?
من أي شيء خلقه استفهام تقرير ، ثم بينه فقال
Out of what did Allah create him ?
من أي شيء خلقه استفهام تقرير ، ثم بينه فقال
From what thing doth He create him ?
من أي شيء خلقه استفهام تقرير ، ثم بينه فقال
From what substance did He create him ?
من أي شيء خلقه استفهام تقرير ، ثم بينه فقال
From what has God created him ?
من أي شيء خلقه استفهام تقرير ، ثم بينه فقال
Of what thing did He create him ?
من أي شيء خلقه استفهام تقرير ، ثم بينه فقال
Of what stuff has He created him ?
من أي شيء خلقه استفهام تقرير ، ثم بينه فقال
From what stuff hath He created him ?
(ه ) نشر وتعميم أي تقرير أو وثيقة ختامية للمؤتمر
(e) Publish and circulate any report or final act of the Conference
وإذا لم يقدم الطرف المعني أي تعليقات في غضون هذه المهلة الزمنية، ليصبح مشروع تقرير الاستعراض المعجل هو تقرير الاستعراض المعجل النهائي
If the Party concerned notifies the expert review team, within that period of time, that it does not intend to provide comments, then the draft expedited review report becomes the final expedited review report upon receipt of such notification.
وعدت إلى تقرير النتائج في المبنى الرئيس العراقي إبراهيم الجعفري في نهاية ديسمبر 2005، ولكن اعتبارا من 4 مايو 2006 قد صدر أي تقرير.
A report into the findings at the building was promised by Iraqi President Ibrahim Jaafari at the end of December 2005 but as of the 4 May 2006 no report has been issued.
وليس لدى الولايات المتحدة أي اختلاف في الرأي حول حق الشعب الفلسطيني في تقرير المصير .
The United States has no quarrel with the right of the Palestinian people to self determination .
() تقرير سري (رفع عنه طابع السرية في عام 1961) أعده موظف في وزارة الخارجية، أي.
Secret report by State Department official I. D. Mallory, declassified in 1991.
وليس هناك أي تقرير جاهز عن الأنشطة من البلدان الأخرى.
No report on activities is yet available from the other countries.
وفي حالة حدوث أي تأخير في النشر، ينبغي أن يبين تقرير الأداء الوفورات المناظرة.
Should there be any delayed deployment, the commensurate savings should be reflected in the performance report.
ولم يرد أي تقرير عن أي متقدم لطلب الحصول على تأشيرة يكون قد تم تحديد هويته باعتبار أن اسمه ورد في القائمة.
There has been no report of any visa applicant having been identified whose name appears on the List.
ألم نشرح استفهام تقرير أي شرحنا لك يا محمد صدرك بالنبوة وغيرها .
HAVE WE NOT opened up your breast
ألم نشرح استفهام تقرير أي شرحنا لك يا محمد صدرك بالنبوة وغيرها .
Did We not widen your bosom ?
ألم نشرح استفهام تقرير أي شرحنا لك يا محمد صدرك بالنبوة وغيرها .
Did We not expand thy breast for thee
ألم نشرح استفهام تقرير أي شرحنا لك يا محمد صدرك بالنبوة وغيرها .
Have We not opened forth for thee thy breast ?
ألم نشرح استفهام تقرير أي شرحنا لك يا محمد صدرك بالنبوة وغيرها .
Have We not opened your breast for you ( O Muhammad ( Peace be upon him ) ) ?
ألم نشرح استفهام تقرير أي شرحنا لك يا محمد صدرك بالنبوة وغيرها .
Did We not soothe your heart ?
ألم نشرح استفهام تقرير أي شرحنا لك يا محمد صدرك بالنبوة وغيرها .
( O Prophet ) , Did We not lay open your breast
ألم نشرح استفهام تقرير أي شرحنا لك يا محمد صدرك بالنبوة وغيرها .
Have We not caused thy bosom to dilate ,
ألم نشرح استفهام تقرير أي شرحنا لك يا محمد صدرك بالنبوة وغيرها .
Did We not open your breast for you
ألم نشرح استفهام تقرير أي شرحنا لك يا محمد صدرك بالنبوة وغيرها .
Have We not expanded your chest for you ( Prophet Muhammad ) ,
ألم نشرح استفهام تقرير أي شرحنا لك يا محمد صدرك بالنبوة وغيرها .
Did We not expand for you , O Muhammad , your breast ?
ألم نشرح استفهام تقرير أي شرحنا لك يا محمد صدرك بالنبوة وغيرها .
( Muhammad ) , have We not comforted your heart ,
ألم نشرح استفهام تقرير أي شرحنا لك يا محمد صدرك بالنبوة وغيرها .
Have We not expanded for you your breast ,

 

عمليات البحث ذات الصلة : في تقرير - أي في - في أي - في أي - في أي - في العمق تقرير - في انتظار تقرير - جاء في تقرير - تقرير في خط - في انتظار تقرير - الموضوع في تقرير - تقرير في الكتابة - فشل في تقرير - تقرير في وقت