ترجمة "في أمان" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
لديك أحزمة أمان وحمالة أمان | You have safety belts and harnesses in your car. |
أنه في أمان | And Francesco, where is he? |
أمان | Soundly? |
أمان | Peace? |
نحن في أمان الآن. | We're safe now. |
إنه في أمان سيدي | He's perfectly safe. |
ستكونان هنا في أمان. | They know less than we do. |
إجلسي، أنت في أمان هنا. | Have a seat. You're safe here. |
إنها في أمان أينما ذهبت | She's safe wherever she goes. |
وأسميها أمان البلد . | And I call it hometown security. |
الحياة بلا أمان | Living with Insecurity |
و تحديد أمان | Then select Security |
حسنا، الطريق أمان | All right, the coast is clear. |
أهى فى أمان | is she safe? |
سآخذك إلى مكان ستكون فيه في أمان. | I'm going to take you where you'll be safe. |
لا قارة في أمان من تهديد الإرهاب. | No continent is safe from the threat of terror. |
بعد ذلك، يجمعون الحبيبات المكسورة في أمان. | Then, collect your cracked nut in safety. |
إذا استطعنا عبور ذلك فنحن في أمان | If we can pass through there we're safe. |
ذلك لكي تستطيع الشابات زيارتك في أمان | That's why I chose it. So that young women could call on you in safety? |
ما مدى أمان دولاراتك | How Safe Are Your Dollars? |
مستوى أمان مفسر Ruby. | Level of safety of the Ruby interpreter |
وأسميها أمان البلد (البلدة). | And I call it hometown security. |
توجد شبكات أمان للشعب | You still have safety nets for people. |
هل انتم فى أمان | Are you safe? |
انه فى أمان الآن... | He's safe now. |
إن نازاريوس فى أمان | Nazarius is safe. |
أنت الآن فى أمان | You're in the clear now. |
هل انت فى أمان | Is it safe? |
لا يوجد زرار أمان | No stopping power. |
وهذا يعني أن إمداداتنا من العجائن في أمان. | Our linguine supplies are safe. |
4 إدماج أمان النساء والبنات في الاستراتيجيات الحضرية | Integrating the safety of women and girls into urban strategies |
لكن لا داعي للقلق فسرك في أمان معي | That wouldn't have been very tactful, would it? But don't worry, your secret is safe with me. |
لنقترب أكثر من الغابة وعندها سنكون في أمان. | A little further to the woods, and then we're safe. |
مع المسيح، انتم في أمان وبدونه، انتم خاسرون | With Christ, you're saved, and without him, you're lost. |
ستضمن ج د ر النار أمان الإنترنت. | A firewall will guarantee Internet security. |
تقديم معلومات عن أمان الصفقات. | In order to ensure the long term sustainability of a DMS, DMOs should develop accurate business models according to local conditions. |
السيد باسكال سانت أمان (فرنسا) | Mr. Pascal Saint Amans (France) |
ليس لديهم شبكات أمان للفقراء | They don't have strong safety nets for people. |
فليدخل هذا المسافر فى أمان | Bid this traveler enter in peace. |
أبى، إنه أمان إنه بولتر | Father! It's all clear! It's Boltar! |
هل نحن هنا فى أمان | At least we're safe in here. |
لايجب أن تكون الحدود عائق ا لفرصتهم بالعيش في أمان. | Borders shouldn t be an obstacle to their chance of safety. |
(كلماأسرعت في الخروجتماما من(أوز، كلما أصبحت في أمان يا عزيزتي | The sooner you get out of Oz altogether, the safer you'll sleep, my dear. |
سوف تصبح في أمان تام حتى ترسل (شرور) المبيدات | She'll be perfectly safe. Until Maleficent sends a frost. |
شبكات أمان مالية من أجل آسيا | Financial Safety Nets for Asia |
عمليات البحث ذات الصلة : يعيش في أمان - في أمان كامل - في أمان الإجمالية - في أمان تام - مسألة أمان - عنصر أمان - استثناء أمان - أمان أعلى - أمان الطفل - تسجيل أمان - أمان الانترنت - أمان ضرورية - رسالة أمان