ترجمة "أمان أعلى" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
| ضمان أعلى مستوى ممكن من أمان الأسلحة والمواد النووية | ensuring the highest possible standards of security for nuclear weapons and materials |
| وأسميها أمان البلد . | And I call it hometown security. |
| الحياة بلا أمان | Living with Insecurity |
| نحن في أمان الآن. | We're safe now. |
| ما مدى أمان دولاراتك | How Safe Are Your Dollars? |
| ستضمن ج د ر النار أمان الإنترنت. | A firewall will guarantee Internet security. |
| تقديم معلومات عن أمان الصفقات. | In order to ensure the long term sustainability of a DMS, DMOs should develop accurate business models according to local conditions. |
| السيد باسكال سانت أمان (فرنسا) | Mr. Pascal Saint Amans (France) |
| شبكات أمان مالية من أجل آسيا | Financial Safety Nets for Asia |
| سآخذك إلى مكان ستكون فيه في أمان. | I'm going to take you where you'll be safe. |
| فلم نحصل على زر أمان على فيسبوك. | We do not get a safe button on Facebook. |
| لا قارة في أمان من تهديد الإرهاب. | No continent is safe from the threat of terror. |
| وهذا يعني أن إمداداتنا من العجائن في أمان. | Our linguine supplies are safe. |
| لايجب أن تكون الحدود عائق ا لفرصتهم بالعيش في أمان. | Borders shouldn t be an obstacle to their chance of safety. |
| أعلى، أعلى، أعلى | Up, up, up. |
| إنه على أفضل تقدير مجرد صمام أمان للديمقراطية وليس محركا لها. | At best, it is a safety valve for democracy rather than an engine of it. |
| وعلى هذا فقد عملت هجرة العمالة كصمام أمان ضد تفاقم البطالة. | Labor migration operated as a safety valve against even worse unemployment. |
| ويمكن أن يؤدي هذا إلى مشاكل معولية ومشاكل أمان وفشل الذخيرة. | This can lead to reliability problems, safety problems, and dudding. |
| الواقع أن هذه الاستراتيجية كانت عالية المخاطر وتفتقر إلى أي شبكة أمان. | This was a high risk strategy without a safety net. |
| ولإنجاز هدف التمدين الدائم فإن الصين لابد وأن تنشئ شبكة أمان جديدة. | To achieve permanent urbanization, China must develop a new safety net. |
| ومن الواضح أنه بدون إيجاد شبكة أمان لن تكون هناك ملاجئ آمنة . | It is clear that without an enduring safety net there are no safe havens . |
| المعلق بوجود مرتبة بالأسفل ومربوطة بحبل أمان بدئت لينن تسلق الـ 60 قدم | Narrator With a mattress below and attached to a safety rope, Lynn began her 60 foot ascent. |
| وهي تؤكد أيضا على احتياج الاقتصادات الآسيوية إلى شبكات أمان مالية أكثر قوة. | They also underscore Asian economies need for stronger financial safety nets. |
| ويظل الإنفاق الحكومي ضخما بالقدر الكافي لضمان خدمات عامة معقولة وشبكة أمان اجتماعي. | Government spending remains large enough to guarantee reasonable public services and a social safety net. |
| ويميل الأفراد إلى خوض قدر أعظم من المجازفة حين تتوفر شبكة أمان جيدة. | Individuals are more willing to take risks if there is a good safety net. |
| كيف يمكننا أن نعطيهم توعية صحيحة بدون أمان , قال اشوك بال سينغ هذا الخميس. | How can we educate correctly without safety? Ashok Pal Singh said Thursday. |
| وهم أيضا يقدرون الحاجة إلى بناء شبكة أمان اجتماعية وتعزيز حقوق الملكية في الريف. | They also appreciate the need to build a social safety net and strengthen rural property rights. |
| في أماكن أخرى بطبيعة الحال، قد تكون مثل هذه الاضطرابات محكومة بصمامات أمان ديمقراطية. | Elsewhere, of course, this sort of turmoil has democratic safety valves. |
| (ج) استخدام المعرفة والابتكار والتعليم لبناء ثقافة أمان وقدرة على مواجهة الكوارث على جميع المستويات | (c) Use knowledge, innovation and education to build a culture of safety and resilience at all levels |
| أعلى. | Louder. |
| وشركة بريتش بتروليم عملت بكل إهمال وبكل عدم إعتبار لأي معيار أمان لأنهم يقدرون على ذلك | B.P. operated very sloppily and very recklessly because they could. |
| (ب) توفير خدمات اجتماعية وشبكات أمان مناسبة وسهلة المنال للأشخاص ذوي الإعاقة لكفالة تعزيز رفاه الجميع | (b) Providing appropriate and accessible social services and safety nets for persons with disabilities to ensure improved well being for all |
| ولكن مدى أمان هذا السند يتوقف على عائدات مجموعة السندات التي يتألف منها التزام الدين المضمون. | How much safer, however, depends upon the returns on the pool of bonds that compose the CDO. |
| اشلح كلشي أنت وياه واعمل حركتين أمان، نط وأنزل قرفصة بسرعة ما عندي طول اليوم إلك . | Remove your underwear and perform two safety measures jump and squat quickly. I don t have the whole day for you. |
| أمان لنوح وسلامة له من أن ي ذ كر بسوء في الآخ رين ، بل ت ثني عليه الأجيال من بعده . | Peace on Noah among all men . |
| أمان لنوح وسلامة له من أن ي ذ كر بسوء في الآخ رين ، بل ت ثني عليه الأجيال من بعده . | Peace be upon Nooh , among the entire people . |
| أمان لنوح وسلامة له من أن ي ذ كر بسوء في الآخ رين ، بل ت ثني عليه الأجيال من بعده . | ' Peace be upon Noah among all beings ! ' |
| أمان لنوح وسلامة له من أن ي ذ كر بسوء في الآخ رين ، بل ت ثني عليه الأجيال من بعده . | Peace be on Nuh among the worlds . |
| أمان لنوح وسلامة له من أن ي ذ كر بسوء في الآخ رين ، بل ت ثني عليه الأجيال من بعده . | Salamun ( peace ) be upon Nuh ( Noah ) ( from Us ) among the ' Alamin ( mankind , jinns and all that exists ) ! |
| أمان لنوح وسلامة له من أن ي ذ كر بسوء في الآخ رين ، بل ت ثني عليه الأجيال من بعده . | Peace be upon Noah among all people . |
| أمان لنوح وسلامة له من أن ي ذ كر بسوء في الآخ رين ، بل ت ثني عليه الأجيال من بعده . | Peace be upon Noah among all the nations . |
| أمان لنوح وسلامة له من أن ي ذ كر بسوء في الآخ رين ، بل ت ثني عليه الأجيال من بعده . | Peace be unto Noah among the peoples ! |
| أمان لنوح وسلامة له من أن ي ذ كر بسوء في الآخ رين ، بل ت ثني عليه الأجيال من بعده . | Peace to Noah , throughout the nations ! |
| أمان لنوح وسلامة له من أن ي ذ كر بسوء في الآخ رين ، بل ت ثني عليه الأجيال من بعده . | ' Peace be upon Noah among all the worlds ' |
| أمان لنوح وسلامة له من أن ي ذ كر بسوء في الآخ رين ، بل ت ثني عليه الأجيال من بعده . | Peace upon Noah among the worlds . |
عمليات البحث ذات الصلة : مسألة أمان - عنصر أمان - في أمان - استثناء أمان - أمان الطفل - تسجيل أمان - أمان الانترنت - أمان ضرورية - رسالة أمان - أمان منخفض - أمان ضرورية - أمان المستخدم - زجاج أمان - صمام أمان
