ترجمة "فقدان المنصب" إلى اللغة الإنجليزية:


  قاموس العربية-إنجليزي

المنصب - ترجمة : فقدان - ترجمة :
الكلمات الدالة : Position Post Office Took Loss Amnesia Losing Losing Blackout

  أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)

المنصب الحالي
Present Position
أولا المنصب الحالي
Present Position
المنصب الوظيفة حاليا
Present position
تأسس المنصب عام 1994 حيث كان يسمى المنصب منذ عام 1961 برئيس الدولة.
From 1961 to 1994, the head of state was called the State President.
وعدم فقدان الامل
They will not disappoint.
فقدان الأسر والمنازل
Loosing families and homes
(ب) فقدان الرفاهية
Loss of well being Kuwait also seeks compensation for loss of well being (i.e., reduced quality of life) of persons suffering from PTSD.
الآن فقدان السمع وعلاج فقدان السمع قد تطور حقا في ال 200 سنة الماضية.
Now hearing loss and the treatment for hearing loss has really evolved in the past 200 years.
كل شيء ضائع، فقدان حضارتك، فقدان عائلتك، كل هذه الأشياء كان لها تأثير كبير.
Everything's gone, the loss of your culture, the loss of your family, all these things have a big impact.
فقدان لغات الشعوب الأصلية
Loss of indigenous languages
وغالبا ما يتم الخلط بين عرض نادر يدعى فقدان الذاكرة النفسجيني وبين فقدان الذاكرة الصدماتي.
Moreover, a rare syndrome called psychogenic amnesia is sometimes confused with traumatic amnesia.
وتقاعد من هذا المنصب عام 1994.
He retired from the position in 1994.
8 مدة شغل المنصب والاستبدال 2
Elections 2 Term of office and replacement 2 Absence of the President 2 Voting rights of the President 3 Temporary President 3
المادة 8 مدة شغل المنصب والاستبدال
Rule 8
تم الت بليغ على فقدان فاضل.
Fadil was reported missing.
الحذف هو فقدان لمواد وراثية.
Deletion is the loss of genetic material.
فقدان الروابط مع الم واطن التقليدية
Loss of links to traditional territories
7 4 فقدان الجنسية النيجرية
7.4 Loss of Niger nationality
المنصب هو عن طريق التعيين الملكي فقط.
The position is by royal appointment only.
واستقال من هذا المنصب في العام التالي.
He resigned this post the following year.
ويجري التحضير لتعيين شخص في هذا المنصب.
Recruitment for this position is being prepared.
3 المنصب الحالي رئيس محكمة مقاطعة كولديغا.
Current position Chairman of Kuldiga district court
فقدان لغة هو فقدان لحضارة بأكملها وطريقة تفكير يحدث ذلك مع معظم اللغات المعرضة للخطر، وليس معنا فقط.
Losing a language is losing a whole culture, a way of thinking. It happens with most languages which are in danger, not only with us.
'1' فقدان الحياة أو الإصابة الشخصية
(i) loss of life or personal injury
وتعتمد المدة على مسببات فقدان البصر.
Duration depends on the etiology of the vision loss.
أدى فقدان الذيل إلى قتل ضحيتان.
... She was a hero.
واستقال من ذاك المنصب في 7 سبتمبر 2008.
He resigned from that post on 7 September 2008.
وفي 12 أبريل 2012، خلفته فرانسيس في المنصب.
Francis was succeeded on April 12, 2012.
رئيس مولدوفا هو المنصب الأعلى في جمهورية مولدوفا.
The President of the Republic of Moldova is the head of state of Moldova.
الجدول 8 نسبة الدبلوماسيات في السفارة، حسب المنصب
Table 8.3. The proportion of female diplomats in embassies by post
ولكن لم تعين امرأة في هذا المنصب بعد.
So far however none has been appointed.
ولأن هذا المنصب لا يتطلب موافقة الكونجرس، فبوسع الرئيس أن يعين أي شخص يراه مناسبا لهذا المنصب من دون مراجعة مجلس الشيوخ لاختياره.
Because this position does not require Congressional approval, the president may appoint whomever he wants, without having his choice raked over the coals in the US Senate.
اتعتقد ان فقدان يد واحدة شئ سيئ
You think it's bad to lose one arm?
فقدان الجنسية بالاكتساب الطوعي لجنسية دولة أخرى
Loss of nationality upon the voluntary acquisition of the nationality of another State
ولعل فقدان الاتصال بهذه الحكمة كان مفهوما.
Losing touch with that wisdom was, perhaps, understandable.
وكثيرون منهم يقولون إنهم يخشون فقدان وظائفهم.
Many say that they are afraid of losing their jobs.
يعتبر فقدان الوزن بشكل كبير علامة سيئة.
Significant weight loss is a bad sign.
فقدان السكان خلال WW كنت 350،000 تقريبا.
Population loss during WW I was approximately 350,000.
أظن أن ه يرتكب خطأ كبيرا في رفضه لهذا المنصب.
I think he's making a big mistake by turning down the job.
يبدو أن المنصب السياسي أكثر إحداثا للإدمان من الهيروين.
Political office, it seems, is more addictive than heroin.
وكان أول من تولى هذا المنصب هو كيفن ميرفي.
The first holder of the office was Kevin Murphy.
ووجدنا ان مرضى فقدان الذاكرة اخذوا يتوقعون توقع
And what we find is amnesiac patients just guess.
فمن المعروف أن العجز التجاري يعني فقدان الوظائف.
After all, trade deficits mean job losses.
فقدان السمع، وذلك عندما يحدث المرض في الجمجمة.
When this occurs in the skull, it is called osteoporosis circumscripta.
(ج) إدعى كذبا فقدان الجواز أو وثيقة السفر.
(b) Falsely claims to have lost a passport or travel document

 

عمليات البحث ذات الصلة : المنصب - المنصب السابق - المنصب الرفيع - ملء المنصب - شاغل المنصب - المنصب المتوقع - قبول المنصب - المنصب الذي - تولي المنصب - المنصب الشاغر - هذا المنصب - لهذا المنصب - قبول المنصب