ترجمة "فإنه يبدأ مع" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
مع - ترجمة : مع - ترجمة : يبدأ - ترجمة : مع - ترجمة : مع - ترجمة : يبدأ - ترجمة : يبدأ - ترجمة : يبدأ - ترجمة : مع - ترجمة : فإنه يبدأ مع - ترجمة :
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
تحلل ذلك، أو حقا التنفس الخلوي، فإنه يبدأ مع الجلوكوز. | So glycolysis, or really cellular respiration, it starts off with glucose. |
فإنه يبدأ على ارتفاع 11500 قدم | You start off at 11,500 feet. |
ـ عندما يبدأ القافية فإنه يأخذ كل مرتبة الشرف | When it comes to rhyming', he takes all the honors |
بتعبير شافيز بمجرد أن يبدأ التغيير الاجتماعي، فإنه لا يمكن عكسه. | To paraphrase Chavez, once social change begins, it cannot be reversed. |
لذا فإنه يبدأ التفريق بين واسمحوا لي أن أدلى ببعض الخلايا الخارجي. | So it starts differentiating between let me make some outer cells. |
فإنه يبدأ بالتحرك على خط التماس بالحاجز, إنه يدور حول قدمي الآن | Now it's doing wall following, it's following around my feet to clean up around me. |
حظر التجول يبدأ مع الخامسة | What's the time? |
لذا عندما يلبس الطفل ثياب وكأنه رجل إطفاء فإنه يبدأ بتجربة هذه الهوية. | So when a kid dresses up as a firefighter, you know, he s beginning to try on that identity. |
في حال كنتم تتساءلون فإنه هكذا يبدأ أحدث كورس في علم الحياة (البيولوجيا) | If you're wondering 00 00 01,350 amp gt 00 00 08,350 this is how the most revolutionary coursein biology of all time begins. |
إنه يبدأ مع عدة محاور عالمية . | It starts with the global hubs. |
كل شيء يبدأ مع نطاق النجوم، | Everything starts with the Starlight scope, |
ولكن هوسي لم يبدأ مع الطعام | But I didn't start out obsessed with food. |
وبمجرد هبوط القمر الصناعي عند 180كم (110 ميل) فإنه يبدأ بالاحتراق في الغلاف الجوي. | Once a satellite descends to , it will start to burn up in the atmosphere. |
و هنا يبدأ النزاع مع الأفكار الديمقراطية | In a Leninist philosophy, and this is where it starts to become in tension with the ideas of Democracy. |
يبدأ الأمر بتفاعل أضعف مع المواقع الإباحي ة | As doctor Foresta says, It starts with lower reactions to porn sites. |
يبدأ مع طبيب واحد في الوقت الواحد. | And it starts with one physician at a time. |
هذا غير صحيح. إنه يبدأ مع بداية الحياة. | It doesn't it begins with the beginning of life. |
اخبريه بأن يبدأ التسوق لن تحدث مشاكل مع | Tell him to start cornering the market. |
قصة الحلول ( التغير الحقيقي يبدأ مع تغير شروط اللعب ) مع أني ليونارد | The Story of Solutions (Why making real change starts with changing the game) with Annie Leonard |
لا يستطيع أن يبدأ في التكيف مع التحديات القادمة . | It cannot begin to cope with the challenges that this will bring. |
وكما ترى فإنه يتلاءم مع النمط | And so you see it's a pattern. |
ذلك مرة واحدة فإنه يقبل الإلكترونات وهيدروجين بروتون مع ذلك، فإنه يصبح نادف. | So once it accepts the electrons and a hydrogen proton with it, it becomes NADPH. |
446 والمكتب يتفق مع هذه التوصية ولم يبدأ تنفيذها بعد . | UNODC agrees with the recommendation implementation has not yet started. |
448 والمكتب يتفق مع هذه التوصية ولم يبدأ تنفيذها بعد . | UNODC agrees with the recommendation implementation has not yet started. |
450 والمكتب يتفق مع هذه التوصية ولم يبدأ تنفيذها بعد . | UNODC agrees with the recommendation implementation has not yet started. |
ويرج ح بالتالي، أن يبدأ نفاذ الاتفاقية مع نهاية عام 2005. | It is therefore likely that the Convention will enter into force by the end of 2005. |
لا يأتي بأي جديد. فقط يبدأ مع التحكم في الحيوانات. | He doesn't really come up with anything. He starts with animal control. |
اذا مع تطور الطور التمهيدي فالغلاف النووي يبدأ فى التفكك . | So as prophase progresses the nuclear envelope actually starts to disassemble. |
وعلينا التحسين، الاختبار يجب أن يبدأ مع الأطفال الأصغر سن ا، | And we've got to do better. |
تقريبا كل شخص في صفوفكم العلمية يبدأ مع المنهج العلمي. | Nearly every one of your science classes starts off with the scientific method. |
أخذت هذه وحل محل فإنه مع ذلك. | I took this and I replaced it with this. |
حتى الأكسجين، عند ذلك السندات مع الأشياء، فإنه يفقد، فإنه يأخذ بعيدا عن الإلكترونات. | So oxygen, when it bonds with things, it loses, it takes away their electrons. |
لكن هنا عند فإنه يتم المستعبدين مع عنصر مع أقل بكثير كهربية، فجأة فإنه يمكن بدء القص الإلكترونات، المكاسب الإلكترونات. | But here when it's bonded with an element with much lower electronegativity, all of a sudden it can start hogging the electrons, it gains electrons. |
وحتى عندما يبدأ بنك الاحتياطي الفيدرالي في زيادة أسعار الفائدة (في وقت ما من عام 2015)، فإنه سوف يتدرج ببطء. | Even when the Fed starts to raise interest rates (some time in 2015), it will proceed slowly. |
وكي تنجح الخطة فإنه ينبغي أن يبدأ التقسيم وتسريح القوات في اﻷيام واﻷسابيع المقبلة وأن يستكمﻻ في أوائل عام ١٩٩٤. | For the plan to succeed, the cantonment and demobilization of troops should start in the coming days and weeks and be completed early in 1994. |
فإنه يبدأ بسالب خمسة عشر فاصلة ثم صفر ثم 8 أي 15.08، ولكنه سيضيف خمسمئة وست وعشرون دولار (وتسعون سنت). | He starts off at negative fifteen point zero eight, but then he's going to add five hundred and twenty six dollars and ninety cents . |
فإنه لن يحدث مع شخص واحد فقط مع فكرة واحدة واحدة. | It won't happen with just one person with one single idea. |
يبدأ التطور في وقت مبكر من فصل الربيع مع عملية التلقيح. | For some American species development begins in early spring with pollination. |
وذلك بالفعل يبدأ مع الإستجابة الاساسية لذاكرتنا إنها تبدأ في الحال. | And that really starts with a basic response of our memories it starts immediately. |
الزمن يبدأ بالتدفق ببطء على متن القطار بالمقارنة مع بقية العالم | Everything on the train is in slow motion. |
بوذا يبدأ دائما مع العقل والمحادثات حول العنف في العقل و | The Buddha starts always with the mind and talks about the violence in the mind and says that violence in the world is a result of violence in the mind. |
يبدأ المرء بعدم اكتراث عنق الحقائق لتتناسب مع نظريات ، بدلا من النظريات التي تتناسب مع | Insensibly one begins to twist facts to suit theories, instead of theories to suit facts. |
في الواقع فإنه يتعارض مع البقاء في الطبيعة. | In fact, it goes against natural survival. |
التحضر في وقت مبكر يبدأ مع فترة عبيد، حوالي 5300 قبل الميلاد. | Early urbanization begins with the Ubaid period, around 5300 BC. |
يبدأ كل صفحة مع الأحرف ، OggS ، إلى التعرف على الملف كتنسيق اوغ. | Each page begins with the characters, OggS , to identify the file as Ogg format. |
عمليات البحث ذات الصلة : فإنه يبدأ - فإنه يبدأ - يبدأ مع - يبدأ مع - يبدأ عدد مع - هذا يبدأ مع - فإنه يعامل مع - كل شيء يبدأ مع - وقال انه يبدأ مع - فإنه يمكن التعامل مع