ترجمة "غير قابل للإستخدام" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
هذا امر غير قابل للمناقشة غير قابل للمناقشة على الإطلاق | It's out of the question. Absolutely. |
غير قابل للتحريك | Unmovable |
غير قابل للتقطيع. | Uncuttable. |
غير قابل للتصديق | Fucking unbelievable! |
غير قابل للتدمير | Oh, indestructible. |
مساحة للإستخدام الشخصي | Private Use Area |
المنطقة الأمثل للإستخدام. | An optimal use zone. |
ملف غير قابل للقراءة | Unreadable file |
المجلد غير قابل للكتابة | Directory is not writable |
وكلاهما غير قابل للتصديق. | And they're both implausible. |
انه غير قابل للانضغاط | You can't compress it. |
غير قابل للقسمة على٣ | It's not divisible by 3. |
كان غير قابل للتصديق. | It was too good to be true... |
اختر حافظة الشاشة للإستخدام. | Select the screen saver to use. |
بدائل للإستخدام الشخصي الشديد | High Private Use Surrogates |
إلا أنه غير قابل للتثبيت | but it is not installable |
غير قابل للنفاذfile name column | Inaccessible |
معوض القالب غير قابل للتحرير | Template Not Editable Placeholder |
غير قابل للتقطيع أو التجزئة. | Uncuttable or indivisible. |
كان مايحكوه غير قابل للتصديق. | It was mind blowing. |
كل المواد متاحة لهم للإستخدام | All materials are available for use. |
إنه الإستخدام صممت للإستخدام الفعلي. | It's the use designed for actual use. |
لا توجد أى ف رص للإستخدام | There's no use taking any chances. |
الوضع في الوزارة غير قابل للاستمرار . | The situation in the ministry is unsustainable. |
والرينمينبي ما زال غير قابل للتحويل. | The renminbi is still non convertible. |
مدير نوافذ صغير غير قابل للتهيئةName | A minimal but configurable window manager |
وقرار الرئيس هذا غير قابل للطعن. | This decision of the Chairperson is not subject to appeal. |
فكر فيه كانه غير قابل للكسر | Think of it as unbreakable. |
معاك انت , الامر غير قابل للمناقشه | With you, there d be no questions asked. |
ذو سمعة جيدة، غير قابل للفساد | Reputable. Incorruptible. |
إنه مجرد منديل، غير قابل للكسر | It's not breakable. |
وهو غير قابل للذوبان في الكحول والأثير. | Insoluble in alcohol and in ether. |
وهذا شرط غير واقعي وغير قابل للتنفيذ. | That condition is simply unrealistic. It is simply not feasible. |
مدير نوافذ bare خفيف غير قابل للتعديلName | The Lightweight Window Manager. A non configurable, bare window manager |
خطأ غير قابل للاسترجاع في إستبانة الاسم | non recoverable failure in name resolution |
فى حين ان الماء غير قابل للإنضغاط. | While a liquid is incompressible. |
وكيف نعرف ان السائل غير قابل للإنضغاط | And how do I know a liquid is incompressible? |
انه غير قابل للأنضغاط, دعنا نستفيد مما | It's incompressible. |
ليصبح العدد غير قابل للقسمة على 3 | Now this number will not be divisible by three. |
.. ياله من شيء جميلرأيت ه. أسود ، غامض ، غير قابل للرشوة. | It was a beautiful object... black, mysterious, incorruptible. |
غير قادر على تغيير هذا الواجب لأنه غير قابل للإقفال. | Unable to modify this to do, because it cannot be locked. |
اللغات يجب أن تكون قابلة للإستخدام للجينات | Language must have been useful for the genes. |
غير أن هذه الآلية تعطلت الآن على نحو غير قابل للإصلاح. | That mechanism is broken beyond repair. |
خطأ داخلي نص العمود الافتراضي غير قابل للقراءة | Internal error Default column string is unparsable |
الت وقيع failed سرية مفتاح هو غير قابل للاستخدام. | Signing failed because your secret key is unusable. |
عمليات البحث ذات الصلة : للإستخدام الخارجي - للإستخدام الشخصي - تعليمات للإستخدام - جاهز للإستخدام - غير قابل للتكديس - غير قابل للمقارنة - غير قابل للتحويل - غير قابل للتغيير - غير قابل للتصديق - غير قابل للإلغاء - غير قابل للتخريب - غير قابل للذوبان - غير قابل للقراءة - غير قابل للتوزيع