ترجمة "غيرها من الممتلكات" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
من - ترجمة : من - ترجمة : من - ترجمة : من - ترجمة : من - ترجمة : من - ترجمة : غيرها من الممتلكات - ترجمة : الممتلكات - ترجمة : من - ترجمة : من - ترجمة :
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
(د) كشف ومراقبة حركة عائدات الجرائم أو الممتلكات أو المعدات أو غيرها من الأدوات والأساليب المستخدمة في نقل أو إخفاء أو تمويه تلك العائدات أو الممتلكات أو المعدات أو غيرها من الأدوات، وكذلك الأساليب المستخدمة في مكافحة جرائم غسل الأموال وغيرها من الجرائم المالية | (d) Detection and monitoring of the movements of proceeds of crime, property, equipment or other instrumentalities and methods used for the transfer, concealment or disguise of such proceeds, property, equipment or other instrumentalities, as well as methods used in combating money laundering and other financial crimes |
من غيرها | How else? |
من غيرها | Who else? |
فئات محددة من الممتلكات | Specific categories of property |
و من غيرها | Who else? |
نظرا لأنها أيضا من الممتلكات | The theory being that she was a possession too... so she was supposed to journey into death with him. |
إن بعض الكوارث أقل احتمالا من غيرها من الكوارث، وبعض العلاجات أكثر تكلفة من غيرها. | Some disasters are less likely than others, and some remedies are more costly than others. |
بيع الممتلكات | Sale of property |
تدمير الممتلكات | Property destruction |
الممتلكات الطلبات | Inventory Receiving |
إعادة الممتلكات | II. RETURN OF PROPERTY |
لدي الممتلكات, | 'I've got the goods, |
ضرائب الممتلكات | Property taxes. |
وهو من الممتلكات الثقافية في اندونيسيا. | It is a Cultural Property of Indonesia. |
وقد جرى التفاوض، بموارد من المرحلة اﻷولى، على نقل ملكية ٣٦ من الممتلكات التابعة للدولة و ١٩٦ من الممتلكات الخاصة، وبلغت المساحة اﻹجمالية لتلك الممتلكات حوالي ٠٠٠ ٤٥ مانزانا. | The transfer of 36 State properties and 196 private properties, totalling an area of approximately 45,000 mz, has been negotiated with resources from the first phase. |
'2' فقدان الممتلكات أو الإضرار بها، بما في ذلك الممتلكات التي تشكل جزءا من التراث الثقافي | (ii) loss of, or damage to, property, including property which forms part of the cultural heritage |
وعلى عكس الأرقام المسج لة لدى الشرطة، فإن الدراسات الاستقصائية تشير إلى أن جرائم الممتلكات تؤث ر في الأفريقيين بنسبة أعلى من غيرها في المناطق الأخرى، وأحيانا بفارق كبير بالنسبة لبعض الأصناف من الجرائم. | Contrary to police figures, surveys indicate that property crimes affect Africans at a higher rate than in other regions, by quite a wide margin in some categories. |
لقد عانى السكان اﻷصليون من التجريد من الممتلكات. | Indigenous peoples have suffered dispossession. |
من فضلك تحدث عن موقفك من ارجاع الممتلكات | Please tell us your side of this issue! |
تم تصنيف ما تبقى من الممتلكات العامة. | The remainder was classified as public property. |
استخدام الممتلكات من أجل ارتكاب عمل إرهابي. | Use of property for the commission of terrorist act. |
الممتلكات غير المستهلكة | On 31 December 2004, the acquisition value of non expendable property recorded in the PeopleSoft and Asset Trak databases was 492,748,146, and the depreciated value was 166,218,375. |
جيم الممتلكات الملموسة | Real property None of the claims in this instalment seek compensation for a loss of real property. |
(ب) إدارة الممتلكات | b. administration of property |
مجلس مسح الممتلكات | Property Survey Board |
إدارة مراقبة الممتلكات | Property control management |
جرد ضبط الممتلكات | Property control inventory |
إعادة الممتلكات الكويتية | Return of Kuwaiti |
ثانيا إعادة الممتلكات | II. RETURN OF PROPERTY |
إدارة مراقبة الممتلكات | Property Control Management |
جرد ضبط الممتلكات | Property Control Inventory |
الممتلكات المستهلكة والﻻمستهلكة | Expendable and non expendable property |
ضبط الممتلكات والمخزون | Property and inventory control |
بيان الممتلكات الﻻمستهلكة | Disclosure of non expendable property |
تسجيل تسليم الممتلكات | Recording of property issuances |
هذا مجموع الممتلكات. | So this is total assets. |
٥٤٧ وقد واصل المنسق الذي كلفته بإعادة الممتلكات الكويتية من العراق تيسير تسليم تلك الممتلكات الى الكويت. | My Coordinator for the return of property from Iraq to Kuwait has continued to facilitate the hand over of property to Kuwait. |
بنغازي ما فيش ثورة من غيرها | Benghazi, I swear there's no revolution without her. |
من التي كنت تراها غيرها حسنا... | Who else have you been to see? |
ـ لا غيرها لا غيرها يمكن أن يكون مثلها | No other, no other can match the likes of her |
مالذي غيرها | What's changed her? |
(م) الممتلكات غير الملموسة تعني كل أشكال الممتلكات المنقولة غير الموجودات الملموسة. | (m) Intangibles means all forms of movable property other than tangibles. |
تنص المادة 16 على الحماية من الحرمان من الممتلكات | (g) Recognize the right of every person to fair labour practices and safe and healthy workers conditions. |
واو الخسائر من الفئة دال 7 (الممتلكات العقارية) | D7 (real property) losses |
رابعا إعادة الممتلكات المسروقة من القطاعين الحكومي والخاص | 4. Return of stolen property from the State and private sectors |
عمليات البحث ذات الصلة : أو غيرها من الممتلكات - من غيرها - غيرها من - من غيرها - من الممتلكات - غيرها من الهوايات - غيرها من المراسلات - غيرها من الشوائب - غيرها من الصكوك - غيرها من السياسات - غيرها من الاحتياجات - غيرها من المرافق - غيرها من الملحقات - عن غيرها من