ترجمة "غيرها من الملحقات" إلى اللغة الإنجليزية:


  قاموس العربية-إنجليزي

من - ترجمة :
Of

من - ترجمة : من - ترجمة : من - ترجمة :

  أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)

الملحقات
Plugins
الملحقات الممكنة
Enabled Plugins
قائمة الملحقات
Plugin List
اختبارات الملحقات
Peripheral tests
ترتيب الملحقات تلقائيا
Automatic plugin sorting
أتستخدم أحدث الملحقات
Are you using the latest plugins?
1 الملحقات التقنية، والمحتويات والحالة.
The technical annexes, contents and status.
Bash هي وعاء بوسيكس POSIX لكن مع عدد من الملحقات.
Bash is a POSIX shell, but with a number of extensions.
أطلقت جوجل معظم شيفرة المصدر مثل برمجيات مفتوحة المصدر، لتتيح للجمهور تطوير ميزاتها من خلال الملحقات.
Open source Google released most of the source code as open source software, allowing the public to develop its features through extensions.
وكانت الملحقات الجديدة المتميزة لماكنتوش الثاني في ذلك الوقت A ROSE ونظام إدارة الصوت.
The new extensions featured for the Macintosh II at the time were A ROSE and Sound Manager.
يتم تنظيم التعليمات بشكل متسلسل ولكن معلومات الملحقات نفسها لا ت سجل في الملفات الثنائية.
The instructions are organized sequentially but the dependency information itself is not recorded in the binaries.
الارتباطات الخارجية تؤدي إلى معلومات حول الدعم في الإصدارات المستقبلية من المتصفحات أو الملحقات التي توفر وظائف من هذا القبيل.
External links lead to information about support in future versions of the browsers or extensions that provide such functionality.
يحتوي على قائمة الملحقات الإضافية التي سيتخدمها براسيرو لكتابة الأقراص. إن و ضع على NULL، فسيحم لها براسيرو جميعها.
Contains the list of additional plugins Brasero will use to burn discs. If set to NULL, Brasero will load them all.
إن بعض الكوارث أقل احتمالا من غيرها من الكوارث، وبعض العلاجات أكثر تكلفة من غيرها.
Some disasters are less likely than others, and some remedies are more costly than others.
عندما تبدأ بالتعفن قليلا، جميع الفيديوهات المحشورة في رأسك، جميع الملحقات التي توسع طاقاتك المتعددة، ستبدو ثانوية بعض الشيء.
When you're beginning to rot a little bit, all of the videos crammed into your head, all of the extensions that extend your various powers, are going to being to seem a little secondary.
وله أيضا آثار مباشرة على مكاتب الأمم المتحدة البعيدة عن المقر ويشمل الملحقات في نيويورك خارج موقع الأمانة العامة.
It also had direct implications for United Nations offices away from Headquarters and included the annexes in New York outside the Secretariat site.
وبصفة عامة فإن مبادرة الفرص الجديدة للمرأة الآن (Now) تتصل بتدريب الصحفيات غير الملحقات بالعمل على التكنولوجيات الجديدة وعلى شبكة الإنترنت.
In particular, the NOW Initiative had to do with training unemployed women journalists on new technologies and the Internet.
بمعنى آخر , بعض الامور افضل من غيرها
In other words yes, some things are better than others.
غيرها! هيا! ماذا
Change it! Come on! What?
لا تغدو المدن مراكز مالية لأنها أكثر امتيازا عن غيرها، أو لأنها فعلت شيئا فشلت في فعله غيرها من المدن.
Cities do not become financial centers because they are more excellent than other cities, or because they have done something that other cities failed to do.
ليس هناك من نظرية اقتصادية أو غيرها تفسر أسباب وجوب تفوق المدن المسماة مراكز مالية عن غيرها من المدن من ناحية القيمة أو الجمال.
Why, then, should China make developing global financial centers a vital national goal? Does China really need its own financial centers of world standing?
وسوف تكون بعض البلدان أكثر تضررا من غيرها.
Some countries will be much more adversely affected than others.
وينطبق نفس الشيء على غيرها من القوى العالمية.
The same will apply for other powers.
إن المياه تختلف عن غيرها من الموارد الطبيعية.
Water is different from other natural resources.
العديد يفضل خدمات غوغل على غيرها من المنافسين.
Many prefer Google's services over its competitors.
فهي بعيدة جدا تشبه إلى غيرها من الأشكال.
It is far too similar to our other formats.
(ب) المراقبة الإلكترونية أو غيرها من أشكال المراقبة
(b) Electronic or other forms of surveillance?
لا شك أن أداء بعض البنوك سوف تكون أفضل أداء من غيرها دائما، تماما كما ستظل بعضها تعاني أكثر من غيرها بسبب الاتجاهات السلبية.
Of course, some banks will always do better than others, just as some will suffer more than others from negative trends.
(ج) والمنح المقدمة من الحكومات و أو غيرها من المصادر
(c) donations from Governments and or other sources and
كل الحيوانات متساوية، لكن بعضها متساو أكثر من غيرها.
All animals are equal, but some animals are more equal than others.
ولم يكن الاشتراكيون من جانبهم قد غيرها جلدهم الفكري.
The Socialists, for their part, had not yet shed their intellectual skin.
وتتأثر البلدان النامية أكثر من غيرها بهذه الآفة الحديثة.
Most affected by this modern scourge are developing countries.
بينما تساعد غيرها من الأنواع في تحليل الأغصان الميتة.
Other species aid in the decomposition of dead wood.
فيهما فاكهة ونخل ورمان هما منها وقيل من غيرها .
With fruits in them , and dates and pomegranates
فيهما فاكهة ونخل ورمان هما منها وقيل من غيرها .
In them are fruits ( of all kinds ) , and dates and pomegranate .
فيهما فاكهة ونخل ورمان هما منها وقيل من غيرها .
therein fruits , and palm trees , and pomegranates
فيهما فاكهة ونخل ورمان هما منها وقيل من غيرها .
In which will be fruit , the date palm and pomegranate .
فيهما فاكهة ونخل ورمان هما منها وقيل من غيرها .
In them ( both ) will be fruits , and date palms and pomegranates .
فيهما فاكهة ونخل ورمان هما منها وقيل من غيرها .
In them are fruits , and date palms , and pomegranates .
فيهما فاكهة ونخل ورمان هما منها وقيل من غيرها .
Therein will be fruits and dates and pomegranates .
فيهما فاكهة ونخل ورمان هما منها وقيل من غيرها .
Wherein is fruit , the date palm and pomegranate .
فيهما فاكهة ونخل ورمان هما منها وقيل من غيرها .
In both of them will be fruits , date palms and pomegranates .
فيهما فاكهة ونخل ورمان هما منها وقيل من غيرها .
In them are fruits , palm trees and pomegranates .
فيهما فاكهة ونخل ورمان هما منها وقيل من غيرها .
In both of them are fruit and palm trees and pomegranates .
فيهما فاكهة ونخل ورمان هما منها وقيل من غيرها .
In both gardens there will be fruits , palm trees , and pomegranates

 

عمليات البحث ذات الصلة : من غيرها - غيرها من - من غيرها - غيرها من الهوايات - غيرها من الممتلكات - غيرها من المراسلات - غيرها من الشوائب - غيرها من الصكوك - غيرها من السياسات - غيرها من الاحتياجات - غيرها من المرافق - عن غيرها من - مع غيرها من - غيرها من البنود