ترجمة "غنية في الذوق" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
في - ترجمة : في - ترجمة : في - ترجمة : في - ترجمة : في - ترجمة : في - ترجمة : غنية في الذوق - ترجمة : في - ترجمة : غنية - ترجمة : الذوق - ترجمة :
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
الذوق | Taste? Maybe. |
.لديك بعض الذوق | You have some taste. |
لديها المعرفة .... الذوق | She's got knowledge, taste... |
أنك حسن الذوق | What taste you have. |
الحاجة تتخلى عن الذوق. | Translations by A. Kretzschmar. |
امرأه طيبة وحسنة الذوق | She's a sensible woman with good taste. |
عديم الذوق والموهبة (سغولب)! | Sgulp! |
قمة فى الذوق, أليسوا كذلك | Pretty elegant, aren't they? |
هو كريه في deliciousness بلده ، ويفند في الذوق والشهية | Is loathsome in his own deliciousness, And in the taste confounds the appetite |
لا أحب المزحات ذات الذوق السيء. | I don't like jokes in bad taste. |
هل قمت بتصرف خارج عن الذوق العام | Like... I was different than usual, or weird... |
تتجدد براعم الذوق حوالي كل عشرة أيام, | Taste buds, every ten days or so. |
لم أسمع كلاما بهذا الذوق السيء قط | I never heard of such bad taste. |
نعم . ولكن مظهرهم لا يناسب الذوق العام | Aye, sir, but they wouldn't be pretty enough for the modern taste. |
واﻷسر اﻻسترالية غنية في تنوعها. | Australian families are rich in their diversity. |
أسكن في قرية غنية نسبيا. | I have a fairly wealthy village. |
هذه أرض غنية جدا غنية و مسطحة و يصلها الماء | The land is very rich here. Rich and level and wellwatered. |
مجموعات متفردة من الساعات المصممة لتناسب الذوق والنمط | Exclusive selections of timepieces designed to suit the personal taste and style of its wearers. |
ويجب علينا دائما أن نتأقلم مع الذوق العام. | And we must always compromise with the general taste. |
لم أعرف أن عمي يتمتع بهذا الذوق الحسن. | I never knew my uncle had such good taste. |
هذه الفتاة تبدو غنية الى حد ما هل عائلتها غنية جدا | That girl looks rather rich. Is her family very rich? |
هي صارت غنية . | She became rich. |
على الاجتماع، وهما سرعان ما اكتشفت لديهم الذوق في الموسيقى مماثلة في وتطلعاتهم. | Upon meeting, the two quickly discovered they had similar taste in music and in their aspirations. |
بعض البلدان تصبح غنية عندما تقوم بأعمال تجارية، وعندما تنخرط في التجارة مع بلدان أخرى غنية. | Some countries become rich when they do business, when they engage in trade with other rich countries. |
هل هي سخرية وجدت الأكثرية أن الرسم يصنف في خانة الذوق السيئ. | The message is quite simple..Abuse the maid and you risk her abusing the child Satire or not, most found the cartoon to be in poor taste. |
من العارضات ذات الذوق الرفيع من على كل غطاء مجلة في المدينة | Oh, I'm sorry. Come in. I suppose you want to see Sonny. |
جعل تفكيرنا ديمقراطيا بشكل جذري فيما يتعلق بمسألة الذوق. | He fundamentally democratized the way we think about taste. |
لدينا بعض الذوق .. cH0EE5E8 لكن العمل يرهقنا بشكل كبير.. | We have some style, but work sure wears out. |
الصين غنية بالموارد الطبيعية. | China is rich in natural resources. |
أنت غنية مشهورة وموهوبة. | You're talented, famous, wealthy. |
هل هي فعل ا غنية | Is she really loaded? |
كوني ابنة لعائلة غنية! | Be born to a rich family! |
إذا فهل أنت غنية | So you're rich? |
مدينة غنية باركها الرب | Rich town, much blessed by God. |
إنها غنية وجميلة و... | Well, they... they're too rich, and too nice, and... |
قامت بتغير اسمها الى فيفيان ليتناسب مع الذوق العام هنا في الولايات المتحدة. | She changed her name to Vivian because she wanted to fit in here in America. |
سوف ي فت ن اصحاب الذوق الصعب الارضاء بمثل هذه الابيات الشعرية . | Fastidious tastes will be most charmed with such verses as these. |
أريدك أن تتقبلي إعتذاري. لم يكن من الذوق أن أضايقك . | I beg your pardon, I didn't want to offend you. |
إن باراغواي في الحقيقة غنية بقدراتها الإنمائية الكامنة. | Indeed, Paraguay is rich in development potential. |
في الواقع الكيمياء غنية, وأجسامنا تستخدم الكثير منها | In fact, chemistry's extremely rich, and our body uses a lot of them. |
لا تريد منطقة غنية أو حكومة محلية غنية أن تكون قادرة على إعطاء مواطنيها فقط | You don't want a rich region or a rich local government to be able to give only to its citizens. |
المرأة غنية, لكن الرجل فقير. | The woman is rich, but the man is poor. |
فكل من الدولتين غنية بالماس. | Both are rich in diamonds. |
والمنطقة ليست فقيرة وليست غنية. | The region is neither poor nor rich. |
لأنها غنية جدا، أليست كذلك | Because it's so rich, isn't it? |
عمليات البحث ذات الصلة : في الذوق - غنية - الاختلاف في الذوق - الذوق في الملابس - التغييرات في الذوق - في الذوق السليم - الذوق في الطعام - الذوق في الأزياء - غنية في طبيعتها - غنية في اللون - غنية في التراث - غنية في مادة