Translation of "is rich in" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

Rich - translation :

Keywords : غني غنية أغنياء الأغنياء غنياً

Examples (External sources, not reviewed)

China is rich in natural resources.	الصين غنية بالموارد الطبيعية.
This election is particularly rich in lessons.	لقد كانت هذه الانتخابات الأخيرة غنية بالدروس.
Indeed, Paraguay is rich in development potential.	إن باراغواي في الحقيقة غنية بقدراتها الإنمائية الكامنة.
My uncle is rich.	عمي غني.
My father is rich.	أبي غني
It is the most water rich river in Dalmatia.	وهو أكثر نهر غني بالمياه في دالماتيا.
In other words, this is not a rich country problem.	وبعبارة أخرى، إنها ليست مشكلة بلد غني .
The area is also rich in oil and gas deposits.	كما تعد المنطقة غنية باحتياطي من البترول والغاز.
Laketown is a town in Rich County, Utah, United States.	ليكتاون هي بلدة تقع بولاية يوتا في الولايات المتحدة.
Woodruff is a town in Rich County, Utah, United States.	وودروف هي بلدة تقع بولاية يوتا في الولايات المتحدة.
A faithful man is rich with blessings but one who is eager to be rich will not go unpunished.	الرجل الامين كثير البركات والمستعجل الى الغنى لا يبرأ.
Randolph is a town in Rich County, Utah, in the United States.	راندولف هي بلدة تقع بولاية يوتا في الولايات المتحدة.
The attitude of indifference to income distribution is in fact a recipe for economic growth without end, with the rich, very rich, and super rich drawing ever further ahead of the rest.	إن الموقف غير المكترث إزاء عملية توزيع الدخول يشكل في حقيقة الأمر وصفة أكيدة لنمو لا ينتهي، حيث يحرز الأثرياء وأصحاب الثراء الفاحش تقدما متواصلا عن بقية الناس.
He is rich but he is not happy.	إنه غني إلا أنه ليس سعيدا .
He is rich but he is not happy.	إنه ليس سعيدا على الرغم من غناه.
Even in rich countries, it usually isn t the rich who die in natural disasters.	وحتى في الدول الغنية، فإن الكوارث الطبيعية لا تسفر عن العديد من الوفيات بين الأثرياء في أغلب الأحوال.
This is a situation that few people in rich countries face.	هذا الموقف المؤسف لا يواجهه في الدول الغنية إلا قلة قليلة من الناس.
The region is rich in coral and has many diving sites.	وهي منطقة غنية بالمرجان، ويوجد بها العديد من مناطق الغوص.
Garden City is a town in Rich County, Utah, United States.	غاردن سيتي هي بلدة تقع بولاية يوتا في الولايات المتحدة.
Folly is set in great dignity, and the rich sit in low place.	الجهالة جعلت في معالي كثيرة والاغنياء يجلسون في السافل.
Sustained rapid growth is the result of poorer countries catching up to rich countries productivity levels not of growth in the rich countries themselves.	وي ع د النمو السريع المستدام نتيجة للحاق البلدان الفقيرة بمستويات الإنتاجية في البلدان الغنية ـ وليس نتيجة للنمو في البلدان الغنية.
The woman is rich, but the man is poor.	المرأة غنية, لكن الرجل فقير.
Rich County is a county located in the U.S. state of Utah.	مقاطعة ريتش هي إحدى مقاطعات ولاية يوتا في الولايات المتحدة الأمريكية.
Folly is set in great dignity, and the rich sit in a low place.	الجهالة جعلت في معالي كثيرة والاغنياء يجلسون في السافل.
It is said that he was very rich.	يقال أنه كان غنيا جدا.
The vagabond, when rich, is called a tourist.	الشخص الجوال هو عندما يسمى الغني سائحا .
Africa's history is rich but often poorly documented.	يعد تاريخ أفريقا غنيا لكنه فقير التوثيق.
Europe is rich enough to accommodate these people.	فأوروبا غنية بما فيه الكفاية لاستيعاب هؤلاء الناس.
Burma is a country rich in natural resources, but its people are poor.	إن بورما بلد غني بالموارد الطبيعية، إلا أن أهله فقراء.
OXFORD In almost every rich country, anti immigrant fervor is at fever pitch.	أكسفورد ـ في كل دولة غنية تقريبا بلغت الحماسة في معادة المهاجرين ذروتها.
Both are rich in diamonds.	فكل من الدولتين غنية بالماس.
People , it is you who are in need of Allah . He is the Rich , the Praised .	يا أيها الناس أنتم الفقراء إلى الله بكل حال والله هو الغني عن خلقه الحميد المحمود في صنعه بهم .
People , it is you who are in need of Allah . He is the Rich , the Praised .	يا أيها الناس أنتم المحتاجون إلى الله في كل شيء ، لا تستغنون عنه طرفة عين ، وهو سبحانه الغني عن الناس وعن كل شيء من مخلوقاته ، الحميد في ذاته وأسمائه وصفاته ، المحمود على نعمه فإن كل نعمة بالناس فمنه ، فله الحمد والشكر على كل حال .
When I say cooperate, it is not just the rich that cooperate it is the rich and poor working together, achieving unity to help the poorest among us in the international community.	وعندما أقول التعاون، فإن ذلك لا يعني الأغنياء فحسب إنه التعاون بين الأغنياء والفقراء الذين يعملون معا لتحقيق الوحدة لمساعدة الأكثر فقرا بيننا في المجتمع الدولي.
It is in the oil rich border areas that a new war might erupt.	وقد تندلع حرب جديدة في المناطق الحدودية الغنية بالنفط.
We need to ensure that development, in rich and poor countries alike, is sustainable.	ويلزمنا أن نكفل استدامة التنمية، في البلدان الغنية والفقيرة على حد سواء.
Is it just a coincidence that he was rich?	أهي المصادفة وحدها التي جعلت منه رجلا ثريا
Giving birth is not a privilege of the rich!	الولادة ليست حكرا على الأغنياء!
Oranges are rich in vitamin C.	البرتقال غني بفيتامين سي .
Marine organisms in the biosphere create calcium carbonate shell material (CaCO3) that is rich in oxygen.	الكائنات البحرية في المحيط الحيوي خلق كربونات الكالسيوم المواد قذيفة ( كربونات الكالسيوم CaCO3 ) التي هي غنية في الأكسجين .
Better is the poor who walks in his integrity, than he who is perverse in his ways, and he is rich.	الفقير السالك باستقامته خير من معوج الطرق وهو غني.
The second myth is that aid from rich countries is inevitably wasted.	تزعم الخرافة الثانية أن المساعدات القادمة من الدول الغنية ت ـهدر لا محالة.
The rich and only the rich built what they have.	فالأثرياء ــ والأثرياء فقط ــ هم الذين بنوا ثرواتهم.
Historically, doing lots of backbreaking work is how countries have become rich. And being rich is how some people get the chance to do more pleasant work.	الواقع أن العمل أمر غير سار بالنسبة لأغلب الناس في أغلب الوقت. فتاريخيا، كان القيام بقدر كبير من العمل المضني هو الكيفية التي أصبحت بلها البلدان غنية. ومن خلال الثراء يتسنى لبعض الناس الحصول على الفرصة للقيام بعمل سار.
But God, who is rich in mercy, for his great love wherewith he loved us,	الله الذي هو غني في الرحمة من اجل محبته الكثيرة التي احبنا بها

عرض هذه الصفحة باللغة العربية