ترجمة "غسل أمضى" إلى اللغة الإنجليزية:
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
| أمضى سامي تلك الوثائق. | Sami signed the papers. |
| أمضى الجميع سنة طيبة. | Everybody had a good year. |
| أمضى سامي الل يلة في العيادة. | Sami spent the night at the clinic. |
| أمضى سامي شهر رمضان لوحده. | Sami spent Ramadan alone. |
| لماذا أمضى توم مدة في السجن | What did Tom do time for? |
| أمضى سامي عد ة أسابيع بصحبة مسلمين. | Sami spent many weeks in the company of Muslims. |
| أمضى سامي رمضانه الأو ل في مصر. | Sami spent his first Ramadan in Egypt. |
| أمضى سامي يوما كاملا في الجامعة. | Sami spent the whole day at college. |
| أمضى أكثر من نصف حياته خلف القضبان. | He has spent more than half his life behind bars. |
| غسل الأمــــوال | Money laundering |
| غسل الأموال | Money laundering |
| أمضى وقت الد رس بأكمله و هو يحسب الذ باب. | During the entire lesson, he counted flies. |
| توم أمضى فترة بعد الظهر بأكملها مع ماري. | Tom spent the entire afternoon with Mary. |
| أمضى سامي اليوم كل ه و هو ينظ ف المنزل. | Sami spent the entire day cleaning the house. |
| غسل العائدات الإجرامية | Laundering of proceeds of crime |
| مواجهة غسل الأموال | Countering money laundering |
| غسل سامي الصحون. | Sami cleaned the dishes. |
| مكافحة غسل الأموال | Countering money laundering |
| مكافحة غسل الأموال | Countering money laundering |
| ثالثا غسل الأموال | Money laundering |
| فعند وفاته كان قد أمضى 35 عاما زعيما للفلسطينيين. | After all, at the time of his death he had been leader of the Palestinians for 35 years. |
| بعد ذلك التحق بمدرسة الحكمة حيث أمضى فيها سنتين. | He then entered the School of Wisdom, where he spent two years. |
| أمضى عزيز حوالي السنة في ألمانيا ولم يجدي منها شيئ ا. | Aziz spent almost a year in Europe and in the end has nothing to show for it. |
| أمضى لودفيغ فان بيتهوفن أفضل جزء من حياته في فيينا. | Ludwig van Beethoven spent the better part of his life in Vienna. |
| أمضى بعض الوقت في لبنان قبل أن يعود إلى اليمن. | He spent some time in Lebanon before returning to Yemen. |
| تجريم غسل عائدات الجرائم | Criminalization of the laundering of proceeds of crime |
| تدابير مكافحة غسل الأموال | Measures to combat money laundering |
| تدابير منع غسل الأموال | Measures to prevent money laundering |
| غسل سامي دماغ ليلى. | Sami brainwashed Layla. |
| أنهى سامي غسل الن وافذ. | Sami finished washing the windows. |
| (ب) مكافحة غسل الأموال | (b) Countering money laundering |
| 6 مكافحة غسل الأموال | Countering money laundering |
| (م) تجريم غسل الأموال | (m) Criminalization of money laundering |
| لقد أمضى توم 3 أعوام في السجن جزاءا لما قام به | Tom spent three years in prison for what he did. |
| أمضى أيضا بعض الوقت في الفلبين، حيث ت لقى جراحة لأسنانه هناك. | He also spent some time in the Philippines, where he received dental surgery. |
| وقد أمضى المعتقلان بالفعل في السجن 7 سنوات وسنتين على الترتيب. | Both of them had already served 7 and 2 years, respectively. |
| أرغمني أبي على غسل السيارة. | My father made me wash the car. |
| غسل توم وجهه وكلتا يديه. | Tom washed his face and hands. |
| لقد أنهيت غسل الأواني للت و. | I just finished the dishes. |
| فرغ سامي من غسل الن وافذ. | Sami finished washing the windows. |
| (ز) تدابير مكافحة غسل الأموال | (g) Measures to combat money laundering |
| توفير الخبراء في غسل الأموال | International Maritime Organization |
| ألف تدابير مكافحة غسل الأموال | Measures to combat money laundering |
| فيما يتعلق بتدابير غسل الأموال | For action against money laundering |
| لكن صديقا لي أمضى أربع ساعات يحوم هنا باحثا عن هذا المطعم. | But a friend of mine spent four hours wandering around here looking for this restaurant. |
عمليات البحث ذات الصلة : الميزانية أمضى - قد أمضى - أمضى حياتي - البخار أمضى - أمضى وقتا - أمضى أفضل - عفريت أمضى - القهوة أمضى - أمضى سنوات - أمضى ثروة - بطاريات أمضى