ترجمة "غرفة مجلس المدينة" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
مجلس - ترجمة : غرفة - ترجمة : مجلس - ترجمة : غرفة - ترجمة : المدينة - ترجمة : مجلس - ترجمة : مجلس - ترجمة : غرفة - ترجمة : المدينة - ترجمة : غرفة مجلس المدينة - ترجمة :
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
لقد خرجوا علينا جميعا غرفة المدينة بأكملها | They've walked out on us. The whole city room. |
جيلن, من مجلس المدينة | Gillen, from the city council. |
غرفة تجارة زينيث رئيس مجلس الكنيسة | Zenith Chamber of Commerce, Chairman of the Church Board, |
لديك غرفة في المدينة هذا كل شيء، أنك لا تملك ما تخسره | You just got a room in town, that's all. You got nothing to lose. |
يمكننا ان نعيد مفاهيم مجلس المدينة | We can open up city hall. |
وهنا القيادة المركزية او مجلس المدينة | This is the town hall for the city. |
وأنقذ أوكتافيان المدينة بمساعدة من مجلس الشيوخ. | Octavian relieved the city with the help of the Senate. |
مشكلة كهذه من مسؤولية مجلس حماية المدينة | A problem this big belongs with your Ward Representative to the City Council. |
أخبرها أن مجلس المدينة سيعطينا مكانا آخر | Tell Mamma the City Hall will give us a place now. |
دع اصدقاءك هناك في مجلس المدينة يقلقون بشأنه | Let your friends over at city hall worry about it. |
أرادوا مرة أن يجعلون عضو في مجلس المدينة | Once upon a time, they want to make me city councillor. |
أعرف أنها بعيدة، لكن لا يمكن إيجاد غرفة فندق في المدينة، عشية رأس السنة الجديدة | I know it's a drag, but you can't find a hotel room in town on New Year's Eve. |
نيثن ورئيسه ذهبوا الي مجلس المدينة لتغير القرار الرسمي | Nathan and his boss went to the city council to get a change in the ordinance. |
لأنه سعى إلى إعجاب مجلس المدينة، أي أنها الصدفة | No, because the City Council rode him. Coincidence, in other words. |
مظاهرة ضد انقطاه الكهرباء حول مجلس المدينة في العاصمة يانجون. | Protest against electricity shortages around City Hall, Yangon. |
وفي العاصمة هراري، عرض مجلس المدينة قبورا مجانية لضحايا الكوليرا. | In Harare, the city council offered free graves to cholera victims. |
أسطبل كامل و حانتان ويقول البعض بأنه يمتلك مجلس المدينة | He owns the livery stable, couple of saloons. Some people even say he owns the Town Council. |
غرفة طعام ، غرفة نوم و غرفة معيشة | Dining room, bedroom, living room. |
بشأن الصالة الرياضية أستطيع أن أجلب لك تعويضا من مجلس المدينة | A rookie cop wouldn't last a month. An Arab in a police station doesn't last an hour! |
جوزيف ستالين رفض أن يترك المدينة, ما يعني أن بقت الأركلن العامة ومفاوضي مجلس الشعب أيضا بقييوا في المدينة كذلك. | Joseph Stalin refused to leave Moscow, meaning that the general staff and the council of people's commissars remained in the city as well. |
هذه غرفة المعيشه خاصتنا، غرفة الطفل، المطبخ، غرفة الطعام | Here's our living room, the baby bedroom, kitchen, dining room and the rest of the house. |
في القرن الخامس عشر حكمت المدينة من قبل مجلس مكون من 12 عضوا . | From the 15th century, the city was governed by a 12 member council. |
وفي نهاية المطاف اعتمد مجلس المدينة في منتصف عام 2004 ميزانية توفيقية للمدينة. | A compromise city budget was eventually adopted by the City Council in mid 2004. |
ولكن يمكننا ان نغير الامور التي ذكرتها .. يمكننا ان نعيد مفاهيم مجلس المدينة | But we can change all those things I mentioned. |
للتأكد من القبض العاجل على إد وزيكي ماكجافى قرر مجلس المدينة رصد مكافأة | To make sure of the immediate capture of Ed and Zeke McGaffey, the town council is putting up rewards. |
سوف اجعل غرفة للحب ,غرفة للكرم | I would make a room for love, a room for generosity. |
إذهب إلى غرفة النوم، غرفة نومي. | Go into the bedroom, my bedroom. |
هذه غرفة السيدة وهذه غرفة السيد | That's the mistress's room. That's the master's. |
في غرفة واحدة ، والذي بدا وكأنه غرفة الجلوس سيدة ، وكان كل الشنق وكانت المخملية المطرزة ، وكذلك في مجلس الوزراء حوالي مائة الفيلة الصغيرة المصنوعة من العاج. | In one room, which looked like a lady's sitting room, the hangings were all embroidered velvet, and in a cabinet were about a hundred little elephants made of ivory. |
الملكة لم تتدخل في هذا الشأن، وبالتالي يسمى الآن مجلس مدينة ديري مجلس المدينة في حين لا يزال لندنديري رسميا. | The Queen has not intervened on the matter and thus the council is now called the Derry City Council while the city is still officially Londonderry. |
ومن الأحداث الهامة ظهور مجلس منظمي المشاريع النساء إلى الوجود تحت إشراف غرفة التجارة والصناعة الفيتنامية. | The coming into being of the Vietnam Women Entrepreneurs' Council (VWEC) under the Vietnam Chamber of Commerce and Industry is an important event. |
يوجد نص اﻷمر اﻻداري لمن يشاء اﻻضطﻻع عليه لدى أمانة مجلس اﻷمن غرفة ٣٥٤٥ باﻷمانة العامة. | The text of the Executive Order is available for consultation in the Security Council secretariat, room S 3545. |
أشار صاحب حساب مدريد الآن، المواطن المسؤول حالي ا عن مجلس المدينة في تغريدته التالية | Ahora Madrid, the citizen collective now in charge of Madrid's city council, pointed it out with the following tweet |
في عام عام 2008, قام مجلس بلدية كيتو بتقسيم المدينة إلى 32 أبرشية حضارية. | As of 2008, the municipality of Quito divided the city into 32 urban parishes. |
هذه غرفة المعيشه خاصتنا، غرفة الطفل، المطبخ، غرفة الطعام و باقي أنحاء المنزل. | Here's our living room, the baby bedroom, kitchen, dining room and the rest of the house. |
غرفة الطعام هي غرفة مخصصة لـ تناول الطعام. | A dining room is a room for consuming food. |
غرفة غرفة, بيت بيت, حارة حارة, شارع شارع.. | Room room, house house, block block, street street.. |
غرفة الطوربيد الأماميه خاليه غرفة الطوربيد الخلفيه خاليه | Forward torpedo room clear. Aft torpedo room clear. |
المياه تغمر غرفة الحريق و غرفة الماكينات الأماميه | Fire room and engine room, flooded. |
غرفة البريد و غرفة المرجل ستة و خمسة | The mail room and boiler rooms six and five. |
أتصور أن غرفة الفتيان اسمها غرفة التلفاز الآن. | I imagine the boys' room is called the TV room now. |
أشعل النار في غرفة تانكريدي وفي غرفة الزوار | Light fires in Tancredi's room and in the visitor's room. |
و يوجد حاليا 12 مدرسة ثانوية و54 مدرسة ابتدائية والتي تدار من قبل مجلس المدينة. | Schools There are currently 12 secondary schools and 54 primary schools which are run by the city council. |
بعد نحو أربعة سنوات من العمل قدمت اللجنة النتائج التي توصلت إليها إلى مجلس المدينة. | After nearly four years of work, the committee presented its findings to the city council. |
كان محافظ هونغ كونغ رئيس مجلس هونغ كونغ التنفيذي ورئيس أركان القوات البريطانية في المدينة. | In this capacity, the Governor was President of the Executive Council and Commander in Chief of the British Forces Overseas Hong Kong. |
عمليات البحث ذات الصلة : غرفة المدينة - مجلس المدينة - مجلس المدينة - مجلس المدينة - مجلس المدينة - مجلس المدينة - مجلس المدينة - قرار مجلس المدينة - اجتماع مجلس المدينة - مبنى مجلس المدينة - عضو مجلس المدينة - عضو مجلس المدينة - جمعية مجلس المدينة - مجلس ضوء المدينة