ترجمة "غادر دون اعتبار" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
دون - ترجمة : دون - ترجمة : غادر - ترجمة : غادر - ترجمة : غادر - ترجمة :
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
| كان مشاهدة ذلك أمر مؤلم، دون اعتبار الكتابة عن الموضوع. | It was something very painful to watch, never mind writing about it. |
| غادر سامي. | Sami left. |
| غادر من اد. | Mennad left. |
| غادر القطار للتو. | The train has already left. |
| لقد غادر توم. | Tom left. |
| غادر فاضل المنزل. | Fadil left the house. |
| غادر فاضل البلد. | Fadil left the country. |
| غادر فاضل المستشفى. | Fadil left the hospital. |
| غادر سامي للت و. | Sami just left. |
| غادر سامي فحسب. | Sami just left. |
| غادر سامي المسجد. | Sami left the mosque. |
| غادر سامي مصر. | Sami left Egypt. |
| غادر سامي المنزل. | Sami left the house. |
| غادر سامي القاهرة. | Sami left Cairo. |
| المجرم غادر القصر | Firas_Atraqchi Beautifully played by the military now controls the country. |
| إن البطالة وأزمة الإسكان من المشاكل التي تؤثر على الأميركيين دون اعتبار للون أو أصل. | Unemployment and the housing crisis are affecting Americans without regard to their color or origins. |
| توجد القليل من القوانين لحفظ حقوقهم حيث يعملون ليل نهار من دون اي اعتبار لصحتهم وسلامتهم. | Few regulations keep employers in check facilitating them to overwork their employers through day and night and give little consideration to the health and safety of the employees. |
| إن القطار قد غادر. | The last train has already gone. |
| غادر منذ عشرة دقائق. | He left ten minutes ago. |
| من فضلك غادر حالا . | Please leave right away. |
| متى غادر فاضل الفندق | What time did Fadil leave the hotel? |
| غادر سامي إلى منزله. | Sami left to head home. |
| غادر البرنامج في 2007. | He quit the program in 2007. |
| ويحرص المجلس على دعم الباحثين الأفراد من دون اعتبار لجنسياتهم أو أعمارهم، شريطة أن يعملوا في أوروبا. | It supports individual researchers without regard to their nationality or age in a unique bottom up mode, provided they work in Europe. |
| الاستغلال يمكن أن تتخذ أشكالا كثيرة ولكن دائما ينطوي على استغلال الآخرين دون اعتبار لمشاعر أو مصالحهم. | Exploitation Can take many forms but always involves the exploitation of others without regard for their feelings or interests. |
| غادر جون إلى فرنسا البارحة. | John left for France yesterday. |
| غادر توم في الصباح التالي. | Tom left the next morning. |
| غادر فاضل بمناسبة نهاية الأسبوع. | Fadil left for the weekend. |
| غادر سامي الن ادي في سي ارة. | Sami left the club in his car. |
| غادر سامي قبل انتهاء الموسيقى. | Sami left before the music stopped. |
| غادر فينيزيلوس أثينا عائد ا إلى كريت. | Venizelos left Athens and moved back to Crete. |
| ومع الأسف ما زالت ت فرض في حالات عديدة ضرائب ورسوم أخرى دون إيلاء أي اعتبار لامتيازات الأمم المتحدة وحصاناتها. | Despite substantial efforts however there are still a number of outstanding recommendations in relation to taxes and duties imposed by governments on goods and services procured from UNHCR funds. |
| وانتهى الأمر إلى تصويت البرازيل وتركيا فقط ضد العقوبات، ومن دون أي اعتبار لجهود الوساطة التي بذلت من ق ب ل البلدين. | Brazil ended up alone with Turkey voting against the sanctions, and without anything to show for its mediating efforts. |
| أخذ سامي مفاتيح سي ارة ليلى و غادر. | Sami took Layla's car keys and left. |
| غادر سامي مع شخص يعمل في العيادة. | Sami left with somebody from the clinic. |
| غادر سامي رفقة شخص يعمل في العيادة. | Sami left with someone from the clinic. |
| غادر امستشفى محلي بعد أن أتم علاجه. | He was treated at a local hospital and released. |
| غادر كريستوفر رايت و توماس بيرسى سويا . | Christopher Wright and Thomas Percy left together. |
| في عام 1474 غادر المدينة الرابطة الهانزية. | In 1474 the city left the Hanseatic League. |
| غادر لانغ ألمانيا بعد ذلك بفترة قصيرة. | Emigration Shortly afterwards, Lang left Germany. |
| غادر سامي المنزل و هو يبدو كباحة خردة. | Sami left the place looking like a junkyard. |
| أنا حزين لأن الجميع غادر و تركني لوحدي. | I'm sad because everyone went away and left me alone. |
| غادر آخر جندي بريطاني سنغافورة في مارس 1976. | The last British soldier left Singapore in March 1976. |
| وبناء على أوامر الم لك، غادر جيمس إنجلترا لبروكسل. | On the orders of the King, James left England for Brussels. |
| في ذلك الوقت غادر فاوكس البلاد لفترة قصيرة. | Fawkes left the country for a short time. |
عمليات البحث ذات الصلة : دون اعتبار - دون اعتبار ل - دون أي اعتبار - دون اعتبار إضافي - دون أي اعتبار - دون اعتبار ل - غادر - أي اعتبار - معقول اعتبار - يتم اعتبار - هجوم اعتبار
