Translation of "treacherous" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

Treacherous - translation :

Keywords : الغادرة الغادر غادرة الخائنة غدراً

Examples (External sources, not reviewed)

That's treacherous!	هذا خائن شمالى أنا أرفض الإنصات لحديثك الوضيع، سيدي
Japan s Treacherous Bureaucrats	اليابان والبيروقراطيون الخونة
The treacherous scum!	ذلك الخائن القذر
She is treacherous.	لو استمعت إليها فلن نغادرها ابدا
Sluggish, treacherous What difference?	يبدو عليهما البلادة والغدر وما الفرق بين تلك الثيران، ...
This man is treacherous.	هذا الرجل غادر.
Vicious, treacherous, drunk with power.	شرير , غادر ثملا بالسلطة
You treacherous, murderous Persian dogs!	لقد خدعتونى وخنتونى ايها الكلاب الفارسية
This wine is so treacherous.	هذا النبيذ غادر جدا .
Fog in the channel is treacherous.	الضباب في القناة غادر
You're a sharpclawed, treacherous little peacock.	أنت مخلب حاد لطاووس غادر صغير
Watch out, Holmes. It's treacherous here.	احترس يا هولمز إن المكان غادر هنا
Lo ! Allah loveth not each treacherous ingrate .	إن الله يدافع عن الذين آمنوا غوائل المشركين إن الله لا يحب كل خو ان في أمانته كفور لنعمته ، وهم المشركون المعنى أنه يعاقبهم .
Lo ! Allah loveth not each treacherous ingrate .	إن الله تعالى يدفع عن المؤمنين عدوان الكفار ، وكيد الأشرار لأنه عز وجل لا يحب كل خو ان لأمانة ربه ، جحود لنعمته .
Already, in the treacherous hours of dawn,	و بالفعل و عند حلول ساعات الصباح الغادرة
He has a price on his treacherous head!	هنالك مكافأة على رأسه
What about that treacherous little tramp with him?	ماذا عن هذة الفتاة الغادرة التى معة
She is savage and treacherous, like her father.	إنها متوحشة وغادرة مثل والدها
Did He not make their treacherous plan go astray ?	ألم يجعل أي جعل كيدهم في هدم الكعبة في تضليل خسارة وهلاك .
Did He not make their treacherous plan go astray ?	ألم يجعل ما دب روه من شر في إبطال وتضييع
These words have served as treacherous liars for eternity.	كانت هاتان الكلمتان بمثابة الكاذبين الخائنين
Even your treacherous beauty cannot turn him from it.	حتى جمالك الخداع .. لايستطيع النيل منه
Those mountains are treacherous. You could lose your whole army.	ان تلك الجبال غادرة من الممكن ان تفقد جيشك بالكامل
I will send soldiers to bring the treacherous slave before you.	سوف أرسل جنودا لجلب العبد الخائن
Well, they always were a treacherous lot. But why take Melissa?	حسنا لقد كانوا دائما غد ارين ولكن لماذا أخذوا (ميليسا)
They must have sunk in treacherous reefs the pillars of Hercules.	لابـ د وأنـ هـ مغـرقـوافـيالشـ عـابالغـادرة... أو الإصطـدام بـ أعـمـدة (هرقـل).
Beware, Oleg! You know how treacherous he is. Be quiet, Sigrun!	ـ حذار أوليج تعرف كم هو غادر ـ كن هادئا سيجرون
A treacherous person will be brought before God on the Day of Judgment with his treacherous deeds . Then every soul will be recompensed for its works without being wronged .	وما كان لنبي أن ي خ ون أصحابه بأن يأخذ شيئ ا من الغنيمة غير ما اختصه الله به ، ومن يفعل ذلك منكم يأت بما أخذه حاملا له يوم القيامة لي فض ح به في الموقف المشهود ، ثم ت عطى كل نفس جزاء ما كسبت وافي ا غير منقوص دون ظلم .
The wicked is a ransom for the righteous the treacherous for the upright.	الشرير فدية الصد يق ومكان المستقيمين الغادر
Besides, cross section regressions are fairly treacherous and can lead to misleading conclusions.	انظر Dani Rodrik, Trade policy and economic performance in sub Saharan Africa Working Paper No.
Yahweh said to me, Backsliding Israel has shown herself more righteous than treacherous Judah.	فقال الرب لي قد بررت نفسها العاصية اسرائيل اكثر من الخائنة يهوذا
Treacherous stuff, this marble. I wouldn't have it in my house at any price.	. هذا الرخام غادر لن أحصل على مثله في منزل و لو بالمجان
Verily Allah will repel from those who believe verily Allah loveth not any treacherous , ingrate .	إن الله يدافع عن الذين آمنوا غوائل المشركين إن الله لا يحب كل خو ان في أمانته كفور لنعمته ، وهم المشركون المعنى أنه يعاقبهم .
God defends the believers but He does not love any of the treacherous , ungrateful ones .	إن الله يدافع عن الذين آمنوا غوائل المشركين إن الله لا يحب كل خو ان في أمانته كفور لنعمته ، وهم المشركون المعنى أنه يعاقبهم .
Verily Allah will repel from those who believe verily Allah loveth not any treacherous , ingrate .	إن الله تعالى يدفع عن المؤمنين عدوان الكفار ، وكيد الأشرار لأنه عز وجل لا يحب كل خو ان لأمانة ربه ، جحود لنعمته .
God defends the believers but He does not love any of the treacherous , ungrateful ones .	إن الله تعالى يدفع عن المؤمنين عدوان الكفار ، وكيد الأشرار لأنه عز وجل لا يحب كل خو ان لأمانة ربه ، جحود لنعمته .
Or my true heart with treacherous revolt Turn to another, this shall slay them both	قلبي أو حقيقية مع إيقاف التمرد الغادرة إلى آخر ، وهذا يذبح لهم على حد سواء
Indeed , Allah defends those who have believed . Indeed , Allah does not like everyone treacherous and ungrateful .	إن الله يدافع عن الذين آمنوا غوائل المشركين إن الله لا يحب كل خو ان في أمانته كفور لنعمته ، وهم المشركون المعنى أنه يعاقبهم .
Indeed , Allah defends those who have believed . Indeed , Allah does not like everyone treacherous and ungrateful .	إن الله تعالى يدفع عن المؤمنين عدوان الكفار ، وكيد الأشرار لأنه عز وجل لا يحب كل خو ان لأمانة ربه ، جحود لنعمته .
And the LORD said unto me, The backsliding Israel hath justified herself more than treacherous Judah.	فقال الرب لي قد بررت نفسها العاصية اسرائيل اكثر من الخائنة يهوذا
The Canadian sniper Rob Furlong fight dizzying altitudes the constant shifting of winds and treacherous mountains	القناص الكندي روب ارتفاعات مذهلة مكافحة فورلونج والتحول المستمر من الرياح والجبال الغادرة
From the uttermost part of the earth have we heard songs. Glory to the righteous! But I said, I pine away! I pine away! woe is me! The treacherous have dealt treacherously. Yes, the treacherous have dealt very treacherously.	من اطراف الارض سمعنا ترنيمة مجدا للبار. فقلت يا تلفي يا تلفي. ويل لي. الناهبون نهبوا الناهبون نهبوا نهبا.
Verily ! Allah likes not any treacherous ingrate to Allah those who disobey Allah but obey Shaitan ( Satan ) .	إن الله يدافع عن الذين آمنوا غوائل المشركين إن الله لا يحب كل خو ان في أمانته كفور لنعمته ، وهم المشركون المعنى أنه يعاقبهم .
Do not defend those who deceive themselves God does not love those who are treacherous and sinful .	ولا تجادل عن الذين يختانون أنفسهم يخونونها بالمعاصي لأن وبال خيانتهم عليهم إن الله لا يحب من كان خوانا كثير الخيانة أثيما أي يعاقبه .
Verily ! Allah likes not any treacherous ingrate to Allah those who disobey Allah but obey Shaitan ( Satan ) .	إن الله تعالى يدفع عن المؤمنين عدوان الكفار ، وكيد الأشرار لأنه عز وجل لا يحب كل خو ان لأمانة ربه ، جحود لنعمته .

عرض هذه الصفحة باللغة العربية