ترجمة "عنصر العمل الجديد" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
العمل - ترجمة : العمل - ترجمة : عنصر - ترجمة : الجديد - ترجمة : العمل - ترجمة : العمل - ترجمة : العمل - ترجمة : عنصر - ترجمة : العمل - ترجمة : عنصر - ترجمة :
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
(أ) إنشاء عنصر مالي قوي كجزء من برنامج العمل الجديد المتعدد السنوات. | (a) Building a strong financial element as part of the new multi year programme of work. |
لديه عنصر a الجديد | It has a new element. |
(و) ينبغي إضافة عنصر جديد للتعريف الجديد هو عنصر شركة المرتزقة . | (f) A new element to the new definition should be mercenary company . |
والجيش الجديد عنصر أساسي لﻻستقرار في البلد. | The new army is an essential element of stability in the country. |
أنه هو نفسه مع عنصر التحكم الجديد | It's the same with the new control |
لدى عنصر السليكون تأثير كبير على اقتصاد العالم الجديد. | Elemental silicon also has a large impact on the modern world economy. |
65 عنصر البحوث 3، يتناول الخيارات السياساتية في النظام الاقتصادي الجديد. | Research component 3 deals with policy choices in the new economic order. |
وأصبح إطار العمل الجديد | The new framework |
أظهرت الدراسات أن لموسيقى العصر الجديد عنصر فعال في التعامل مع الضغوط. | Studies have determined that new age music can be an effective component of stress management. |
.. مخرج العمل الجديد, تشونجي أوه | The director for this new drama, ChunJiOh... |
١ قياس عنصر السكن في نظام تسوية مقر العمل | 1. Measurement of housing within the post adjustment system |
٢٧ وأضافت قائلة إن البيئة هي عنصر أساسي آخر في المفهوم الجديد لﻷمن الدولي. | 27. The environment was another essential component of the new concept of international security. |
وهناك الآن القوائم تعليمات مفتاح سريعة واسعة من العديد من الشاشات في عنصر التحكم الجديد | There are now extensive quick key help menus from many screens in the new control |
١٤٧ تأمين التنفيذ الفعال لبرنامج العمل الجديد. | 147. To ensure the effective implementation of the new action programme. |
هذا هو العمل الجديد، إن ه برنامج جديد. | This is a new work, it's a new program. |
٥٦ وختاما قال إن التعاون اﻻقليمي عنصر أساسي لتنفيذ العمل البيئي. | 56. Regional cooperation was an essential element for the implementation of environmental action. |
وثمة عنصر رئيسي آخر لإعداد الشباب لعالم العمل وهو إتاحة الفرصة له لاكتساب الخبرة أثناء العمل. | Another key element for preparing young people for the world of work is to provide them with work experience. |
فالكربون عنصر، و الرصاص عنصر، و الذهب عنصر | Carbon is an element. Lead is an element. Gold is an element. |
اننى اريد انهاء العمل قبل بداية القرن الجديد | I wanted to finish the job before the new century began. |
ستستعرضون الميكانيكيات عنصر عنصر | You, literally, just go through the mechanics component by component. |
١ قائمة مراكز العمل التي يمكن أن يتم فيها استبعاد عنصر السكن | (i) The list of duty stations at which housing might be excluded |
والواقع أننا بدأنا نرى إطار العمل الجديد يتبلور بالفعل. | In fact, we are already seeing the new framework take shape. |
والمسرد هو عنصر أساسي في أي دليل أو كتيب يجري إعداده لجميع الموظفين الذين يحتاجون إلى تطبيق المعيار الجديد. | A glossary was an essential element of a handbook or manual for all staff who needed to apply the new standard. |
والتمييز الواضح بين مجال تطبيق وظائف الكيان الجديد ومجال التطبيق في هيئات اﻻشراف الخارجي عنصر أساسي أيضا في النص. | The clear cut distinction between the field of application of the functions of the new entity and that of the external oversight bodies is also a key element in the text. |
70 عنصر من شيئ ما 15 عنصر من نفس الشيئ 55 عنصر | 70 of something minus 15 of that something is going to be 55 of that something. |
)أ( اعتماد برنامج العمل المتوسط اﻷجل الجديد للفترة ١٩٩٨ ٢٠٠١ | (a) Approval of new medium term programme of work for 1998 2001 |
واستمر العمل في مقر الكتيبة اﻻيرلندية الجديد بالقرب من تبنين. | Work continued on the new Irish battalion headquarters near Tibnin. |
)أ( التركيز على عنصرين رئيسيين في برنامج العمل الجديد هما | (a) Focus on two main elements of the new work programme, namely |
(أ) فصل عنصر التنقل عن عنصر المشقة | (a) To separate the mobility element from the hardship element |
6 عناصر 24 عنصر يساوي 18 عنصر | 6 of something minus 24 of something will get us negative 18 of that something. |
لاحظ، هذا عنصر ألدهيد، وهو عنصر كحولي | Notice, this is an aldehyde, and it's an alcohol. |
عنصر | Item |
عنصر | Object |
عنصر | Settings |
واشتمل الكثير من المشاريع على عنصر الغذاء مقابل العمل المؤمن من خﻻل برنامج التغذية العالمي. | Many of the projects have included a food for work component provided through the World Food Programme. |
وقد بدأ العمل بالفعل ووضعت الشعبة الإحصائية نموذجا أوليا للموقع الجديد. | Work has already been initiated and the Statistics Division has developed a prototype of the new website. |
ولكن قانون العمل الجديد يشمل حظر التمييز الجنساني عند اختيار العمال. | The new Labour Law, in its turn, includes the prohibition of gender discrimination when selecting employees. |
ومن المتوقع أن يبدأ العمل بالنظام الجديد في مطلع عام ١٩٩٥. | The new system is expected to be in place by the beginning of 1995. |
إذا فهناك عنصر الأداء, و عنصر النحت, و هناك عنصر الإحساس بالذات, بقرب المرء لذاته. | So there is an element of performance, and there is an element of sculpture, and there is an element of feeling one's self, so close to one's self. |
وينتشر الآن العمل بدوام جزئي، حتى أنه قد يتحول إلى الوضع الطبيعي الجديد السائد في سوق العمل. | Part time employment is spreading and may become the labor market s new normal. |
ونشرت وسائط الإعلام قانون العمل الجديد وحصل العاملون وأصحاب العمل في لاتفيا على دليل عن الحقوق العمالية. | The new Labour Law was disseminated by the media, and a manual on labour rights had been issued to Latvian employees and employers. |
ويود تحالف برنامج العمل الجديد، أكثر من أي وقت مضى، أن يعود مؤتمر نزع السلاح إلى العمل. | More than ever before, the New Agenda wants the CD to get down to work. |
نقل م نتقى عنصر أعلى الـ عنصر مستوى بوصة شجرة | Move the selected item up. The item will be moved within its level in the hierarchy. |
نقل م نتقى عنصر أسفل الـ عنصر مستوى بوصة شجرة | Move the selected item down. The item will be moved within its level in the hierarchy. |
عنصر قائمة | list item |
عمليات البحث ذات الصلة : العمل الجديد - عنصر العمل - عنصر العمل - عنصر العمل - عنصر العمل - عنصر العمل - عنصر العمل - عنصر العمل - عنصر العمل - العمل على الجديد - مكان العمل الجديد - عدد عنصر العمل - نوع عنصر العمل