Translation of "motif" to Arabic language:


  Dictionary English-Arabic

  Examples (External sources, not reviewed)

The Motif Window Manager
مدير نوافذ MotifName
Built in enhanced Motif style
أسلوب Motif مدمج و محسنName
Built in unthemed Motif style
أسلوب مدمج نمط MotifName
Her sari had a cowgirl motif
ردائها ذو ميزات غربية
And the famous da na na na motif.
اللحن الشهير دا نا نا نا .
Madonna and Child was a common motif in Christian art during the Middle Ages.
كانت هذه اللوحة من أكثر اللوحات شيوعا ضمن لوحات الفن المسيحي في العصور الوسطى.
indeed, our watching presence seems positively unwelcome! ...and this motif is ambiguous in Bruegel
ويبدو أن نظرتنا مقلقة و مش وشة وغير مرحب بها وهذا العنصر أيضا يبدو غامض ا وملتبس ا عند بريجل
When using the hand torn technique the rugs are usually done in a primitive motif.
وعند استخدام تقنية القطع اليدوي، يتم عمل البساطات عادة من خلال فكرة بدائية.
fruitless has at least four promoters, each encoding proteins containing both a BTB (Broad complex tramtrack bric a brac) domain and a zinc finger motif.
ويحتوي الجين غير المثمر على أربعة معزازات، كل معزاز يرمز البروتينات التي تحتوي على نطاق BTB (Broad complex tramtrack bric a brac) وحافز أصبع الزنك الحافز الهيكلي.
That motif occurs hundreds of times in the symphony hundreds of times in the first movement alone, and also in all the other movements as well.
هذا اللحن تكرر كثيرا في السمفونية مئات المرات في الحركة الأولى وحدها، وكذلك في جميع الحركات الأخرى.
It may be useful to consider whether a special logo or design motif could be developed for the Decade which would be used by all projects sponsored by the Coordinator.
وقد يكون من المفيد النظر في إعداد شعار أو تصميم خاص للعقد يمكن أن تستخدمه جميع المشاريع التي يرعاها المنسق.
The idea that we take a melody, a motif, a musical idea, we repeat it, we set up the expectation for repetition, and then we either realize it or we break the repetition.
الفكرة أننا نأخذ لحنا أو عنصرا أو فكرة موسيقية، نكررها، نبني توقع التكرار بعد ذلك نعتمد التكرار أو نلغيه.
The central motif of Bharti's practice is the ready made store bought bindi that untold millions of Indian women apply to their foreheads, every day, in an act closely associated with the institution of marriage.
الفكرة الرئيسة لتطبيقات بهارتي كير هي إستخدام مادة البندي العادية التي تشرى من المتجر والتي يتزين بها ملايين لا تحصى من النساء الهنديات على جبينهن, في الحياة اليومية بطريقة إلى حد ما تتعلق بمؤسسة الــــــزواج.
The central motif of Bharti's practice is the ready made store bought bindi that untold millions of Indian women apply to their foreheads, every day, in an act closely associated with the institution of marriage.
الفكرة الرئيسة لتطبيقات بهارتي كير هي إستخدام مادة البندي العادية التي تشرى من المتجر والتي يتزين بها ملايين لا تحصى من النساء الهنديات على جبينهن,
It is relatively lightweight in terms of memory and CPU usage, and comes with themes that allow it to imitate the GUI of Windows 95, Windows XP, Windows 7, OS 2, Motif, and other graphical user interfaces.
انه حفيف نسبيا من حيث استهلاكه للذاكرة والمعالج, وياتي مع مجموعة ثيمات شبيهة بواجهة المستخدم الرسومية في ويندوز 95, أو إس 2, Motif, وغيرها من واجهات المستخدم الرسومية.
In sequence alignments of proteins, the degree of similarity between amino acids occupying a particular position in the sequence can be interpreted as a rough measure of how conserved a particular region or sequence motif is among lineages.
في التراصف التسلسلي للبروتين، يمكن تفسير درجة التشابه بين الحموض الأمينية التي تحتل موقعا معينا في تسلسل ما على أنها مقياس تقريبي لكيفية انحفاظ منطقة معينة أو sequence motif بين السلالات.
A geoglyph is a large design or motif (generally longer than 4 metres) produced on the ground and typically formed by clastic rocks or similarly durable elements of the landscape, such as stones, stone fragments, live trees, gravel, or earth.
الجيوغليف (بالإنكليزية geoglyphs) هو تصميم كبير أو نمط (أكبر عموما من 4 أمتار) يتم تطبيقه على سطح الأرض، ويتم تشكيله عادة من الصخور الفتاتية clastic rocks أو عناصر دائمة على نحو مماثل للجغرافيا مثل الحجارة وشظايا الحجارة والحصى، أو التراب.
The core reasoning of the Covenant was the leading motif of the report the idea of human rights can be realized only if conditions are such that everybody can enjoy its economic, social and cultural rights, along with civil and political rights.
6 ولقد استند التقرير أساسا إلى المنطق الأساسي للعهد وهو أنه لا يمكن إعمال حقوق الإنسان إلا إذا توفرت الظروف التي يمكن فيها لكل فرد أن يتمتع بحقوقه الاقتصادية والاجتماعية والثقافية إلى جانب حقوقه المدنية والسياسية.
It's full of Islamic motives,it was made by Islamic artisans and we see that in the lion overpowering a camel, we see it in the caligraphic script along the semicircular bottom and the tree of life in the centre and motif almost identical to that in the dome of the rock in Jerusalem
فا هي ممتلئة بالرسوم الأسلامية, فقد صنعت على أيدي حرفيين مسلمين و نرى أنه في أستحواذ الأسد على جمل, نراه في نص خط اليد المزخرف بالقرب من الطرف شبه الدائري
24 (10 September 1785) ( Les deux Puissances Contractantes ont déclaré en outré, que ni le prétexte que la guerre rompt les Traités, ni tel autre motif quelconque, ne seront censés annuler ou suspender cet Article et le précédent, mais qu'au contraire le temps de la guerre est précisément celui pour lequel ils ont été stipules ) (cited in Verzijl, supra note 6, at 371).
أوردها VERZIJL، الحاشية 6 أعلاه، الصفحة 371).

 

Related searches : Musical Motif - Central Motif - Picture Motif - Recurring Motif - Image Motif - Binding Motif - Motif Of - Structure Motif - Advertising Motif - Motif Pattern - Literary Motif - Campaign Motif - As A Motif