ترجمة "عندما تكون في الموسم" إلى اللغة الإنجليزية:


  قاموس العربية-إنجليزي

في - ترجمة :
At

في - ترجمة :
In

الموسم - ترجمة : في - ترجمة : في - ترجمة : عندما - ترجمة : في - ترجمة : في - ترجمة : عندما - ترجمة : عندما - ترجمة :

  أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)

الموسم يتبع الموسم الذي يسبقه
Season follows the pre season.
في 9 أبريل عام 2013، أعلن أنه سيترك ايفرتون في نهاية الموسم عندما ينتهي عقده.
On 9 April 2013, he announced that he would leave Everton at the end of the season when his contract ends.
في موقع ميتاكريتيك تم تقييم مواسم المسلسل كالتالي، الموسم الأول 74 ، الموسم الثاني 85 ، الموسم الثالث 89 ، الموسم الرابع 96 ، الموسم الخامس 99 ليصبح الموسم من بين جميع المسلسلات الأعلى تصنيفا على موقع الميتاكريتيك.
On the review aggregator website Metacritic, the first season scored 74 out of 100, the second season scored 85 out of 100, the third season scored 89 out of 100, the fourth season scored 96 out of 100, and the fifth season scored 99 out of 100.
لا، ليس هذا الموسم الموسم القادم
No, not this season. Next season.
وينتهي الموسم المطير عندما تكون كتلة الهواء الدافئة المقترنة بقمة الجبل شبه الاستوائية قوية بما يكفي لدفع الجبهة نحو الشمال وبعيد ا عن المنطقة.
The rainy season ends when the warm air mass associated with the subtropical ridge is strong enough to push the front north and away.
نعم، عندما تكون في أيدينا.
Yes, when it's in our hands.
هذا الموسم
THlS SEASON
عندما تتخل ص الشجرة من أوراقها م جم عات الطاقة الشمسية فيها، وجهاز الإلتقاط الفوتوني المذهل ذلك في نهاية الموسم،
When a tree's done using its leaves its solar collectors, these amazing molecular photon capturing devices at the end of a season, it doesn't pack them up, take them to the leaf reprocessing center and have them melted down to form new leaves.
مرحبا بكم في الموسم الثاني!
Welcome to Season Two!
في المملكة المتحدة، تراجعت حصة المسلسل من 9 في الموسم الأول إلى 8.5 في الموسم الثاني.
In the United Kingdom, ratings declined from an average audience share of 9 in the first season to 8.5 in the second.
عندما تكون لديك وظيفة عندما تكون محبوبا حينها تكون هذه الأسئلة مفيدة جدا
When you're in a job, when you're loved that's when the questions become most useful.
أنا أكثر إثارة لشريكي عندما أراه في الاستوديو ، عندما تكون على المسرح ، عندما يكون على طبيعته ، عندما تكون تفعل في شيئ هي شغوفة به،
I am most drawn to my partner when I see him in the studio, when she is onstage, when he is in his element, when she's doing something she's passionate about, when I see him at a party and other people are really drawn to him, when I see her hold court.
في 8 فبراير، 2012 أعلنت شبكة Fox أن الموسم الثامن سوف يكون الموسم الأخير للمسلسل.
On February 8, 2012, Fox announced that the eighth season, then in progress, would be House s last.
عندما تكون البطارية في مستوى منخفض
When battery is at low level
عندما تكون البطارية في مستوى التحذير
When battery is at warning level
عندما تكون ملكا
When you are king.
عندما تكون بعيدا ...
When you're away...
قبل تقديم السمان الأول في الموسم
Before the quail, Sir Thomas? The first quail of the season?
تكون المعادلة صحيحة عندما تكون x سالبة
The statement is true when x is negative.
كان هاوس ضمن أول 10 برامج مشاهدة في الولايات المتحدة منذ بداية الموسم الثاني وحتى الموسم الرابع.
House was among the top ten rated shows in the United States from its second through its fourth season.
ولنفكر في _BAR_س_BAR_ ، عندما تكون س 5
So, let's just think about absolute value of x, when x 5.
هذا عندما تكون قدم النملة في الهواء
This is when its foot's in the air.
انتهى الموسم الثاني في 12 اغسطس 2014.
The second series ended on 12 August 2014.
في هذا الموسم كان لي نادرا الزائر.
At this season I seldom had a visitor.
أهلا بكم في الموسم الثاني قصة التغيير
Welcome to Season Two.
عندما تكون النقطة 16،256
When at the point 16,256.
عندما تكون لا تشرب
When you weren't drinking, I mean.
مؤكد ، عندما تكون متعق با
Positive.
وتفيد التقارير بأن رئيس الشرطة ذكر أن اﻷدلة تبين أن المخدرات القوية يجري استيرادها عندما يكون الموسم السياحي في ذروته.
The Chief of Police is reported to have said that evidence showed that hard drugs were being imported when the tourist season was at its height.
بدأ الموسم في نوفمبر وانتهى في يونيو 2010.
The season started in November and will last until June 2010.
لا ، إننا خارج الموسم
NNo, it'sit'sit's... off the season.
عندما تكون تماما في اللحظة ، عندما أكون تماما في اللحظة ، سفينة التعبير تفتح
When you're totally in the moment, when I'm totally in the moment, the vessel of expression is open.
عندما تكون تماما في اللحظة ، عندما أكون تماما في اللحظة ، سفينة التعبير تفتح
When you're totally in the moment when I'm totally in the moment, the vessel of expression is open.
كيف تكون محظوظا عندما لا تكون مع البنات
How could you be lucky when you're not with the girls?
وقدرت الإيرادات بأكثر من الضعف حيث جلبت 404 مليون دولار في الموسم الثالث و 870 مليون دولار في الموسم السادس.
Estimated revenue more than doubled from 404 million in season three to 870 million in season six.
عادة ما تكون هذه المجموعات تجارية أكثر من كونها مجوعات رئيسية للموسم , وتساعد في تقليص مدة انتظار الزبون لملابس الموسم الجديد.
These collections are usually more commercial than the main season collections and help shorten the customer's wait for new season clothes.
عندما تكون في روما تصرف كما يتصرف الرومان.
When in Rome, do as the Romans do.
مثال عندما تكون مسئولا عن التدريب في الجامعة
For example, say you've just been put in charge of organizing a multi day management training event for your company.
، عندما نبدا في أي موضع تريد أن تكون
When we break, what position do you want?
عندما تكون في شك، يمكنها فعل أي شيء
You were gone too long.
و عندما تستيقظ في الصباح تكون قد رحلت
You wake in the morning, she's gone.
وفي نهاية الموسم الثالث، تم إزالة هيغينسون ومكغيليون من الأدوار الرئيسية، لكن ظهورهما تواصل في الموسم الرابع كشخصيات ثانوية.
At the end of the third season, Higginson and McGillion were removed as regulars, both serving recurring roles in the 4th season.
وصلت أسعار الإعلانات في الموسم السابع إلى 737،000 .
Its ad prices reached a peak in season seven at 737,000.
بدأ الموسم في نوفمبر واستمر إلى يونيو 2011.
The season started in November and will last until June 2011.
بدء تصوير الموسم الأول في 27 أغسطس، 2012.
The first season began shooting on August 27, 2012.

 

عمليات البحث ذات الصلة : عندما تكون في - عندما تكون - عندما تكون - عندما تكون - عندما تكون في واقع - عندما تكون في عملية - عندما تكون في حاجة - عندما تكون في روما - في الموسم - عندما تكون مستعد - عندما تكون متاحة - عندما تكون فارغة - عندما تكون موجودة - عندما تكون متاحة