ترجمة "عملت لسنوات" إلى اللغة الإنجليزية:


  قاموس العربية-إنجليزي

لسنوات - ترجمة : عملت - ترجمة : عملت - ترجمة : عملت - ترجمة : عملت - ترجمة : لسنوات - ترجمة : عملت لسنوات - ترجمة :
الكلمات الدالة : Worked Hard Working Done Known Worked Haven Together

  أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)

لقد عملت هنا لسنوات عديدة.
I've worked here for many years.
لقد عملت بجد كثيرا لسنوات الم تفعل
You've worked too hard for years. Haven't you?
لقد عملت على مشكلة البناء المنخف القيمة الأيجارية لسنوات
I've worked on the problem of lowrent construction for years.
أثار موضوع حل الصحيفة التي عملت لسنوات طويلة بشكل تطوعي دهشة الكثيرين، علق البعض بالتالي
Many have raised eyebrows at the idea of a newspaper that existed for years voluntarily closing itself down.
سيد (برادلي) ، لقد عملت في هذه الشركة لسنوات طويلة و لم يسبق أن طلبت معروفا ، لكنني أطلبه الآن
I've been with this company for years, and I've never asked for a favor.
كلا لسنوات
No, not for years.
أى شئ... عملت فى مخبز.. عملت حدادا ... عملت حمالا .
Anything... I Worked in a bakery, smithshop... I worked as a porter...
انتظر سامي لسنوات.
Sami waited for years.
لقد تواعدنا لسنوات
We dated for a few years already!
ظلت تعاني لسنوات.
She's been suffering for years.
لسنوات واجهتنا مشاكل
For years we had our troubles.
لسنوات كنت ذكيا
Well, for years I was smart.
إنه مهجور لسنوات
It's been derelict for years.
لقد استعددنا لسنوات
Getting on in years.
كنا نقتلهم لسنوات
We've been killing them for years.
لسنوات، راقبت أناس يدرسون
For years, I have watched people teach.
ولم تره بعدها لسنوات.
And she didn't see him for years.
لسنوات ، كنت أرتدي قبعات .
For years, I actually only wore hats.
لقد بجلوا سويا لسنوات
They have been worshipped together from aeons.
إنها لأمى ، ارتدتهم لسنوات
It's Ma's. She had them for years.
هو لايحتاج الشقة لسنوات
He won't need the place for years.
سوف يعملوا لسنوات طويلة.
They'll work for many years.
لقد كنت تضطهدنى لسنوات
You've been persecuting me for years.
كنا معا لسنوات عديدة
We've been together for many years.
كانت في كوميدينتي لسنوات
It was on my night table for years.
غادرت البلدة لسنوات مضت
I left town years ago.
كان معر ض ا للمطر لسنوات.
It was out in the rain for years.
الملاكمون حولنا لسنوات, رائد
Boxers have been around for years.
بعدها عملت لـ... لكسب المال عملت مدربه
Since then I've been working to get enough money for stage fare.
فقد عملت الدول النامية على سبيل المثال لسنوات عديدة في ظل إعانات دعم الوقود الأحفوري، التي أصبح من الواضح أنها وسيلة رديئة تنفق بها الحكومات مواردها المحدودة.
Developing countries, for example, have operated for many years with fossil fuel subsidies, which have come to be widely recognized as a bad way for governments to spend their limited resources.
لذا, اذا عملت فقط.. اذا عملت فقط... اووه
So, if you just... if you just... oh!
اضطر للعيش فقيرا لسنوات عدة.
He had to lead a miserable life for many years.
عاش خارج البلاد لسنوات عدة.
He lived abroad for many years.
أبقى سامي ذلك سر ا لسنوات.
Sami kept that secret for years.
لقد كنت أتعل م الأمازيغية لسنوات.
I have been learning Berber for years.
لذا , عبرت وادي ريفت لسنوات
So, for years Agnes walked through the Rift valley.
وقد تم استغلاله لسنوات عديدة.
It was exploited for many years.
لمنتجات كورية لسنوات وسنوات وسنوات
Korean products for years and years and years.
أنت مخرج، تقوم بهذا لسنوات.
You're a director, you've done it for years.
لسنوات كثيرة كانت تطعمنا المساعدات.
For so many years we have fed on aid.
الغريب أن نسيته لسنوات عديدة.
Strange to have forgotten it for so many years.
لا لقد كنا عاشقين لسنوات
No! We'd been in love for years.
اننى اعيش فى مأساة لسنوات
For years I lived in misery.
خان المعظم قد خدمتك لسنوات
Great Khan, for years I have served you.
. كانت تعشقها لورا) أحتضنتها لسنوات)
Oh, she worshipped her. Laura had had her for years.

 

عمليات البحث ذات الصلة : تستمر لسنوات - لا لسنوات - تستمر لسنوات - لسنوات وشك - لسنوات بالفعل - تستمر لسنوات - لسنوات طويلة - لسنوات بعد - العمل لسنوات - يعيش لسنوات - حول لسنوات